inoticia

MINNEAPOLIS (AP) — Marcus Semien y Nathaniel Lowe pegaron jonrones, Kohei Arihara lanzó seis entradas, la mayor cantidad de su carrera, y se combinó con Taylor Hearn para la blanqueada, y los Rangers de Texas derrotaron el domingo 7-0 a los Mellizos de Minnesota.

El abridor de Minnesota, Joe Ryan, mantuvo a Texas sin hits durante las primeras tres entradas antes de que Semien abriera la cuarta entrada con su 19no jonrón de la temporada. Semien impulsó tres carreras.

Adolis García extendió su racha de hits a 18 juegos, la racha actual más larga en las mayores.

Los Rangers ganaron por tercera vez en cuatro juegos luego de una semana de cambios dramáticos. El equipo despidió al manager de cuarto año Chris Woodward los lunes. El presidente de operaciones de béisbol Jon Daniels fue despedido el miércoles.

“Es casi como un borrón y cuenta nueva con (el gerente interino Tony) Beasley”, dijo Semien sobre los cambios organizacionales de la semana pasada. “Cuando sucedió eso, simplemente despertó a la habitación. Es desafortunado lo que sucedió la semana pasada, pero despierta a la sala y advierte a todos que necesitamos juntar nuestras cosas y comenzar a tocar mejor”.

Arihara (1-1) estuvo impresionante en apenas su segunda apertura de la temporada en las Grandes Ligas. El diestro de Japón pasó la mayor parte de la temporada en Triple-A Round Rock. Permitió cuatro hits y lanzó hasta la séptima entrada.

“Definitivamente estaba más asentado en este momento, más relajado y entré en ritmo rápidamente”, dijo Arihara a través de un traductor.

Taylor Hearn entró en relevo después de que los primeros dos bateadores del séptimo conectaron un sencillo ante Arihara. Hearn retiró tres seguidos para terminar con la amenaza y terminó las últimas tres entradas para el primer salvamento de su carrera.

“Lanzamos sobresaliente”, dijo Beasley. “Kohei, él marcó la pauta para nosotros. Siempre digo que el pitcheo es la cara del juego. Entonces, él marcó la pauta. Nos mantuvo a raya. Si sale y no lanza bien, nada de esta ofensiva importa. Entonces, mantuvo el juego en un lugar en el que teníamos la oportunidad de ponernos en marcha ofensivamente”.

Ryan (9-6) permitió solo dos hits y dos carreras, pero caminó a tres y terminó después de seis entradas y un tercio cuando Texas armó una entrada de tres carreras ante Ryan y el relevista Trevor Megill.

Los Mellizos quedaron fuera por undécima vez esta temporada y ahora están a 1,5 juegos de Cleveland en la División Central de la Liga Americana.

“Esperábamos más de nuestra ofensiva”, dijo el manager de Minnesota, Rocco Baldelli. “Y esperaré más en el futuro, mucho más. Fue un día en el que no había mucho de qué hablar. Creo que nos volcamos en muchos lanzamientos. Y es algo que creo que podríamos haber y para lo que deberíamos haber estado preparados. Y creo que nos preparamos para el tipo de lanzador que enfrentamos hoy. La ejecución en la caja de bateo tiene que ser mejor”.

RECOGERLO

Después de un comienzo lento en su primera temporada en Texas, Semien está entregando la producción esperada cuando firmó un contrato de $175 millones por siete años en la temporada baja.

Semien estaba bateando .193 sin jonrones el 27 de mayo. Conectó su primer jonrón un día después y ahora tiene 19 en 77 juegos desde entonces mientras bateaba .256 durante ese período. Con 19 bases robadas, el máximo de su carrera, se acerca a su primera temporada 20-20.

Lowe conectó su jonrón número 18. Está bateando .364 desde la pausa del Juego de Estrellas.

DOS MÁS

Minnesota completó su fin de semana del Salón de la Fama al incorporar al ex jardinero Dan Gladden y al utilitario César Tovar, un día después de la ceremonia de inducción del ex manager Ron Gardenhire.

Gladden fue el primer bate de los equipos ganadores de la Serie Mundial en 1987 y 1991. Jugó cinco temporadas para los Mellizos y pasó las últimas 22 como locutor de radio para el equipo.

Tovar pasó ocho temporadas con los Mellizos, bateando .281 con 186 robos, que son los terceros de todos los tiempos para el equipo. En 1968, se convirtió en el segundo jugador en la historia en jugar las nueve posiciones en el mismo juego.

SALA DE ENTRENADORES

Rangers: OF Kole Calhoun fue activado de la lista de lesionados luego de recuperarse de una irritación en el talón derecho. Calhoun había estado fuera desde el 3 de agosto y jugó en tres juegos de rehabilitación en Triple-A, donde acertó 3 de 10 con un hit en cada juego. SI Josh Smith fue enviado a Round Rock.

Gemelos: RHP Kenta Maeda (recuperación de la cirugía de Tommy John) ha estado dando vueltas y está programada para otra visita al médico esta semana. Podría comenzar a lanzar práctica de bateo en vivo después del chequeo. … RHP Bailey Ober (ingle derecha recta) está programado para lanzar una sesión de bullpen el lunes. … OF Trevor Larnach (lesión muscular central) ha comenzado a golpear y correr. … OF Kyle Garlick (contusión en la caja torácica derecha) está cerca de una asignación de rehabilitación.

HASTA LA PRÓXIMA

La serie de cuatro juegos continúa el lunes por la noche. RHP Sonny Gray (7-3, 3.11 ERA) comienza para Minnesota mientras que LHP Cole Ragans (0-2, 5.02) comenzará para Texas. Gray empató un récord de temporada con 10 ponches en seis entradas en blanco en su última apertura. Ragans ha permitido ocho carreras y cuatro jonrones en 9 1/3 entradas en sus últimas dos aperturas.

___