Una trivia emergente sobre el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, que puede haber conquistado más corazones y mentes que cualquier propaganda en video, es que proporcionó la voz para las versiones ucranianas de “Paddington” de 2014 y “Paddington 2” de 2017.
Los políticos que interpretan papeles en películas dejaron de ser novedosos hace décadas, pero esto es otra cosa. Paddington Bear es una institución de literatura infantil, un personaje cortés y de voz suave que desarma a los adversarios con amabilidad. el tambien esta enoso parlante, pura ficción, y Zelenskyy no lo está canalizando en el papel que está interpretando en este momento.
Sin embargo, en cada uno de sus persuasivos discursos a líderes mundiales y conversaciones con periodistas, Zelenskyy transmite el comportamiento de un hombre racional y decidido. En el video viral que grabó en un estudio y otros tomados en la calle, usando su propio dispositivo móvil, se le ve afable y tranquilo. tranquilizador
Emily VanDerWerff de Vox escribió un artículo definitorio sobre las formas en que Zelenskyy está usando su arte escénico para dominar con éxito el espacio de la propaganda, analizando su puesta en escena experta de fondos y ángulos, e incluso analizando la importancia de dónde se encuentra en cada cuadro.
Otro elemento que espero que la gente también aprecie es que este líder mundial que se enfrenta a un ataque salvaje y no provocado de Vladimir Putin es un comediante. Hay muchas maneras de malinterpretar mi señalamiento, así que permítanme ser claro: este no es un identificador que Zelenskyy es. superación en el escenario mundial, pero otro activo que está usando para resistir la tiranía del presidente ruso Vladimir Putin.
La comedia de Zelenskyy y sus habilidades cinematográficas son esfuerzos que van de la mano. Un veterano de las compañías de comedia, incluida una llamada Kvartal 95, que cofundó, Zelenskyy cultivó su popularidad como personalidad de la televisión. Además de protagonizar varias películas, ganó la primera edición ucraniana de “Dancing with the Stars” en 2006 y presentó una serie de programas en vivo, incluida la serie de sketches de variedades “League of Laughter”.
Kvartal 95 se transformó en un estudio de producción responsable de una serie de programas populares, incluida la comedia “Servant of the People”, en la que Zelenskyy interpreta a un profesor de secundaria llamado Vasyl Petrovych Holoborodko que se convierte en presidente.
“Nuestro ambicioso objetivo”, dice en una cita que se le atribuye en el sitio web de Kvartal 95, “es hacer del mundo un lugar mejor, un lugar más amable y alegre con la ayuda de esas herramientas que tenemos, que es el humor y la creatividad. Nos estamos moviendo hacia este objetivo, tratando de conquistar el mundo entero, por supuesto ;)”
Corte a su respuesta rápida para responder al reclamo de Rusia en las primeras horas de la invasión de que Zelenskyy y su liderazgo habían huido del país. De pie en las calles con su teléfono móvil, filmó una declaración concisa para el pueblo ucraniano y el mundo para desacreditar esa mentira. También está cuidadosamente configurado para mostrar todo el liderazgo en la toma, ya sea hombro con hombro con él o de espaldas.
“Buenas noches a todos”, dice en ese video del 25 de febrero. “El líder de la facción está aquí. El jefe de la oficina presidencial está aquí”. Continúa enumerando los nombres y cargos de los cuatro hombres que están con él antes de decir: “Todos estamos aquí. Nuestros soldados están aquí. Los ciudadanos están aquí y nosotros estamos aquí. Defendemos nuestra independencia. Así es como será”. .”
Él no dice esto con los puños levantados, una voz elevada, una solemnidad sombría o peor, sin emoción alguna. Él es sólido. Está explicando cómo es a una audiencia pendiente de cada una de sus palabras, ofreciéndoles una mano firme para sostener. El mensaje es un simple cuentagotas sobre una falacia.
Luego viene su versión de campo de batalla de “Gracias y buenas noches“: “Gloria a nuestros defensores, tanto hombres como mujeres. Gloria a Ucrania.”
Correcta o imprudentemente, buscamos a los comediantes en tiempos estresantes porque confiamos en ellos para dar sentido a la locura. Los vemos como nuestros narradores de la verdad, nuestros guías para dominar la desesperación o aliviar la tensión con la risa. Los mejores también son especialistas en improvisación, una habilidad a la que Zelenskyy recurre en sus entrevistas con la prensa internacional, en sus discursos a los líderes mundiales y sus ofensivas de videos virales.
