La justicia francesa está trabajando horas extras y el estado de ánimo es severo después de miles de arrestos de adolescentes
CRETEIL, Francia (AP) — A los 19 años, era el mayor del grupo de adolescentes acusados de lanzar bombas molotov en la estación de policía de su ciudad natal suburbana.
“¿Por qué?” preguntó el juez a Riad, quien fue detenido luego de ser identificado en imágenes de videovigilancia del grupo del 29 de junio, la segunda noche de protestas a nivel nacional. disturbios tras el tiroteo policial de otro adolescente suburbano fuera de París.
“Por justicia para Nahel,” Dijo Riad. Encorvado y un poco despeinado después de cinco noches en la cárcel, dijo que no sabía nada de la marcha pacífica organizada por la familia de Nahel Merzouk. Explicó que la foto del teléfono celular de él sosteniendo un cóctel Molotov era “para las redes sociales. Para dar una imagen.”
Un tribunal de El Salvador ha condenado al expresidente Mauricio Funes a seis años de prisión por evasión fiscal, la segunda vez en poco más de un mes que un tribunal condena en rebeldía al exdirigente.
Las familias que perdieron a sus seres queridos en la masacre escolar de Parkland, Florida, en 2018, tienen la oportunidad de recorrer el edificio de aulas antes de que sea demolido.
El ex mariscal de campo de Florida, Jalen Kitna, hijo del mariscal de campo retirado de la NFL, Jon Kitna, acordó un acuerdo de culpabilidad que desestimará cinco cargos por delitos graves de pornografía infantil derivados de su arresto en noviembre pasado.
La oficina del alguacil de Maryland dice que un niño de 14 años murió y otras seis personas resultaron heridas en un tiroteo en una fiesta del 4 de julio en la costa este.
En total, más de 3.600 personas han sido detenidas en los disturbios en toda Francia. desde la muerte de nahel el 27 de junio, con una edad promedio de 17 años, según el Ministerio del Interior. La violencia, que dejó heridos a más de 800 agentes del orden, ha disminuido en gran medida en los últimos días.
Los tribunales franceses están trabajando horas extra para procesar los arrestos, incluida la apertura de sus puertas durante el fin de semana, con audiencias aceleradas de alrededor de una hora de duración y sentencias el mismo día.
El fiscal señaló que Riad había aprendido dónde adquirir dispositivos incendiarios en Snapchat, la red social que el gobierno francés ha señalado junto con TikTok como alimentando el malestar. El abogado de Riad señaló que su historial estaba limpio y que no se le culpó de daños significativos ni de lesiones.
A fines del martes, se fijó la sentencia de Riad: tres años, con un mínimo de 18 meses tras las rejas, excluido de su ciudad natal de Alfortville durante la duración del término.
Se derrumbó en el estrado: “No estoy listo para ir a prisión. Realmente no estoy listo”. Lanzó un beso furtivo a su madre mientras se lo llevaban.
Fuera de la sala del tribunal abarrotada, un par de chicas le preguntaron a alguien que salía qué sentencia había recibido. “¿Tres años? ¡Eso es una locura!” exclamó uno.
Pero el estado de ánimo en Francia es severo después de los disturbios que, según las autoridades, causaron daños por valor de 1.000 millones de euros (más de 1.000 millones de dólares). El asesinato de Nahel, de 17 años, se produjo durante una parada de tráfico el 27 de junio. El tiroteo, que fue capturado en video, provocó de inmediato tensiones latentes entre la policía y los jóvenes. casi todas las minoríasy abrumadoramente nacidos en Francia, en proyectos de vivienda y suburbios desfavorecidos.
El ministro de Justicia, Eric Dupond-Moretti, emitió una orden el viernes que exigía una “ fuerte, firme y sistemática” respuesta judicial. Las audiencias comenzaron al día siguiente, mientras los disturbios continuaban hasta la noche.
“Esto no es justicia apresurada. El mensaje que quiero enviar es que la justicia funciona con normalidad frente a una situación excepcional”, dijo Peimane Ghaleh-Marzban, presidenta del tribunal de Bobigny.
“Hay muchos delincuentes primerizos, personas que no están muy involucradas en la delincuencia, muchos menores en la escuela que no participan en actividades delictivas habituales”, dijo Ghaleh-Marzban.
A pesar de eso, parecía prevalecer la inclinación a condenar con prisión.
En Lyon, la segunda área metropolitana más grande de Francia por población, el fiscal dijo el jueves que de los 26 adultos que han comparecido ante los tribunales de vía rápida hasta el momento, 22 fueron declarados culpables y sentenciados a prisión, tres solicitaron más tiempo para preparar una defensa y sólo uno fue absuelto. Según la televisión BFM del jueves, el 76% de las personas en los juicios acelerados fueron detenidas.
La oficina de derechos de la ONU dijo que los disturbios mostraban que era hora de que Francia tuviera en cuenta su historial de racismo en la vigilancia, en lugar de simplemente arremeter contra el castigo, y dijo que el gobierno necesitaba garantizar que el uso de la fuerza “siempre respete los principios de legalidad, necesidad, proporcionalidad, no discriminación”. , precaución y responsabilidad”.
Muchos legisladores franceses exigen la pena máxima, y rápido.
Olivier Marleix, un legislador del Partido Republicano Conservador, pidió que todos los casos relacionados con los disturbios se manejen dentro de los 100 días.
“No castigar esto sería una lesión para todas nuestras fuerzas del orden. No castigar esto sería no comprender la gravedad de la amenaza para Francia”, dijo el martes en la Asamblea Nacional.
Mientras tanto, el oficial acusado de la muerte de Nahel, de 17 años, está acusado de homicidio voluntario, pero aún no se ha presentado ante un tribunal ni se le ha fijado una fecha para comparecer ante el tribunal.
Rayan, un joven de 18 años detenido con un grupo de unos 30 jóvenes que arrojaban combustible a su estación de policía local, fue acusado de filmar un video de 14 segundos de incendiarios arrojados al edificio en Kremlin-Bicetre. En las imágenes, grita “¡Ilumínalos!”.
Era la primera vez que lo arrestaban. Lo llevaron a la prisión de Fleury-Merogis, la más grande de la Unión Europea, y el martes lloró en el estrado. Los fiscales, que lo acusaron de hacer tropezar a un oficial de policía mientras huía, pidieron una sentencia de 30 meses y que se le prohibiera la entrada a su ciudad natal.
“Soy buena persona. Nunca he tenido un problema con la policía. Tengo una familia, trabajo”, dijo, escondiendo su rostro entre sus manos. “Ni siquiera sé lo que estoy haciendo aquí”.
Su breve audiencia terminó con una sentencia suspendida de 10 meses. Sus padres lo recogieron esa misma noche de la prisión para llevarlo a casa.
___
Sylvie Corbet contribuyó a este despacho desde París.