inoticia

EL PASO, Texas (AP) — Texas envió tropas de la Guardia Nacional a la frontera, y los negocios de San Diego anticiparon una ola de compradores navideños de México, mientras decenas de miles de solicitantes de asilo en la frontera esperaban un fallo de la Corte Suprema que permitiera ellos para entrar a los Estados Unidos.

El gobierno de EE. UU. solicitó a la Corte Suprema que no levante los límites antes de Navidad, en una presentación un día después de que el presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, emitiera una orden temporal para mantener vigentes las restricciones de la era de la pandemia. Antes de que Roberts emitiera esa orden, estaba programada para expirar Miércoles.

Bajo las restricciones, los funcionarios han expulsado a los solicitantes de asilo dentro de los Estados Unidos 2,5 millones de veces y han rechazado a la mayoría de las personas que solicitaron asilo en la frontera, con el argumento de prevenir la propagación de COVID-19 bajo una regla de salud pública llamada Título 42. Ambos Las leyes estadounidenses e internacionales garantizan el derecho a solicitar asilo.

El gobierno federal también solicitó a la corte que rechace un esfuerzo de último momento de un grupo de estados de tendencia conservadora para mantener la medida. Reconoció que poner fin a las restricciones probablemente conducirá a “interrupciones y un aumento temporal de los cruces fronterizos ilegales”, pero dijo que la solución no es extender la regla indefinidamente.

Con la decisión sobre lo que viene a continuación, la presión está aumentando en las comunidades a lo largo de ambos lados de la frontera entre Estados Unidos y México.

En El Paso, el alcalde demócrata Oscar Leeser advirtió que los refugios al otro lado de la frontera en Ciudad Juárez estaban repletos, con un estimado de 20,000 migrantes preparados para cruzar a los EE. UU.

En un momento del martes por la noche, a algunos migrantes se les permitió ingresar en lotes a través de una puerta en el muro fronterizo entre dos puentes que conectan el centro de El Paso con Ciudad Juárez, lo cual no es raro en este punto de la frontera. La noticia de que la puerta se estaba abriendo envió a cientos de personas a correr a lo largo de las orillas de concreto del Río Grande, dejando atrás fogatas humeantes.

La ciudad se apresuró a expandir su capacidad para acomodar a más inmigrantes al convertir grandes edificios en refugios, ya que la Cruz Roja trae 10,000 catres. Los funcionarios locales también esperan aliviar la presión sobre los refugios mediante el alquiler de autobuses a otras grandes ciudades de Texas o estados cercanos, acercando a los inmigrantes a familiares y patrocinadores en coordinación con grupos sin fines de lucro.

“Seguiremos estando preparados para lo que se presente”, dijo Leeser.

Los miembros de la Guardia Nacional de Texas, desplegados por el estado en El Paso esta semana, usaron alambre de púas el martes para acordonar una brecha en la cerca fronteriza a lo largo de un banco del Río Grande que se convirtió en un punto de cruce popular para los migrantes que vadeaban aguas poco profundas para acercarse a los funcionarios de inmigración en los últimos días. Usaron un altavoz para anunciar en español que es ilegal cruzar allí.

Texas dijo que enviaría 400 miembros de la Guardia Nacional a la ciudad fronteriza después de que las autoridades locales declararan el estado de emergencia. Leeser dijo que la declaración tenía como objetivo en gran medida proteger a los inmigrantes vulnerables, mientras que un comunicado de la Guardia Nacional de Texas dijo que el despliegue incluía fuerzas utilizadas para “repeler y hacer retroceder a los inmigrantes ilegales”.

En San Diego, una sensación de normalidad volvió al cruce fronterizo más concurrido del país a pesar de la incertidumbre que condujo a la decisión de Roberts. La Cámara de Comercio de San Ysidro dijo que se enteró por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. que la mitad occidental más moderna del cruce peatonal del tamaño de un aeropuerto reabriría para los viajeros con destino a EE. UU. el miércoles a las 6 a. m. Los carriles, que conducen a un centro comercial exclusivo. , han estado cerrados para casi todos los inmigrantes desde principios de 2020 para adaptarse al procesamiento del Título 42.

La reapertura llega “justo a tiempo para los compradores de última hora, los familiares que visitan y los que trabajan durante las vacaciones”, escribió la cámara a los miembros. Dijo que no sabía cuándo reabriría el área para los viajeros que van a México desde Estados Unidos.

Los defensores de la inmigración han dicho que las restricciones del Título 42, impuestas bajo las disposiciones de una ley de salud de 1944, van en contra de las obligaciones estadounidenses e internacionales de las personas que huyen a los EE. UU. para escapar de la persecución, y que el pretexto está obsoleto a medida que mejoran los tratamientos contra el coronavirus. Demandaron para poner fin al uso del Título 42; un juez federal se puso del lado de ellos en noviembre y fijó el 21 de diciembre como fecha límite.

Los estados de tendencia conservadora apelaron a la Corte Suprema, argumentando que un mayor número de inmigrantes afectaría los servicios públicos. como la aplicación de la ley y la atención médica y advirtió sobre una “calamidad sin precedentes” en la frontera sur. Dijeron que el gobierno federal no tiene ningún plan para lidiar con un aumento de inmigrantes.

El gobierno federal se opuso a la apelación y le dijo a la corte el martes que ha enviado más recursos a la frontera sur en preparación para el fin del Título 42. Eso incluye más coordinadores de procesamiento de la Patrulla Fronteriza, más vigilancia y mayor seguridad en los puertos de entrada, según a la administración del presidente Joe Biden.

Unos 23.000 agentes están actualmente desplegados en la frontera sur, según la Casa Blanca.

“La solución a ese problema de inmigración no puede ser extender indefinidamente una medida de salud pública que ahora todos reconocen que ha sobrevivido a su justificación de salud pública”, escribió la administración Biden en su informe a la Corte Suprema.

Sin embargo, el gobierno también pidió al tribunal que le diera algo de tiempo para prepararse si decide permitir que se levanten las restricciones. Si la Corte Suprema actúa antes del viernes, el gobierno quiere que las restricciones estén vigentes hasta fines del 27 de diciembre. Si la corte actúa el viernes o después, el gobierno quiere que los límites se mantengan hasta el segundo día hábil siguiente a dicha orden.

En un refugio afiliado a una iglesia en El Paso, a pocas cuadras de la frontera, el reverendo Michael Gallagher dijo que los líderes religiosos locales han estado tratando de reunir recursos y abrir espacios vacíos. El martes, un gimnasio en la Iglesia del Sagrado Corazón dio cobijo a 200 migrantes, en su mayoría mujeres y niños.

El Título 42 permite que el gobierno expulse a solicitantes de asilo de todas las nacionalidades, pero afecta de manera desproporcionada a personas de países cuyos ciudadanos México acordó aceptar: Guatemala, Honduras, El Salvador y, más recientemente, Venezuela, además de México.

___

Santana informó desde Washington, DC Juan Lozano en Houston y Alicia Fernández en Ciudad Juárez contribuyeron a este despacho.