inoticia

“Only Murders in the Building” es una caja de rompecabezas de referencias; pasadizos secretos, además de Oliver (Martin Short) sobre su pasado que puede o no ser relevante (o cierto). Una de sus grandes sorpresas fue la revelación del suplente del actor de televisión Charles (Steve Martin) que interpretó a Brazzos, un detective hastiado, en un programa policial de larga duración del mismo nombre.

Como Brazzos, una especie de cruce entre John Kelly y Columbo de David Caruso, Charles vestía una chaqueta de cuero marrón y gafas de sol en el interior como Corey Hart, con un palillo siempre presente colgando de sus labios mientras pronunciaba su línea característica: “Esto envía la investigación a una dirección completamente nueva”.

Y como su suplente en el programa, y ​​a veces, cada vez más, en su vida, tenemos a Jane Lynch.

La sorpresa de Lynch como Sazz Pataki es un regalo que sigue dando. Lynch y Martin no solo se parecen de manera impresionante, tanto que Oliver y Mabel inicialmente piensan que Sazz es Charles con sus sombreros idénticos de pastel de cerdo y chaquetas de traje de gran tamaño, Sazz tiene los gestos de Oliver. Ha jugado tanto con él que se ha convertido en él en sus horas libres: la forma en que se sientan, la forma en que mueven los brazos o leen el periódico. La forma en que reaccionan.

Y ella no solo lo ha interpretado en la pantalla. Charles tiene ansiedad social, mientras que Sazz es una mujer queer segura de sí misma con un atractivo sexual claro y resonante; una vez le robó la novia a Charles. Pero, sin resentimientos. Como un alter ego, Sazz está allí para reemplazar a Charles durante los momentos difíciles, ya sea en las escenas de sexo de la televisión (los movimientos de cadera de Charles no eran “naturales”) o en el episodio “Performance Review”: cosas difíciles de la vida. Consiga un suplente que visite la prisión por usted.

Martin y Lynch miden ambos 6 pies; ambos tienen el pelo corto y blanco. Pero, ¿cómo surgió el personaje de Sazz y quién tuvo la genial idea de que Lynch la interpretara? Salon habló con el co-creador de “Only Murders”, John Hoffman, sobre Lynch, Sazz, el corazón del crimen real y más sucesos en nuestro edificio de apartamentos homicida favorito: el Arconia.

Esta entrevista ha sido ligeramente editada para mayor claridad y condensada.

Creo que el enfoque siempre es narrativo primero. Tienes que ponerte a tierra en los personajes, la historia y el sentimiento: ¿cuál es la forma más brillante y divertida de contar una historia en la que tres personajes realmente han intervenido al final de la primera temporada? Así que eso fue lo primero que nos impulsó. Por supuesto, ahora que salió la temporada 1, el mundo conoce el espectáculo. Ha habido respuestas a eso, y el abrazo fue tan encantador. . . Estaba realmente emocionado de que nuestro misterio también generara mucho interés. Esa fue una verdadera búsqueda nuestra, sabiendo que necesitábamos hacer eso, pero la emoción de ver estos foros de mensajes iluminarse con teorías y misterios abundantes, fue simplemente fantástico. Y entonces, estaba la responsabilidad sobre nosotros, ciertamente de: “OK, ahora tengo que crear un misterio de la segunda temporada”.

Al hacer eso, estaba el siguiente nivel, meta parte de nuestro programa: aquí tenemos a nuestros tres personajes tratando de configurar para hacer una segunda temporada de su propio pódcast. Y así hubo momentos, probablemente quizás demasiados aquí y allá; Fue muy divertido jugar con ellos como escritores para evocar las inseguridades de tratar de crear una segunda temporada igual o mejor que cualquier cosa cuando se ha aceptado de esa manera. Eso fue muy divertido.

Animo a todos a que se mantengan firmes porque hay muchas cosas que se avecinan para nuestros héroes en la temporada 2, y se siente un poco desorientador. Eso es muy intencional debido a la situación en la que se encuentran. Pero estoy muy emocionado de que la gente vea la temporada completa porque garantizo que habrá un gran éxito al final.

Ay dios mío. Fue uno de los mejores momentos que podrías tener en una sala de escritores, te lo diré honestamente, y ni siquiera estaba en la sala. Probablemente fue por eso que fue tan bueno, pero creo que fue una llamada telefónica y luego volví a entrar. Hemos estado en Zoom las dos temporadas de este programa; escribimos todo en Zoom, lo cual no es fácil. Nos esforzamos mucho para usar programas que nos permitieran tener una pizarra digital, que es lo más esencial en una sala de escritores, especialmente cuando se elabora un misterio como este, pero parece que no pudimos lograrlo. Me siento muy orgullosa de esta sala de escritores de muchas maneras, pero esa fue una de las cosas: mantener todo en nuestras cabezas mientras discutíamos y elaboramos ambas temporadas.