El comediante gana a la audiencia haciendo que la gente se sienta bien, o mejor, siendo honesto incluso cuando cuenta cuentos. Nos llevan a su lado con empatía. Pero en la mayoría de los escenarios hay un punto en el que el ruido debe apagarse y la gente en los asientos debe escuchar el objetivo del ejercicio de la noche, asimilar la verdad de todo. Este es un rayo de sol a través de una nube de engaño, una última revelación vigorizante antes del “gracias y buenas noches”.
Esto no puede dejar de parecer trillado en un conflicto infernal en el que cientos de civiles han muerto y más de un millón de personas han sido desplazadas. El ataque de Putin y sus razones son todo menos divertidos, pero son completamente absurdos.
Dado que los comediantes excepcionales saben cómo navegar por esa surrealidad, eso también los equipa para manejar el drama. En Estados Unidos, constantemente nos sorprendemos cuando un MVP de payasadas como Jim Carrey o Adam Sandler presenta una actuación dramática que los escépticos suponen que está más allá de ellos.
En verdad, la facilidad del comediante con personajes elevados les da una ventaja cuando se les pide que naveguen por las sutilezas de la emoción humana. Amamos a Bill Hader como Stefon, y también creemos en el patetismo punzante que aporta a “Barry”. Ambas partes capitalizan la empatía, base de la comedia.
La empatía une a las bases de seguidores en torno a una causa común o una personalidad que defiende esa causa. Esto puede dar un giro oscuro, por supuesto, como hemos visto en ejemplos recientes proporcionados por Dave Chappelle, Joe Rogan u otros cómicos populares que usan su plataforma para atacar en lugar de golpear.
Es posible que sus bases de fans no tengan mucha gracia con aquellos designados como miembros de un grupo externo, razón por la cual atacan a aquellos que no son parte de su tribu.
Los políticos explotan nuestro impulso de empatizar con los artistas heroicos todo el tiempo; Sea testigo del auge y la caída de la rareza “Cuomo-sexual” que surgió sobre las demostraciones de transparencia y competencia hechas para televisión del exgobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, en el punto álgido de la pandemia.
En los Estados Unidos todavía estamos viviendo con las consecuencias nacidas de la fusión más atroz de una personalidad del mundo del espectáculo con la política; la diferencia es que nuestro presidente número 45 no es actor ni comediante. Ni siquiera es el éxito empresarial que interpretó en la televisión.
Por lo tanto, en 2017, cuando el dictador norcoreano Kim Jong-Un se golpeó el pecho antagónicamente, el ex presentador de “El aprendiz” respondió, sin imaginación, con garantías de que llovería “fuego, furia y francamente poder, como los que este mundo nunca ha visto antes”. El dictador respondió con un abucheo que convirtió brevemente el término “dotard” en el mundo del día.
El peligro real nunca estuvo a las puertas de nuestra nación, no en la forma en que Zelenskyy lo enfrenta, y la creciente gravedad de la situación en Ucrania requiere el tipo de liderazgo sensato que está modelando.
Sin embargo, Zelenskyy está conectado a una versión más potente de empatía, y esto es lo que estamos viendo.
La elección revolucionaria de Zelenskyy en 2019 siguió un camino similar al de su personaje ficticio. En “Servant of the People”, Vasyl llega a su ceremonia de toma de posesión en un taxi. Zelenskyy rechazó el habitual desfile de automóviles para caminar entre la multitud que lo eligió, tomándose selfies con la gente en el camino.
No se trataba simplemente de estar a la altura del título de su programa, o del partido político que lleva su nombre, que obtuvo la mayoría de los escaños en el parlamento de la nación luego de las elecciones anticipadas que Zelenskyy convocó como su primer acto en el cargo. (Esa consolidación del poder es motivo suficiente para desconfiar de la nueva fama del líder ucraniano, independientemente de que la gente lo elija como el cómico que ofrece una actuación inesperadamente fuerte en el papel más difícil que un ser humano puede interpretar).
Zelenskyy conocía el valor de interpretar al funcionario que sus votantes imaginaban que era. Ahora simplemente está haciendo lo que han hecho muchos actores que interpretan a presidentes en la televisión, que es ser el líder que su pueblo necesita.
La línea “Paddington” en su filmografía solo hace que la gente lo quiera más, lo que se suma a la historia de un autoritario vicioso que calculó mal cuán duro sería Zelenskyy, un hombre que le dio a un oso gentil una voz en la que su gente podía creer.