inoticia

NASHVILLE, Tennessee, EE.UU. (AP) — Videos gráficos presentados el martes en una corte de Tennessee muestran a un condenado a muerte que acaba de regresar del hospital diciendo repetidamente a los oficiales que siente dolor mientras lo atan con tanta fuerza a una cama que sus brazos se tuercen. púrpura.

Henry Hodges está demandando el Departamento de Corrección de Tennessee por el trato que recibió por parte del personal penitenciario después de lo que su abogado dijo que fue un episodio psicótico El pasado octubre. Hodges se cortó las muñecas y luego le cortó el pene. después de que lo pusieran bajo vigilancia por suicidio el 7 de octubre. Estuvo hospitalizado durante unas dos semanas y le volvieron a unir el pene. Sin embargo, semanas después, el pene de Hodges tuvo que ser extirpado quirúrgicamente después de que apareció la necrosis, según los registros judiciales.

Cuando Hodges regresó a la enfermería de la prisión después de su estadía inicial en el hospital, lo colocaron desnudo sobre un delgado colchón de vinilo y lo ataron a una losa de concreto debajo. La habitación donde estaba alojado no tenía televisión, radio ni ningún otro estímulo mental, y las luces siempre estaban encendidas, según los registros judiciales. Los abogados del estado han argumentado que se le brindó atención adecuada las 24 horas.

Tres videos fueron presentados como evidencia en el caso de Hodges por sus abogados el martes después de que los medios de comunicación, incluidos Nashville Banner y The Associated Press, intervinieran. para proteger el acceso público a los registros del caso.

Los videos que se hicieron públicos el martes fueron tomados cuando Hodges regresó del hospital.

El primero lo muestra siendo conducido a la enfermería de la prisión. Los oficiales pasan casi todo el video de 17 minutos amarrándolo por las muñecas y los tobillos a grandes pernos de metal en la losa, usando restricciones similares a los cinturones de seguridad de los automóviles. También colocan grandes guantes suaves sobre sus manos.

Hodges inicialmente parece algo desorientado y en su mayoría silencioso, pero gradualmente se agita. En un momento pide hablar con su abogado, pero es ignorado. Grita varias veces, aparentemente de frustración.

El segundo video, que dura unos 8 minutos, comienza con los oficiales aún aplicando las restricciones. Una enfermera revisa las correas y pide que le ajusten una. Hodges le dice: “Rechazo todo tratamiento médico. Todo comida. Todo agua. Todo el tratamiento médico.” Él se vuelve más agitado cuando ella lo toca. Grita varias veces más. Los oficiales le quitan los calcetines y la bata de hospital, dejándolo solo con un cuadrado de tela negra que lo cubre desde el abdomen hasta las pantorrillas.

Luego, una nueva persona ingresa a la habitación diciendo que ella es del programa de salud mental de la prisión. “No estás aquí para ayudarme”, dice Hodges, y luego le dice que se vaya repetidamente.

Cuando ella trata de seguir hablando con él, preguntándole por qué se niega a comer y “¿Qué te preocupa?” Hodges se vuelve agresivo, maldiciéndola e insultándola con lenguaje vulgar antes de que ella se vaya y los oficiales cierren la puerta de la celda.

En el video más largo, Hodges todavía está atado a la cama y ha defecado sobre sí mismo, incluso sobre sus vendajes. En el transcurso de 45 minutos, varios oficiales mueven laboriosamente sus extremidades entre las ataduras mientras los trabajadores de la enfermería limpian parte del desorden con lo que parecen ser toallitas húmedas para bebés. Uno le da una inyección sin su permiso, lo que provoca una gran agitación en Hodges.

Hodges pregunta qué había en la inyección y repite que no quiere tratamiento médico. Se le dice que lo calmará.

Anteriormente atado por las muñecas y los tobillos, los oficiales ahora también atan los bíceps. Se puede escuchar a un oficial instruyendo a otro para que tire de las restricciones “tan fuerte como pueda”.

Los abogados del estado han dicho que a Hodges le aplicaron restricciones de 6 puntos porque se quitó el catéter.

Hodges les dice repetidamente a los oficiales: “Me duele” y “Me están lastimando”. Indica que siente dolor al menos 50 veces en el video de 45 minutos. Los oficiales hacen un esfuerzo por reposicionar las extremidades de Hodges en respuesta a sus quejas, pero sus brazos debajo de las correas de los bíceps están visiblemente morados y Hodges dice que están entumecidos.

Hodges les advierte que tiene problemas de circulación sanguínea y pide repetidamente que le controlen la presión arterial. Eso no sucede durante el video. En un momento, pregunta por qué tiene que ser restringido. “Estuve dos semanas en el hospital y cooperando con todo lo que quieren que haga”, les cuenta.

El video termina con Hodges en las restricciones de 6 puntos, las heces aún visibles en su cuerpo mientras los oficiales cierran la puerta de la celda y la bloquean. El pene de Hodges fue extirpado quirúrgicamente semanas después de la visita registrada a la enfermería.

Hodges fue condenado a muerte por el asesinato en 1990 de un reparador de teléfonos.

Su demanda presentada en Chancery Court en Nashville quedó en suspenso. en diciembre para darle tiempo a Hodges de agotar el procedimiento de queja administrativa en la Institución de Máxima Seguridad de Riverbend. Sin embargo, la canciller del condado de Davidson, I’Ashea Myles, aceptó escuchar los argumentos de The Associated Press y Nashville Banner de que las fotos, los videos y otros documentos del caso deberían estar abiertos al público.

Myles originalmente ordenó al estado que redactara los videos y los entregara a la defensa antes del 27 de enero, pero el estado solicitó repetidamente prórrogas.