Cuando volví de esta llamada telefónica, vi cada pequeño cuadrado de esta sala de escritores en Zoom, parecía que se habían comido al gato que se comió al canario. Fue increíble. [They said], “Tenemos algo que ofrecerte”. Y dije: “Está bien, ¿qué está pasando?” Y dijeron: “Entonces, Charles-Haden Savage de sus días en ‘Brazzos’ tiene una historia con su doble”. Entraron en esa historia y luego aterrizaron justo fuera del campo. Pero el gran lanzamiento es que este doble de riesgo posee para ser interpretada por Jane Lynch.

Fue lanzado exactamente de esa manera, y literalmente lo escuché, y podría haber gritado. No lo sé, pero básicamente dije que estamos haciendo eso. Entonces, estaba el siguiente paso, que puede ser su próxima pregunta, creo, pero el siguiente paso era ¿cómo aseguramos eso? Porque esta era realmente la única persona en nuestras mentes que podía hacerlo por la broma: por la humanidad, por la brillantez de imaginarlos a los dos parados uno al lado del otro.

El siguiente paso fue cómo lograr que se comprometiera en esta etapa temprana con esta parte y, afortunadamente, uno de nuestros guionistas coproductores ejecutivos, kristin newman, había sido amigo de Jane Lynch. Creo que hubo una situación en el departamento en la que Jane se quedó en el departamento de Kristin en algún momento. Kristin literalmente envió un mensaje de texto y dijo: “Oye, aquí hay una parte, bla, bla, bla, Steve Martin, Martin Short, Selena Gomez, Hulu. Y aquí está la parte”. Pasamos por alto a los agentes. Pasamos por alto a todos. Jane dijo: “Me apunto. ¿Cuándo es? Me apunto”.

Tuvimos que pasar por negociaciones. Tuvimos que revisar su agenda, nuestra agenda, todo eso, pero uno de los grandes milagros de la Temporada 1 para mí fue que no solo conseguimos que Jane Lynch interpretara este papel como presentadora, sino que hizo todo lo posible para cumplir con nuestros sueños en el set con ella y Steve. [She] cosas encontradas, los gestos que los casan a los dos, todo fue simplemente el cielo.

Es realmente extraordinario verlo en pantalla.

Fue un gran salto. El programa da estos grandes saltos y decimos: “Está bien, o compran todo en nuestros saltos o . . .” Y lo hacen cómicamente. Lo hacemos con algunos momentos conmovedores también. No soy tímido acerca de la narración de muchas maneras. Estoy tan encantado de que la respuesta de la audiencia a todos esos saltos haya sido un colectivo “todos nos estamos sumergiendo juntos”.

Es muy dulce de tu parte decir eso. Sí, es en gran medida el núcleo central del programa que en el corazón del mismo están esas tres personas solitarias y aisladas que necesitan ayudarse mutuamente. Y a través de esta extraña obsesión con este misterio que aterriza en su regazo, encuentran una balsa salvavidas el uno en el otro. Esta cosa que están siguiendo constantemente los saca a la superficie unos a otros. Conocerse unos a otros es lo que han venido a aprender, para ayudarlos a salir de sus propios caminos y caminos.

Sin querer, se siente como un tema muy profético para abordar en estos tiempos en los que estamos, y no sé, la oportunidad de cuando caímos, se sintió como si fuéramos más necesarios de lo que podríamos haber sido de otra manera. No he pasado los últimos dos, tres años aislados y solos, y preguntándome si la persona en el pasillo podría matarnos.

Y lugares inesperados para encontrar esa conexión. Ese es el verdadero tejido conectivo de todo el espectáculo, y esa es la esperanza, creo. Siempre tienes que mantener ese frente de centro entre los tres en el edificio y en el espíritu del espectáculo.

Me parece necesario. Todo nuestro programa se basa en esta comprensión de usar, jugar y burlarse del formato del podcast, y del podcast sobre crímenes reales en particular. . . Pero más allá de eso, sentí que es muy importante señalar que el crimen verdadero sigue siendo crimen y el crimen verdadero todavía tiene una gran verdad. Esa verdad es siempre multidimensional. Y para las víctimas, para una persona que comete este crimen, no hay perdón, pero hay humanidad: una comprensión de lo que impulsa a las personas y lo que motiva a las personas a ser como son, y caminar por el mundo a diario como lo hacen. .

Creo que recordar y recordar eso, todas las dimensiones de las personas de las que podrías suponer ciertas cosas, encontrar la humanidad que te hace darte cuenta, “Mierda, esta es alguien con quien podría haber disfrutado pasar el tiempo”, cuando estás en el superficie podría no haberse sentido de esa manera. Para mí, es esencial para la narración que hacemos.

“Only Murders of the Building” lanza nuevos episodios los martes en Hulu.