inoticia

LONDON—La abogada de Trump Tower, Natalia Veselnitskaya, ha sido acusada de un nuevo complot elaborado para pervertir el curso de la justicia.

Veselnitskaya, la abogada pro-Kremlin que asistió a la notoria reunión en la Torre Trump de 2016 con Donald Trump Jr. y Jared Kushner, supuestamente manipuló documentos oficiales, según archivos filtrados vistos por The Daily Beast.

El abogado, que se encargó de impulsar una de las campañas de propaganda más queridas del presidente Vladimir Putin en los EE. UU., ya ha sido acusado de cargos de obstrucción de la justicia por los fiscales del Distrito Sur de Nueva York.

Nuevos documentos alegan que Veselnitskaya o su equipo pueden haber empleado una estrategia similar para manipular pruebas supuestamente independientes presentadas ante un tribunal en un caso relacionado en Suiza, donde los clientes de Veselnitskaya, Denis Katsyv y su compañía Prevezon, estaban en el centro de un impuesto masivo. investigación de fraude y lavado de dinero que se abandonó el año pasado.

“Natalia Veselnitskaya, la abogada de un importante sospechoso en el caso suizo, ha estado editando el testimonio obstruyendo directamente la justicia en el caso penal suizo”, afirma un documento que presenta nuevas pruebas presentadas ante el Tribunal Penal Federal de Suiza, que ha sido visto por La Bestia Diaria.

La presentación judicial de Hermitage Capital, a quien el gobierno ruso culpa por el fraude, incluye correos electrónicos obtenidos por el Dossier Center, una organización anticorrupción con sede en Londres, que parecen mostrar que la evidencia formal del estado ruso en el caso contra el cliente de Veselnitskaya. no se produjo de forma independiente, como había afirmado Moscú.

Los metadatos de un documento de Word crucial entregado por la oficina del Fiscal General en Moscú muestran que uno de los editores del informe era una cuenta a nombre de “Veselnitskaya NV”.

Los metadatos de un segundo documento de Word, también obtenidos por el Dossier Center, mostraron que el archivo fue creado por alguien llamada “Natalia” y luego editado por una cuenta llamada “Mitusova NA” Natalia Alexandrovna Mitusova es el nombre de la hijastra de Veselnitskaya y una antiguo colega de cuando ambos trabajaban en el bufete de abogados Camerton Consulting.

El segundo documento, visto por The Daily Beast, fue la traducción de un informe de un investigador supuestamente independiente encargado por funcionarios rusos, que se convirtió en una prueba clave en el caso. Ni Veselnitskaya ni Mitusova respondieron a una solicitud de comentarios.

Los fiscales estadounidenses acusaron a Veselnitskaya en enero de 2019 por acusaciones similares. Afirman que trabajó en secreto con la oficina del Fiscal General de Rusia para redactar un documento que se compartió con los EE. UU. en virtud del tratado de asistencia legal mutua. El documento en cuestión pretendía mostrar que una investigación rusa independiente había encontrado que el cliente de Veselnitskaya no tenía nada que ver con el lavado de dinero del que habían sido acusados ​​en un tribunal de Nueva York.

Sin embargo, los fiscales estadounidenses obtuvieron correos electrónicos que mostraban que Veselnitskaya estaba en contacto con uno de los funcionarios del departamento por correo electrónico. El examen de los documentos de Word que compartieron mostró que Veselnitskaya realizó revisiones cruciales al documento utilizando la función de control de cambios.

El documento, con los cambios de Veselnitskaya incorporados, fue presentado a los fiscales estadounidenses por las autoridades de Moscú, lo que demuestra cuán estrechamente estaba trabajando el abogado de Trump Tower con el estado ruso.

Cuando se supo que Don Jr., Kushner y Paul Manafort, exjefe de campaña de Trump, se habían reunido con Veselnitskaya en 2016 para hablar sobre la información dañina que ella podría tener sobre Hillary Clinton, se afirmó que el abogado de Moscú no tenía vínculos con el gobierno de Putin.

