inoticia

Un resumen de algunas de las historias e imágenes más populares pero completamente falsas de la semana. Ninguno de estos es legítimo, a pesar de que se compartieron ampliamente en las redes sociales. The Associated Press los revisó. Aquí están los hechos:

___

Gráfico de temperatura tergiversado para negar el cambio climático

AFIRMACIÓN: Un gráfico de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica que muestra las temperaturas terrestres y oceánicas durante los últimos ocho años muestra que la Tierra se ha estado enfriando, no calentando, lo que demuestra que el calentamiento global de las emisiones de carbono es un engaño.

LOS HECHOS: Una pequeña parte del gráfico que muestra solo el período de 2015 y 2022 se ha sacado de contexto para hacer la afirmación incorrecta. El gráfico más grande del que se aisló muestra las tendencias de temperatura durante más de 140 años, mostrando una dramática tendencia al alza. Los usuarios de las redes sociales tergiversaron el gráfico para respaldar la afirmación errónea de que las temperaturas globales están cayendo en lugar de aumentar, lo que significa que el calentamiento global es “un engaño”. El gráfico que se comparte en línea parece mostrar una ligera tendencia a la baja, con una nota que dice que la temperatura general disminuyó 0,11 grados centígrados durante el período 2015-2022. “La serie temporal de temperatura de 8 años muestra las temperaturas superficiales medias globales anuales de los últimos ocho años”, dijo Jeffrey Hicke, profesor del Departamento de Ciencias Espaciales y de la Tierra de la Universidad de Idaho. “Es preciso como se muestra, pero es engañoso”. Eso se debe a que, si bien los últimos ocho años tuvieron una ligera tendencia a la baja, este pequeño período de tiempo se vio muy afectado por El Niño natural. y La Niña ciclos, explicaron los expertos. Centrarse solo en este período no desacredita la tendencia ascendente general de las temperaturas globales durante el último siglo. El gráfico completo de la NOAA, que muestra las tendencias de temperatura desde 1880 hasta 2022, muestra un aumento dramático en las temperaturas promedio globales. Hicke dijo que el gráfico en su contexto completo es “mucho más apropiado para evaluar la influencia de las actividades humanas en el clima”. Los Centros Nacionales de Información Ambiental de la NOAA dijeron en un comunicado que aunque el clima se está calentando, también está sujeto a la variabilidad natural, ya que se ve afectado por fenómenos meteorológicos como El Niño y La Niña. El Niño trae temperaturas inusualmente cálidas en el Océano Pacífico tropical central y oriental, mientras que La Niña trae temperaturas inusualmente frías. Durante El Niño, las temperaturas globales tienden a ser más cálidas que en años cuando La Niña estuvo presente. En su declaración, NOAA dijo que 2015-2016 experimentó un fuerte El Niño, que ayudó a impulsar las temperaturas globales a niveles récord. Pero desde entonces, alrededor de tres La Niña han ayudado a enfriar ligeramente las temperaturas globales. “El período de tiempo seleccionado de 2016 a 2022 puede crear la apariencia de una tendencia de enfriamiento”, dijo la agencia, y agregó: “es por eso que cuando calculamos las tendencias usamos escalas de tiempo de al menos 10 años”. John Knox, profesor del Departamento de Geografía de la Universidad de Georgia que estudia la dinámica del tiempo y el clima, dijo que la afirmación en el tuit “es un ejemplo clásico de seleccionar los puntos finales de una serie de tiempo para probar aparentemente un punto falso. ” “Es un período de tiempo muy corto, lo que reduce la importancia estadística de las afirmaciones de una tendencia”, escribió en un correo electrónico, y agregó: “La tendencia al aumento de la temperatura a lo largo de las décadas es obvia”.

— La escritora de Associated Press Sophia Tulp en Nueva York contribuyó con este informe.

____

La clase de la escuela de medicina de Harvard no se trata de ‘bebés trans’

RECLAMACIÓN: Una clase en la Escuela de Medicina de Harvard capacita a los estudiantes para tratar a bebés transgénero.

