inoticia

NASHVILLE, Tennessee, EE.UU. (AP) — “Si no hubiera sido una niña, habría sido una drag queen”.

Dolly Parton ha pronunciado esas palabras de manera famosa y frecuente. Pero si ella realmente fuera una drag queen, una de las hijas más famosas de Tennessee probablemente se quedaría sin trabajo según la legislación promulgada por el gobernador republicano Bill Lee el jueves.

Lee aprobó la legislación sin emitir una declaración ni celebrar una ceremonia pública. El proyecto de ley entra en vigor el 1 de julio.

En todo el país, activistas y políticos conservadores se quejan de que el drag contribuye a la “sexualización” o “acicalamiento” de los niños. Varios estados están considerando restricciones, pero ninguno ha actuado tan rápido como Tennessee. Los esfuerzos buscan extinguir las populares “horas de historias drag” ” en el que las reinas les leen a los niños. Los organizadores de los eventos del Orgullo LGBTQ dicen que enfrían sus desfiles. Y los defensores señalan que los proyectos de ley, impulsados ​​en gran parte por los republicanos, imponen una carga a las empresas de una manera poco republicana.

Las protestas han surgido bastante repentinamente en torno a una forma de entretenimiento. que ha tenido durante mucho tiempo un lugar en el escenario estadounidense convencional.

Milton Berle, “Sr. Television”, aparecía disfrazado en las ondas de radio públicas ya en la década de 1950 en “Texaco Star Theatre”. “La carrera de resistencia de RuPaul” es un fenómeno cultural de buena fe. Los brunch de arrastre muy populares traen ingresos a los restaurantes. Que tales espectáculos ahora se presenten como un peligro para los niños aturde a las personas que estudian, actúan y aprecian el drag.

“Drag no es una amenaza para nadie. No tiene sentido criminalizar o vilipendiar el drag en 2023”, dijo Lawrence La Fountain-Stokes, profesor de cultura y estudios de género en la Universidad de Michigan y autor de “Translocas: The Politics of Puerto Rican Drag and Trans Performance”.

“Es un espacio donde las personas exploran sus identidades”, dijo La Fountain-Stokes, quien se ha hecho drag. “Pero también es un lugar donde la gente simplemente se gana la vida. Arrastrar es un trabajo. Drag es una expresión artística legítima que une a las personas, que entretiene, que permite que ciertos individuos exploren quiénes son y nos permite a todos pasar un rato muy agradable. Así que, literalmente, no tiene sentido para los legisladores, para la gente del gobierno, tratar de prohibir el drag”.

Drag no suele implicar desnudez o desnudarse, que son más comunes en el arte separado del burlesque. El lenguaje explícitamente sexual y profano es común en las actuaciones de drag, pero dicho contenido se evita cuando los niños son el público objetivo. En los espectáculos destinados a adultos, los lugares o los artistas generalmente advierten de antemano sobre el contenido inapropiado para la edad.

La palabra “arrastre” no aparece en el proyecto de ley de Tennessee. En cambio, cambia la definición de cabaret para adultos en la ley de Tennessee para que signifique “actuaciones orientadas a adultos que son dañinas para los menores”. También dice que los “imitadores masculinos o femeninos” ahora caen dentro del cabaret para adultos entre bailarines en topless, gogós, exóticos y strippers.

Luego, el proyecto de ley prohíbe el cabaret para adultos en propiedades públicas o en cualquier lugar donde puedan estar presentes menores. Amenaza a los artistas con un cargo de delito menor o un delito mayor si se trata de una ofensa reincidente.

El proyecto de ley ha generado preocupaciones de que podría usarse para apuntar a personas transgénero, pero los patrocinadores dicen que esa no es la intención.

La Cámara del Orgullo de Tennessee, un grupo de defensa empresarial, predijo que la “vigilancia y aplicación selectivas” conducirá a desafíos judiciales y “gastos masivos” a medida que los gobiernos defienden una ley inconstitucional que dañará la marca del estado.