De hecho, ella estaba impulsando uno de sus proyectos favoritos: la anulación de la Ley Magnitsky. La legislación anticorrupción, firmada por el presidente Obama en 2012, recibió su nombre en honor a Sergei Magnitsky, quien descubrió un fraude de 230 millones de dólares antes de que las autoridades rusas lo encarcelaran, lo maltrataran y lo dejaran morir.

La Ley Magnitsky impuso sanciones a las personas acusadas de encubrir ese fraude y lavar las ganancias, además de proporcionar un mecanismo para sancionar a las personas corruptas en Rusia y más allá. Desde entonces, se ha aprobado una legislación al estilo Magnitsky en la Unión Europea y en ocho países de todo el mundo, incluido Australia más recientemente.

Katsyv y su empresa Prevezon han sido acusados ​​por fiscales estadounidenses de ayudar a lavar las ganancias de ese fraude masivo, lo que ellos niegan.

Las autoridades suizas congelaron activos por valor de unos 8 millones de dólares relacionados con el presunto fraude hace una década, pero tomaron la decisión de devolver la mayor parte del dinero el año pasado a pesar de tener pleno conocimiento de que su investigación se había visto comprometida por Rusia.

Un asesor de la Fiscalía Federal de Suiza, nombrado en el tribunal como Victor K, fue despedido tras denuncias de soborno y “comportamiento clandestino no autorizado”, que incluían reuniones secretas con Veselnitskaya. El ex policía anticorrupción también fue transportado en helicóptero a un viaje de caza de osos en el Lejano Oriente de Rusia. Hizo otro viaje de lujo a Rusia junto con el fiscal suizo Patrick Lamon y el fiscal general de Suiza, Michael Lauber. Los tres fueron fotografiados disfrutando de un paseo en barco por el Baikal con altos funcionarios rusos.

A pesar de la total humillación del sistema de justicia suizo, el tribunal decidió devolver el dinero ruso en un fallo de julio de 2021. Es probable que se presenten nuevas acusaciones de interferencia rusa como parte de una apelación en curso contra ese fallo. Si la apelación es exitosa, los fondos no serán devueltos.

Ya se alega en los documentos judiciales presentados el 17 de enero de 2022, informado por primera vez por el periódico suizo. Tages-Anzeiger—que Veselnitskaya editó la transcripción de una entrevista realizada en Moscú por Victor K y Lamon, que tuvo lugar en la oficina del Fiscal General. Esa transcripción oficial fue entregada a los fiscales suizos.

La presentación ante el tribunal fue realizada por Hermitage Capital, propiedad del empresario estadounidense Bill Browder. El gobierno ruso ha afirmado, sin fundamento, que Browder y Magnitsky fueron realmente los hombres detrás del fraude.

Otros correos electrónicos descubiertos por Dossier Center ahora parecen mostrar que alguien con el nombre de la hijastra de Veselnitskaya también puede haber estado involucrado en la redacción de otro documento. Este pretendía contener el testimonio independiente de un testigo experto en Rusia que argumentó que era imposible rastrear los fondos supuestamente lavados que llegaron a las cuentas de Prevezon.

El testimonio supuestamente independiente de Edward Shakirov fue enviado para su traducción por el asistente de Veselnitskaya en octubre de 2015, según correos electrónicos filtrados. Los metadatos del documento resultante fueron editados por alguien que usaba el nombre de la hijastra de Veselnitskaya, Mitusova.

Los funcionarios rusos enviaron una copia de ese testimonio traducido a las autoridades suizas en diciembre de ese año.

Esta evidencia pareció realmente tocar la fibra sensible de las autoridades suizas, ya que la orden de cierre del fiscal mencionó el nombre de Shakirov 15 veces.

Se espera que un juez federal se pronuncie pronto sobre si el caso debe reabrirse y enviarse nuevamente a los fiscales para una mayor investigación.