LOS HECHOS: El curso es una electiva de un mes de duración sobre atención médica para pacientes LGBTQ. Solo un día se enfoca en los bebés y no cubre su identidad de género u orientación sexual, dijo el profesor de la clase a The Associated Press. En los últimos días, los sitios web conservadores y los comentaristas en línea han distorsionado el contenido de la clase, ya que los usuarios de las redes sociales la señalan como un ejemplo extremo de atención médica que afirma el género. “Harvard está enseñando a los estudiantes de medicina sobre los bebés transgénero”, escribió un usuario de Twitter, cuya publicación había ganado casi 10.000 me gusta hasta el martes. Pero estas afirmaciones tergiversan lo que la clase realmente enseña sobre los bebés. El curso — titulado “Cuidado de pacientes con diversas orientaciones sexuales, identidades de género y desarrollo sexual” — enseña solo sobre el desarrollo físico de los bebés que nacen intersexuales, según el Dr. Alex Keuroghlian, el profesor asociado que imparte la clase. El término intersexual describe a las personas que nacen con órganos reproductivos, hormonas u otros rasgos que no se ajustan a las definiciones típicas de hombre o mujer. Estas condiciones pueden o no ser perceptibles al nacer, explicó la Dra. Arlene Baratz, quien es la coordinadora de asuntos médicos y de investigación del grupo de defensa intersexual InterConnect. Una persona transgénero es alguien cuya identidad de género, ya sea que se sienta niña, niño, ninguno o ambos, difiere del género que se le asignó al nacer. El término transgénero no es sinónimo de intersexualidad. Los padres y familias de niños intersexuales “tienen preguntas sobre las implicaciones para la salud de estas variaciones físicas”, dijo Keuroghlian a la AP. “Los estudiantes de medicina necesitan saber cómo brindar esta atención”. Como parte del curso, los estudiantes también estudian cómo cuidar a pacientes que no son bebés y se enfocan en disciplinas como psiquiatría, endocrinología, dermatología y enfermedades infecciosas. Las diferencias físicas en los genitales de un bebé intersexual “pueden ser obvias en un recién nacido y generalmente desencadenan una cascada de atención médica que incluye una evaluación para descubrir la causa subyacente”, dijo Baratz en un correo electrónico. Sean Saifa Wall, cofundador de Intersex Justice Project, dijo que las características sexuales físicas de un bebé son evidentes mucho antes de que tengan una idea de qué género es o qué género les apetece. Dijo que los críticos conservadores estaban “combinando deliberadamente” los dos. Los niños mayores que experimentan disforia de género (sentimientos de angustia por su género asignado) pueden buscar atención médica relacionada con la transición. para aliviar esos sentimientos una vez que han llegado a la pubertad. Pero las cirugías y las hormonas no se dan a los niños pequeños. o bebés para este propósito, a pesar de cierta retórica engañosa.

___

CNN no publicó una historia que vincula el colapso de Damar Hamlin con la vacuna

RECLAMACIÓN: La imagen muestra que CNN publicó un titular el 11 de enero que decía: “El médico de Damar Hamlin confirma que el paro cardíaco se debió a la cuarta vacuna de refuerzo”.

LOS HECHOS: La captura de pantalla fue manipulada para agregar el titular inventado, confirmó un portavoz de CNN. El titular real informó sobre el lanzamiento de la seguridad de Buffalo Bills de un hospital. Las publicaciones en las redes sociales están difundiendo la imagen manipulada en medio de reclamos sin respaldo que el paro cardíaco de Hamlin fue causado por una vacuna COVID-19. “El médico de Damar Hamlin confirma que el paro cardíaco se debió a la cuarta vacuna de refuerzo”, muestra el supuesto titular. La imagen muestra una historia publicada a la 1:37 p. m., hora del este, del 11 de enero. Otras publicaciones en las redes sociales sin la imagen alegaron de manera similar que CNN informó dicha información. Pero una búsqueda en el sitio web de CNN muestra que la captura de pantalla fue manipulada para cambiar el titular de una historia diferente. El verdadero titular — publicado en ese momento, por los mismos reporteros, usando la misma foto de Hamlin, en realidad dice: “Damar Hamlin dada de alta después de pasar más de una semana hospitalizada debido a un paro cardíaco”. La portavoz de CNN, Emily Kuhn, también confirmó en un correo electrónico a The Associated Press que la captura de pantalla fue inventada y que CNN no publicó el titular en cuestión. Los usuarios de las redes sociales compartieron previamente una captura de pantalla de un tuit de una cuenta dudosa, en el que alguien decía ser médico y afirmaba que el jugador de los Bills recibió un refuerzo de COVID-19 el 26 de diciembre, días antes de que colapsara durante un juego el 2 de enero. en Cincinnati. Esa cuenta ya no está activa y no hay evidencia de que el individuo fuera médico de Hamlin. Los Bills y un médico de Buffalo que dirigió el equipo de atención de Hamlin anunciaron su alta el 11 de enero. de un hospital de Buffalo, pero no reveló los resultados de las pruebas realizadas para determinar la razón por la que su corazón se detuvo. El colapso del jugador de la NFL dio energía renovada a una narrativa defectuosa que las vacunas están causando un aumento dramático en los problemas cardíacos entre los atletas jóvenes. Los cardiólogos le dijeron a AP que ha habido casos de atletas que experimentaron muerte cardíaca súbita y paro cardíaco mucho antes de la pandemia de COVID-19 y que no han observado el aumento dramático que se alega en las redes sociales.

