Siempre se oye hablar del ‘fútbol nuclear’. Aquí está la historia detrás de escena
WASHINGTON (AP) — El “fútbol” más importante y misterioso del mundo no es realmente un balón de fútbol.
Oficialmente llamado el “ Cartera de emergencia presidencial, El “fútbol nuclear” es un maletín voluminoso que contiene planes de guerra atómica y permite al presidente transmitir órdenes nucleares al Pentágono. El caso pesado lo lleva un oficial militar que nunca se queda atrás del presidente, ya sea que el comandante en jefe esté abordando un helicóptero o saliendo de reuniones con líderes mundiales.
Sin embargo, más allá de esos hechos básicos, no se sabe mucho sobre la cartera, que ha llegado a simbolizar el poder masivo de la presidencia. Cambiemos eso.
El expresidente Donald Trump dijo el martes que se le notificó que es objeto de una investigación del Departamento de Justicia sobre los esfuerzos para anular las elecciones presidenciales de 2020.
El enviado climático de Estados Unidos, John Kerry, le dijo al principal diplomático de China que la administración del presidente Joe Biden está “muy comprometida” con la estabilización de las relaciones entre las dos economías más grandes del mundo.
El líder de los Teamsters dijo el domingo que ha pedido a la Casa Blanca que no intervenga si los trabajadores sindicalizados de UPS terminan en huelga.
El Departamento de Estado dice que planea un aumento masivo en el personal diplomático y el gasto en instalaciones en las nuevas embajadas de EE. UU. en las islas del Pacífico a medida que la administración Biden sigue adelante con los esfuerzos para contrarrestar la creciente influencia de China en la región.
Guillermo Burranalista sénior de la organización sin fines de lucro Archivo de seguridad nacional en la Universidad George Washington, publicó un informe el martes que detalla su investigación reciente en la piel de cerdo presidencial. Entre las cositas que Burr desenterró: la pelota de fútbol una vez contenía decretos presidenciales que algunos en el gobierno de EE. UU. llegaron a creer que probablemente eran ilegales e innecesarios (no quedaría nadie con vida para implementarlos en caso de un holocausto nuclear).
Burr, quien ha pasado tres décadas investigando y escribiendo sobre la planificación y la historia de la guerra nuclear, se sentó recientemente con The Associated Press para hablar sobre su investigación y la historia del fútbol nuclear. La entrevista ha sido ligeramente editada y condensada para mayor claridad:
¿QUÉ ES EL ‘FÚTBOL’? ¿CUÁNDO SE DESCRIBIÓ ASÍ POR PRIMERA VEZ?
ARCHIVO – El presidente Dwight Eisenhower prueba los controles del submarino de misiles balísticos USS Patrick Henry durante una gira en Newport, Rhode Island, el 26 de julio de 1960. (AP Photo/CPG, File)
Al principio, estaba la “cartera de emergencia” o “la bolsa negra” del presidente. Durante finales de la década de 1950, Presidente Dwight D. Eisenhower y sus asesores estaban preocupados por la vulnerabilidad de Estados Unidos ante un ataque nuclear sorpresa. Para que el presidente pudiera tomar decisiones rápidas en el acto, un asistente militar comenzó a llevar una cartera de documentos que ayudarían al presidente a comunicarse con el Pentágono u otro cuartel general militar.
La cartera también incluía proclamaciones presidenciales (Documentos de Acción de Emergencia Presidencial, o PEADS, por sus siglas en inglés) que declaran una emergencia nacional y amplían el poder ejecutivo para hacer frente a la crisis. Inicialmente, la cartera y el asistente militar seguían al presidente solo durante los viajes fuera de Washington, DC. Eisenhower le pasó la cartera a su sucesor, john f kennedyy en algún momento a principios de la década de 1960 también se conoció como el fútbol, quizás debido al gusto de la familia Kennedy por el fútbol de toque.
¿POR QUÉ TANTO INTERÉS EN ÉL?
La explicación es el secretismo y el problema del riesgo y peligro nuclear. La idea de un ayudante militar siguiendo al presidente, llevando una bolsa cerrada con llave con información nuclear secreta, es una rutina para la presidencia estadounidense moderna que ha intrigado a periodistas e historiadores y al público. La idea de que el presidente debe poder tomar decisiones rápidas en un momento peligroso transmitió el peligro final de las armas nucleares. Que el sistema de fútbol ha durado desde finales de la década de 1950 se suma al misterio.
