inoticia

El príncipe Hamzah bin al-Hussein anunció el domingo que renunciará a su título real como protesta, un sorprendente nuevo giro en una disputa familiar que ha incluido acusaciones de corrupción, arresto domiciliario y luchas de poder.

En un comunicado publicado en Twitter, Hamzah escribió: “Después de lo que he presenciado en los últimos años, he llegado a la conclusión de que mis convicciones personales que mi padre me inculcó, y a las que me esforcé mucho en mi vida por adherirme, son no acorde con los enfoques, tendencias y métodos modernos de nuestras instituciones”.

“Del asunto de la honradez a Dios y de la conciencia, no veo más que trascender y abandonar el título de príncipe. Tuve el gran honor de servir a mi amado país y a mi querido pueblo durante los años de mi vida”.

“Permaneceré como siempre he sido y mientras viva”, concluyó la carta, “leal a nuestro amado Jordán”.

Su protesta por la forma en que se dirige el país se produce inmediatamente después de una disculpa pública a su medio hermano, el rey, que había sido vista como una señal de que la batalla entre los dos estaba amainando. No está claro cómo la decisión de Hamzah afectará su estatus bajo arresto domiciliario, o qué planea hacer a continuación.

La Corte Real de Jordania no hizo comentarios de inmediato, según Associated Press. La madre de Hamzah, la reina Noor, que ha sido abiertamente en apoyo de él en el pasado, no hizo ningún comentario más allá de retuitear la carta de su hijo y respondiendo con un emoji de manos en oración a un usuario de Twitter que elogia a Hamzah como “el príncipe de nuestros corazones”.

Hamzah, el hijo del difunto rey Hussein, fue nombrado inesperadamente príncipe heredero y heredero aparente en 1999, 12 días antes de que el entonces monarca muriera de cáncer. Un favorito de su padre, a menudo descrito por él en público como el “deleite de mis ojos”, sin embargo, Hamzah era visto como demasiado joven para ascender al trono.

En cambio, fue su medio hermano mayor, Abdullah, quien sucedió a su padre. En un aparente intento de consolidar el poder en 2004, Abdullah despojó abruptamente a Hamzah, que entonces tenía 24 años y asistía a la Universidad de Harvard, del título de príncipe heredero. La medida, dijo Abdullah en ese momento, permitiría a su hermano menor “más libertad de movimiento”.

Hamzah fue puesto bajo arresto domiciliario por el monarca en abril pasado después de ser acusado de participar en un complot “malicioso” nacido en el extranjero para desestabilizar el país. Lo negó y afirmó que estaba siendo objeto de represalias por hablar en contra de la incompetencia y la corrupción de las élites gubernamentales.

Desde arresto domiciliario negó haber participado en alguna conspiración contra Jordan. Hamzah prometió desafiar la orden militar de guardar silencio y dijo en una grabación que “intentaría intensificar” su disidencia. Pero horas más tarde, el príncipe lanzó un segundo mensaje de voz haciendo retroceder al primero y prometiendo su lealtad a Abdullah.

Después de una supuesta “mediación” entre los portavoces de los hermanos, Hamzah firmó una carta declarando su lealtad al rey, que fue publicada por el palacio. “Los intereses de la patria deben permanecer por encima de toda consideración”, concluyó la carta. “Todos debemos respaldar al rey en sus esfuerzos por proteger a Jordania y sus intereses nacionales”.

Solo se le ha visto en público una vez desde entonces. El tribunal anunció el nacimiento del séptimo hijo de Hamzah en febrero.

Aproximadamente otros 16 fueron arrestados por el presunto complot, según el viceprimer ministro en ese momento. Un asesor principal real formal y una figura menor en la familia real, quienes negaron haber actuado mal, fueron sentenciados más tarde a 15 años de prisión.

Abdullah y sus aliados han revelado pocos detalles relacionados con la supuesta conspiración. Daoud Kuttab, director general de Community Media Network, una organización sin fines de lucro, explicó a Al Jazeera en ese momento que la disputa era por “críticas internas”.

“El ex príncipe heredero Hamzah ha estado dando vueltas, especialmente en áreas tribales, y esa es una especie de línea roja para el gobierno y el rey”, dijo Kuttab. “Estos son los más fuertes partidarios de la monarquía y los que son más valientes para hacer frente a la corrupción del gobierno. Así que creo que eso es lo que realmente molestó a la gente en el palacio”.

Días después del arresto de Hamzah, Abdullah pronunció su primer discurso sobre la supuesta crisis, a la que calificó como la “más dolorosa” de su reinado. Pero, agregó, “la sedición ha sido cortada de raíz”, y la familia estaba resolviendo el asunto en privado.

“Hamzah está ahora con su familia en su palacio bajo mi cuidado”, dijo Abdullah en el discurso, que fue leído en voz alta por un presentador de televisión, según la BBC.

La semana del discurso, el gobierno de Jordania también emitió una moratoria estricta sobre los informes sobre la supuesta conspiración, que cubrió la discusión en las redes sociales.

En marzo, la Corte Real publicó una carta que, según dijo, había sido escrita por Hamzah, admitiendo sus errores ante el rey y pidiendo perdón.

Escribió “con la esperanza de que podamos pasar la página de este capítulo en la historia de nuestro país y de nuestra familia”, según la carta.

“Me he equivocado, Majestad, y errar es de humanos. Por lo tanto, asumo la responsabilidad por las posiciones que he tomado y las ofensas que he cometido contra Su Majestad y nuestro país en los últimos años, que culminaron en los eventos del caso de sedición”.

“Busco el perdón de Su Majestad, sabiendo que siempre ha sido muy indulgente”.