“El turismo, que contribuye significativamente al crecimiento y el bienestar de nuestro estado, bien puede verse afectado por boicots que afectan de manera desproporcionada a los miembros de nuestra comunidad que trabajan en las industrias de restaurantes, artes y hospitalidad de Tennessee”, escribió el presidente de la cámara, Brian Rosman, en un correo electrónico a The Associated. Prensa. “Las corporaciones no continuarán expandiéndose o reubicándose aquí si sus empleados, y sus reclutas, no se sienten seguros o bienvenidos en Tennessee”.

John Camp, un organizador del Orgullo en Knoxville, dijo que el evento en la tercera ciudad más grande de Tennessee será sombrío este octubre y lo describió como “más una marcha que una celebración”. El año pasado hubo 100 artistas drag, dijo, pero no está seguro de cuántos pueden participar este año.

Varios otros estados, incluidos Idaho, KentuckyDakota del Norte, Montana, Oklahoma y Utah, están considerando prohibiciones similares. Y el gobernador de Arkansas firmó recientemente un proyecto de ley que impone nuevas restricciones en representaciones “orientadas a adultos”. Originalmente estaba dirigido a programas de drag, pero se redujo luego de quejas de discriminación anti-LGBTQ.

“Me parece irresponsable crear una ley basada en una completa falta de comprensión y una interpretación errónea deliberada y determinada de lo que realmente es el drag”, dijo la representante del estado de Montana, Connie Keogh, en febrero durante el debate en la sala. “Es parte del tejido cultural de la comunidad LGBTQ+ y ha existido durante siglos”.

El senador del estado de Tennessee, Jack Johnson, el patrocinador republicano, dice que su proyecto de ley aborda los “espectáculos de transgénero sexualmente sugerentes” que son inapropiados para los niños.

Hace meses, los organizadores de un festival del Orgullo en Jackson, al oeste de Nashville, fueron criticados por organizar un espectáculo de drag en un parque. Una demanda legal encabezada por un representante estatal republicano buscaba evitar el espectáculo, pero los organizadores llegaron a un acuerdo para celebrarlo bajo techo. con una restricción de edad.

Y en Chattanooga, denuncias falsas de abuso infantil se difundió en línea después de que activistas de extrema derecha publicaran un video de un niño tocando el disfraz de lentejuelas de una artista. Los comentaristas en línea dijeron falsamente que el artista era hombre, y se ha utilizado como una razón fundamental para prohibir que los niños asistan a los espectáculos de drag.

“En lugar de centrarse en los problemas de política reales que enfrentan los habitantes de Tennessee, los políticos preferirían dedicar su tiempo y esfuerzo a malinterpretar actuaciones apropiadas para la edad en una biblioteca para aprobar tantos proyectos de ley anti-LGBTQ+ como puedan”, Sarah Warbelow, directora legal de la Campaña de Derechos Humanos , dijo en un comunicado la semana pasada.

A veces, el vitriolo se ha convertido en violencia. Los manifestantes, algunos de ellos armados, se arrojaron piedras y granadas de humo frente a un evento de arrastre en Oregón. el año pasado.

El proyecto de ley de arrastre de Tennessee marca la segunda propuesta importante dirigida a las personas LGBTQ que los legisladores del estado aprobaron este año. La semana pasada, los legisladores aprobaron legislación que prohíbe la mayoría de los cuidados de afirmación de género.. Lee también promulgó ese proyecto de ley el jueves.

Lee estaba respondiendo preguntas el lunes de los reporteros sobre la legislación y otros proyectos de ley LGBTQ cuando un activista le preguntó si recordaba “vestirse de mujer en 1977”. Se le presentó una foto que mostraba al gobernador como un estudiante de último año de secundaria vestido con ropa de mujer que se publicó en el anuario de 1977 de Franklin High School. La foto se publicó por primera vez en Reddit durante el fin de semana.

Lee dijo que es “ridículo” comparar la foto con “entretenimiento sexualizado frente a niños”. Cuando se le preguntó por ejemplos específicos de espectáculos de drag inapropiados que se llevan a cabo frente a los niños, Lee no citó ninguno, solo señaló un edificio escolar cercano y dijo que estaba preocupado por proteger a los niños.

___

McMillan informó desde el noreste de Pensilvania. Los periodistas de Associated Press Jonathan Matisse en Nashville y Amy Beth Hanson en Helena, Montana, contribuyeron a este despacho.