¿QUÉ EMPEZASTE?
Mi investigación en el Archivo de Seguridad Nacional se ha centrado en parte en los acuerdos de mando y control de las armas nucleares. Sobre mando y control, se ha desclasificado buena información a lo largo de los años. Pero hay tantos aspectos del problema nuclear que no investigué la historia del fútbol tan pronto como debería. Desafortunadamente, pero no demasiado sorprendente, solo se ha desclasificado una pequeña parte de la información. Incluso los pocos documentos relevantes de la década de 1960 están fuertemente eliminados.
EL FÚTBOL CAMBIÓ DURANTE LA ADMINISTRACIÓN DE CARTER. CUÉNTANOS MÁS.
El fútbol incluyó proclamas de emergencia que, como el administración carter descubierto, no había sido actualizado durante años. Y había preocupación por la legalidad de algunos de ellos. Además, los funcionarios de la Casa Blanca reconocieron que la devastación total de la guerra nuclear podría hacer que las proclamaciones fueran irrelevantes. A principios de la década de 1980, se revisaron las directivas presidenciales, pero no se ha revelado cómo se modificaron. Si todavía había preocupaciones sobre su legalidad también es una pregunta abierta.
¿Y EL VICEPRESIDENTE A VECES TAMBIÉN TIENE UNO?
En esta foto obtenida por el Archivo de Seguridad Nacional de la Biblioteca Presidencial Richard M. Nixon, Nixon habla con altos oficiales de la Fuerza Aérea, con el teniente comandante T. Stephen Todd del portaaviones de emergencia presidencial en el fondo inmediato. (Biblioteca Presidencial Richard M. Nixon/Archivo de Seguridad Nacional – nsarchive.gwu.edu vía AP)
Aparentemente, cuando Richard Nixon era vicepresidente, se le asignó una bolsa negra. El próximo vicepresidente, Lyndon Johnson, rechazó una bolsa negra. Cuando Kennedy fue asesinado en Dallas, a los altos mandos militares les preocupaba que el nuevo presidente no supiera lo que había en el fútbol, así que se aseguraron de que un asistente militar de la Casa Blanca le diera un informe después de su llegada a Washington.
Si alguno de los vicepresidentes, desde Hubert Humphrey hasta Nelson Rockefeller, tenía un ayudante militar que llevaba una pelota de fútbol, no se ha revelado, que yo sepa. Pero el presidente Jimmy Carter estaba al tanto del problema de vulnerabilidad y se aseguró de que su vicepresidente, Walter Mondale, tuviera un ayudante militar que llevara el balón.
PARECE QUE EL FÚTBOL ESTÁ EN TODAS PARTES Y EN NADA. ¿CÓMO LLEGÓ A DESCUBRIR UN SECRETO QUE OCULTA A LA VISTA?
ARCHIVO – Un asistente militar de EE. UU. lleva la cartera de emergencia presidencial por el jardín sur de la Casa Blanca en Washington, el domingo 31 de marzo de 2019, cuando regresa con el presidente Donald Trump y la primera dama Melania Trump a Washington, desde su Mar-a- Finca Lago en Florida. (Foto AP/Andrew Harnik, archivo)
Ha puesto el dedo justo en el problema: en todas partes y en ninguna. Por ejemplo, podemos ver al ayudante militar cargando la bolsa detrás del vicepresidente Mike Pence. durante los disturbios del 6 de enero de 2021 en el Capitolio de EE. UU. Pero su contenido sigue siendo tan inescrutable como hace 50 años. La nueva publicación de los Archivos incluye fotos del ayudante militar cargando el balón, a veces con el presidente en diferentes situaciones. En algunas de las fotos, puede ver lo que parece una pequeña antena que sobresale de la bolsa, lo que sugiere que incluye dispositivos de comunicación. En cuanto al contenido, se han filtrado algunos detalles y se ha desclasificado cierta información general, pero muy poca información específica.
___
The Associated Press recibe apoyo para la cobertura de seguridad nuclear de la Corporación Carnegie de Nueva York y Fundación Outrider. El AP es el único responsable de todo el contenido. Del Wilber es el editor de investigaciones de Washington para AP. Síguelo en Twitter en http://twitter.com/delwilber