— El periodista de Associated Press Angelo Fichera en Filadelfia contribuyó con este informe.

___

Video de reportero austriaco colapsando es anterior a pandemia

RECLAMACIÓN: El video muestra a un presentador de noticias austriaco colapsando en vivo debido a los efectos secundarios de la vacuna COVID-19.

LOS HECHOS: El video, que captura a la reportera de la Corporación de Radiodifusión de Austria, Rosa Lyon, fue filmado el 24 de septiembre de 2019, antes de que comenzara la pandemia y mucho antes de que se inventaran las vacunas contra el COVID-19. Los usuarios de las redes sociales han estado vinculando el clip de 2019 del colapso de Lyon con la vacuna durante meses, y el reclamo resurgió en línea esta semana. Las imágenes dramáticas muestran a la reportera sentada detrás de un escritorio mientras presenta para el programa “Zeit im Bild”, cuando de repente cae hacia atrás. “ESTÁN CAYENDO COMO MOSCAS”, escribió un usuario de Instagram que publicó el video el martes. Un usuario comentó debajo de la publicación que el video mostraba una reacción causada por “VAIDS”, abreviatura de síndrome de inmunodeficiencia adquirida por la vacuna. VAIDS no es una condición real, ni las vacunas COVID-19 causan un síndrome que coincida con esa descripción, The Associated Press informó anteriormente. El clip de Lyon también apareció en la película antivacunas “Died repente”. La película, que se estrenó en noviembre, presenta varias afirmaciones de vacunas desacreditadas, junto con videos de personas colapsando que no tienen ningún vínculo con la vacuna. Michael Krause, portavoz de Austrian Broadcasting Corporation, confirmó a la AP en un correo electrónico que el incidente ocurrió en septiembre de 2019. “No hay absolutamente ninguna conexión con Corona”, escribió.

___

Circula viejo video de avión ruso en llamas tras accidente en Nepal

RECLAMO: Un video muestra el accidente del domingo de un avión de pasajeros en Pokhara, Nepal, que mató a los 72 a bordo.

LOS HECHOS: El video fue grabado en 2021 y fue filmado en Rusia, no en Nepal. Sin embargo, los usuarios de las redes sociales lo publicaron afirmando que mostraba el vuelo 691 de Yeti Airlines.que se estrelló el domingo después de un viaje de 27 minutos desde Katmandú, justo antes de aterrizar en la turística ciudad nepalesa de Pokhara. El video, que se difundió ampliamente tanto en inglés como en español, mostraba un avión volando sobre un paisaje boscoso, luego se incendiaba y pasaba detrás de una torre blanca antes de caer en picado entre los árboles. “Accidente aéreo en Nepal, loco cómo es difícil sobrevivir a esto”, decía un tuit con el video. Sin embargo, una búsqueda de imagen inversa del metraje revela que muestra el accidente de 2021 de un prototipo de avión de transporte militar que estaba realizando un vuelo de prueba en las afueras de Moscú. El avión se estrelló en un área boscosa cuando se disponía a aterrizar en el aeródromo de Kubinka, a 45 kilómetros (28 millas) al oeste de Moscú, y los tres tripulantes a bordo murieron, dijo la United Aircraft Corporation de Rusia a la agencia de noticias Tass. Un informe de AP de agosto de 2021 sobre ese accidente incluye capturas de pantalla del video y señala que fue proporcionado por Dmitry Ovchinnikov. El reciente accidente del avión ATR 72 bimotor mucho más grande en Nepal fue el desastre aéreo más mortífero del país en 30 años. Todavía no está claro qué causó el accidente.

— La periodista de Associated Press Abril Mulato en la Ciudad de México contribuyó con este despacho con reportajes adicionales de Ali Swenson en Nueva York.

___

___

Siga a @APFactCheck en Twitter: https://twitter.com/APFactCheck