inoticia

BERLÍN (AP) — El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, dijo el domingo que su país está preparando una contraofensiva diseñada para liberar áreas ocupadas por Rusia, no para atacar territorio ruso.

Hablando durante una conferencia de prensa con el canciller alemán Olaf Scholz en Berlín, Zelenskyy dijo que el objetivo de Ucrania es liberar los territorios dentro de sus fronteras reconocidas internacionalmente.

The Washington Post citó documentos no revelados previamente de un tesoro de filtraciones de inteligencia de EE. UU. que sugieren que Zelenskyy ha considerado tratar de capturar áreas en Rusia propiamente dicha para su posible uso como moneda de cambio en las negociaciones de paz para poner fin a la guerra iniciada por Moscú en febrero de 2022. Esto lo pondría en desacuerdo con los gobiernos occidentales que han insistido en que las armas que proporcionan no deben usarse para atacar objetivos en Rusia.

Cuando se le preguntó sobre el informe, Zelenskyy dijo: “No atacamos territorio ruso, liberamos nuestro propio territorio legítimo”.

“No tenemos ni el tiempo ni la fuerza (para atacar a Rusia)”, dijo, según un intérprete oficial. “Y tampoco tenemos armas de sobra, con las que podríamos hacer esto”.

“Estamos preparando un contraataque para las áreas ocupadas ilegalmente en base a nuestras fronteras legítimas definidas constitucionalmente, que son reconocidas internacionalmente”, dijo Zelenskyy.

El presidente ucraniano está visitando aliados en busca de más armas para ayudar a su país a defenderse de la invasión rusa y fondos para reconstruir lo que ha sido destruido por más de un año de devastador conflicto.

Un jet de la Luftwaffe llevó a Zelenskyy a la capital alemana desde Roma, donde se reunió el sábado con el papa Francisco y la primera ministra italiana Giorgia Meloni..

Fue su primera visita a Berlín desde el comienzo de la guerra y se produjo un día después de que el gobierno alemán anunciara un nuevo paquete de ayuda militar para Ucrania. por valor de más de 2.700 millones de euros (3.000 millones de dólares), incluidos tanques, sistemas antiaéreos y municiones.

Zelenskyy agradeció a Scholz por el apoyo político, financiero y militar de Alemania, diciendo que el país ahora ocupa el segundo lugar detrás de Estados Unidos en brindar ayuda a Ucrania, y bromeó diciendo que está trabajando para convertirlo en el mayor donante.

“Los sistemas de defensa aérea, la artillería, los tanques y los vehículos de combate de infantería alemanes están salvando vidas ucranianas y acercándonos a la victoria. ¡Alemania es un aliado confiable! ¡Juntos estamos acercando la paz!” escribió en Twitter después de la reunión.

Scholz dijo que Berlín ha dado hasta ahora a Kiev unos 17.000 millones de euros en ayuda bilateral y que puede esperar más en el futuro.

“Los apoyaremos durante el tiempo que sea necesario”, dijo, y agregó que depende de Rusia terminar la guerra retirando sus tropas.

Después de dudar inicialmente en proporcionar a Ucrania armas letalesAlemania se ha convertido en uno de los mayores proveedores de armas a Ucrania, incluidos los tanques de batalla Leopard 1 y 2, y el sofisticado sistema de defensa aérea IRIS-T SLM. El hardware occidental moderno se considera crucial si Ucrania quiere tener éxito en su contraofensiva planificada contra las tropas rusas.

Zelenskyy dijo que una de las razones de su última visita a las capitales aliadas fue forjar una “coalición de aviones de combate” que proporcionaría a Ucrania los aviones de combate que necesita para contrarrestar el dominio aéreo de Rusia.

Alemania ha dicho en el pasado que no tiene los aviones F-16 que Ucrania necesita y Scholz respondió a las preguntas sobre posibles entregas de aviones refiriéndose al sistema antiaéreo que ha proporcionado a Kiev.

“Eso es en lo que nosotros, como Alemania, nos estamos concentrando ahora”, dijo.

En Ucrania, los funcionarios negaron el domingo que el país tuviera algo que ver con el derribo de dos helicópteros rusos cerca de la frontera el día anterior.

En una declaración conjunta después de su reunión, Scholz y Zelenskyy dijeron que apoyan los esfuerzos para llevar ante la justicia a los responsables de las atrocidades en Ucrania y señalaron la orden de arresto de la Corte Penal Internacional contra el presidente ruso Vladimir Putin..

También se comprometieron a garantizar que no se eludan las sanciones contra Rusia y a explorar las posibilidades de utilizar activos rusos congelados para pagar los daños causados ​​en Ucrania.

Alemania dijo que apoya los esfuerzos de Kiev para unirse a la Unión Europea y respaldó una promesa de 2008 de los miembros de la OTAN. allanar el camino para que Ucrania finalmente se una a la alianza militar.

Zelenskyy se reunió por primera vez con el presidente Frank-Walter Steinmeier, jefe de Estado de Alemania, quien fue rechazado por Kiev el año pasado., aparentemente por sus estrechos vínculos anteriores con Rusia, lo que provocó un enfriamiento en las relaciones diplomáticas entre Ucrania y Alemania. Desde entonces, tanto Steinmeier como el canciller Olaf Scholz han visitado Ucrania..

Después de reunirse con Scholz y otros altos funcionarios de la cancillería, los dos líderes volaron a la ciudad occidental de Aachen para que Zelenskyy recibiera el Premio Internacional Carlomagno, otorgado a él y al pueblo de Ucrania..

Los organizadores dicen que el premio reconoce que su resistencia contra la invasión de Rusia es una defensa “no solo de la soberanía de su país y la vida de sus ciudadanos, sino también de Europa y los valores europeos”.

En otros desarrollos:

El asistente principal de Zelenskyy, Andriy Yermak, dijo el domingo que cinco civiles murieron en la región de Kherson, en el sur de Ucrania, cuando estalló un proyectil ruso sin explotar.

De la noche a la mañana, Rusia lanzó un ataque “masivo” contra Ucrania con drones explosivos Shahed de fabricación iraní, que dejó más de 30 heridos, según el ejército ucraniano.

Dieciocho de los 23 drones fueron derribados, pero los que lograron pasar y los restos de los interceptados dañaron 50 edificios de apartamentos, casas privadas y otros edificios, dijo el ejército sin dar más detalles.

Rusia también golpeó con cohetes la ciudad occidental de Ternopil y la ciudad sureña de Mykolaiv, hiriendo a un número no especificado de civiles.

___

David Rising en Kiev y Elise Morton en Londres contribuyeron a este despacho.

___