La gente toma sombra, se hidrata y permanece en casa bajo un calor abrasador en la frontera entre Estados Unidos y México
CALEXICO, California, EE.UU. (AP) — La gente se marchitó por el calor abrasador en ambos lados de la frontera entre Estados Unidos y México, donde las temperaturas alcanzaron niveles abrasadores esta semana y muchos recibieron poco alivio del sol.
Maribel Padilla, parte de Brown Bag Coalition, se reunió con personas sin hogar y particularmente vulnerables al calor en Calexico, en la frontera entre México y California, donde las temperaturas alcanzan los 113 grados Fahrenheit (45 grados Celsius). Ella les proporcionó una toalla mojada y fría y algunos refrescos para darles un respiro. Muchos se colocaron las toallas sobre la cabeza para protegerse y se rehidrataron con botellas de agua fría.
La gente hace fila para cruzar la frontera a Calexico, California, el jueves 20 de julio de 2023 en Mexicali, México. (Foto AP/Gregory Bull)
Justo al otro lado de la frontera, en Mexicali, México, muchos se sumergieron en piscinas cubiertas para hacer ejercicio y refrescarse. Una clase de taekwondo al aire libre esperó a que se pusiera el sol antes de esforzarse en el calor sofocante.
El Departamento de Justicia le dijo a Texas que una barrera flotante de boyas del tamaño de una bola de demolición que el estado colocó en el Río Bravo viola la ley federal y genera preocupaciones humanitarias.
Timothy Shaddock, de 54 años, y su perra Bella llevaban algunas semanas de viaje cuando una tormenta lo cambió todo en un instante.
Se estima que 20.000 estadounidenses vendrán a Nueva Zelanda para la Copa Mundial Femenina y muchos han llegado en los días previos a que la selección femenina de EE. UU. juegue su primer partido contra Vietnam el sábado.
Una vendedora de comida callejera que se convirtió en empresaria tecnológica y senadora está revolucionando la competencia para suceder al popular presidente de México.
Pero había pocas opciones para quienes trabajaban al aire libre, quienes sudaban a través de su ropa a temperaturas de 115 grados Fahrenheit (46 grados Celsius). La mayoría de los demás se mantuvieron alejados del aire libre o permanecieron a la sombra de los edificios.
El suroeste de los EE.UU. tiene horneado en un clima cálido récord durante la última semanay se espera que vengan más, ya que el cambio climático impulsado por El Niño, un calentamiento cíclico y natural del Pacífico, empuja las temperaturas globales a nuevos máximos.
Un hombre sin hogar mira algunos refrescos en una bolsa que le dio Maribel Padilla de Brown Bag Coalition el jueves 20 de julio de 2023 en Calexico, California (Foto AP/Gregory Bull)
Tres hombres, que no tienen hogar, reaccionan cuando Maribel Padilla, de Brown Bag Coalition, les da toallas frías y mojadas, el 20 de julio de 2023, en Calexico, California. (AP Photo/Gregory Bull)
Las mujeres participan en una clase de ejercicios en una piscina pública el jueves 20 de julio de 2023 en Mexicali, México. (Foto AP/Gregory Bull)
Elizabeth López cambia de carril mientras nada en una piscina pública el 20 de julio de 2023 en Mexicali, México. (Foto AP/Gregory Bull)
Los niños participan en una clase de Taekwondo después de la puesta de sol en un día con temperaturas superiores a los 115 grados Fahrenheit, el 19 de julio de 2023, en Mexicali, México. (Foto AP/Gregory Bull)
Hombres sentados a la sombra en medio del calor extremo, 19 de julio de 2023, en Calexico, California. (AP Photo/Gregory Bull)
Un hombre sin hogar lleva una bolsa de refrescos que le dio Maribel Padilla de Brown Bag Coalition, el 20 de julio de 2023, en Calexico, California (AP Photo/Gregory Bull)
Los hombres, que no tienen hogar, reaccionan cuando Maribel Padilla, de Brown Bag Coalition, les da toallas frías y mojadas, el 20 de julio de 2023, en Calexico, California. (AP Photo/Gregory Bull)
Homero Acevedo canta para recibir propinas entre la fila de autos que esperan para cruzar la frontera a Calexico, California, el 20 de julio de 2023, en Mexicali, México. Acevedo dice que solo trabaja hasta las diez de la mañana, debido al calor extremo. (Foto AP/Gregory Bull)
La camisa de Pablo Suárez está bañada en sudor antes de las siete de la mañana mientras estaciona autos y brinda seguridad en un café del centro el jueves 20 de julio de 2023 en Mexicali, México. (Foto AP/Gregory Bull)
Víctor Hernández espera trabajo lavando ventanas entre la fila de autos que esperan para cruzar la frontera a Calexico, California, el 20 de julio de 2023, en Mexicali, México. Hernández dice que solo trabaja hasta las diez de la mañana, debido al calor extremo. (Foto AP/Gregory Bull)
Jorge Martínez enciende el fuego en su puesto de tacos después de la puesta de sol en un día de temperaturas superiores a los 115 grados Fahrenheit, el 19 de julio de 2023, en Mexicali, México. Martínez dice que no se ha molestado en abrir más temprano en las tardes esta semana, porque el calor mantiene alejados a sus clientes. (Foto AP/Gregory Bull)
___
La cobertura climática y ambiental de Associated Press recibe el apoyo de varias fundaciones privadas. Ver más sobre la iniciativa climática de AP aquí. El AP es el único responsable de todo el contenido.