inoticia

Vit Kogut, un director de teatro de 35 años, estaba fumando un cigarrillo mientras caminaba por Moscú. Había pasado la mayor parte de la guerra de Ucrania en el extranjero y cuando regresó no podía reconocer su ciudad: el territorio del arte que era su mundo había sido destruido. El bombardeo de los sensores estatales, incluido GRAD, un grupo de políticos conservadores y nacionalistas que lleva el nombre de un lanzacohetes múltiple, compiló listas negras de artistas que se habían pronunciado en contra de las masacres en Ucrania y empujó a los principales teatros a cancelar sus espectáculos de artistas con anti- posiciones de guerra.

El número de directores de teatro, cineastas, dramaturgos y músicos prohibidos había ido creciendo día a día. “Miro a mi alrededor y no puedo encontrar nada de mi teatro gratuito favorito”, dijo Kogut a The Daily Beast. “No queda ni una sola obra aguda en los repertorios de los teatros de Moscú. Los teatros estatales leales saludan el poder y una vez más exploran el alma rusa en lugar de los problemas sociales”.

Sonó bajo. “Mi teatro, Perovo, exige cortar todas las líneas más agudas y sarcásticas de mi obra. Tierra de Elza pero no estoy de acuerdo con las versiones censuradas; si lo hiciera, estaría jurando lealtad a la línea del estado, lo cual no acepto”.

Rusia ha apuntado a sus autores más populares que no estaban de acuerdo con la agresión y pedían la paz. El mes pasado, la comisión GRAD de la Duma estatal rusa declaró que su función es “identificar los mecanismos que propagan la influencia extranjera y las actividades antiestatales en nuestro teatro, cine, bellas artes y literatura”.

Sofia Kapkova, fundadora del Centro de Cine Documental, dijo que el 2 de septiembre había sido un punto de inflexión doloroso. El centro fue el lugar donde miles de cinéfilos pudieron ver los mejores largometrajes y documentales internacionales. A los intelectuales, artistas y hipsters les encantó: el centro proyectó películas cinco veces al día, cinco días a la semana, e invitó a directores internacionales a largas y reflexivas discusiones con sus audiencias.

El año pasado, el centro presentó el Festival de Cine de Otoño Estadounidense desde principios de octubre hasta fines de diciembre, con las mejores películas estadounidenses de la década de 1970, con el apoyo de la Embajada de EE. UU. y la Fundación Mart de Kapkova. “Se suponía que el 2 de septiembre comenzaríamos nuestra nueva temporada, pero las autoridades de la ciudad cerraron el centro, que es una empresa privada”, dijo Kapkova a The Daily Beast por teléfono desde Nueva York. “En una versión, se hizo por razones de seguridad contra incendios, en la otra lo cerraron porque hablé en contra de la guerra. También parece que están luchando contra cualquier influencia occidental en las artes”.

Para Evdokia Moskvina, de 38 años, una cineasta galardonada, el final del centro fue también el final de una era emocionante, un lugar donde tuvo estrenos y habló de sus películas. ocupación 1968sobre un viaje de viejos generales rusos desde su ciudad natal de Odesa a Praga, y Niños Prohibidosen el que Moskvina documentó la triste vida de cinco niñas rusas en el campo de refugiados de Al-Khol, cuyos padres fueron asesinados por ISIS.

“La URSS no tenía ningún documentalista y ahora las autoridades prohíben los documentales internacionales. El desarrollo de la cinematografía en Rusia, justo cuando comenzó a unirse al proceso internacional de desarrollo del arte, está congelado”, dijo Moskvina a The Daily Beast. “Fue el único centro en Rusia que mostró tantos de los mejores documentales del mundo. Pero Rusia está luchando contra las principales voces de las artes”.

Desde que el presidente ruso, Vladimir Putin, envió el ejército a Ucrania el 24 de febrero, decenas de los principales artistas de Rusia han estado firmando cartas, peticiones y grabando videos dirigidos al Kremlin exigiendo el fin de la guerra.

“Como hijo de la Segunda Guerra Mundial, no podía imaginar ni en mi peor pesadilla que las bombas rusas atacarían ciudades y pueblos ucranianos, obligarían a vivir en Kyiv a refugios antiaéreos, los harían huir de su propio país”, Lev Dodin, un aclamado Dijo el director de teatro ruso del Teatro Dramático de Maly.

La célebre pianista Polina Osetinskaya, que tocó en un concierto en el Carnegie Hall en octubre pasado, publicó en Facebook el primer día de la guerra: “Horror, vergüenza y disgusto. Mis amigos en Ucrania, Kyiv, Odesa, no tengo palabras, no pensé que viviría para ver esto”.

El 2 de septiembre, Osetinskaya llegó para actuar en San Petersburgo, pero descubrió que su actuación había sido cancelada. “No tengo idea de quién toma tales decisiones, de la nada me informaron que no tocaría el Triple Concierto de Beethoven. Luego se cancelaron más conciertos”, dijo Osetinskaya a The Daily Beast.

“Desde el primer día de la guerra, publiqué en las redes sociales para que Rusia detuviera el horror. Yo no borro mis publicaciones”, agregó.

El Kremlin respondió a los artistas cerrando el mejor teatro contemporáneo de Rusia, el Centro Gogol, el 1 de julio, luego el Bolshoi canceló los ballets y las óperas de sus directores sin dar ninguna razón y, finalmente, el 2 de septiembre, una avalancha de cancelaciones y prohibiciones. comenzó en todo el país después de que Rusia prohibiera oficialmente las críticas a la guerra.

“Soy un dramaturgo totalmente prohibido en Rusia. Cuarenta y cinco teatros han cancelado mis obras”, dijo Ivan Vyrypayev, uno de los principales dramaturgos del drama contemporáneo ruso, a The Daily Beast. “GRAD es un grupo de extrema derecha. Están construyendo una cultura nacionalista, donde el núcleo es la iglesia ortodoxa y el imperialismo; planean extender la influencia del mundo ruso, hasta la parte occidental de Ucrania, prohibiendo cada actuación, cada obra de arte que represente valores liberales”.

Vyrypayev está ahora en Polonia. Representa sus obras reflexivas con actores polacos, bielorrusos, rusos y ucranianos.

Como estudiante en el Instituto Ruso de Artes Teatrales, hizo un trato con su maestro, Leonid Kheifets. “Acordamos que todo lo que cree será honesto”, dijo. “Cumplo la promesa que le hice a mi maestro”.