inoticia

LONDRES (AP) — El presidente Joe Biden llegó a Londres para presentar sus respetos a la reina Isabel II en un momento de transición en las relaciones entre Estados Unidos y el Reino Unido, ya que tanto un nuevo monarca como un nuevo primer ministro se están instalando.

El enfoque agresivo de la primera ministra Liz Truss a Rusia y China la pone en la misma página que Biden. Pero el ascenso de Truss, de 47 años, quien una vez calificó la relación como “especial pero no exclusiva”, podría marcar un capítulo decididamente nuevo en la asociación transatlántica sobre comercio y más.

De gran preocupación para los funcionarios de Biden al comienzo del mandato de Truss es su respaldo a la legislación que destruiría partes de los acuerdos comerciales posteriores al Brexit en Irlanda del Norte. Los analistas dicen que la medida podría causar una profunda tensión entre el Reino Unido y la Unión Europea y socavar la paz en Irlanda del Norte. La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, dijo que la medida “no crearía un entorno propicio” para elaborar un tan esperado acuerdo comercial entre Estados Unidos y el Reino Unido codiciado por Truss y su Partido Conservador.

“Ella ha señalado que está dispuesta a ir a los colchones por esto y eso va a causar una ruptura no solo entre el Reino Unido y la UE, sino también entre el Reino Unido y los Estados Unidos”, dijo Max Bergmann, director del programa de Europa en el Center for Strategic y Estudios Internacionales en Washington y ex alto funcionario del Departamento de Estado en la administración de Obama. “Es uno que mantendrá a la Casa Blanca despierta por la noche”.

Biden llegó a Londres el sábado por la noche y tenía previsto reunirse con Truss el domingo, pero la oficina del primer ministro dijo el sábado que se saltearían el saludo del fin de semana y optarían por una reunión en Nueva York en la Asamblea General de la ONU el miércoles, aunque Truss todavía planeó reunirse con otros líderes mundiales que convergen en Londres para el funeral real. La Casa Blanca confirmó la reunión de la ONU justo cuando el presidente abordó el Air Force One.

Los dos aliados cercanos ahora se encuentran en un período de incertidumbre política a ambos lados del Atlántico. Al igual que su compañero septuagenario Biden, el rey Carlos III enfrenta preguntas del público sobre si su edad limitará su capacidad para cumplir fielmente con los deberes del monarca.

Charles, de 73 años, y Biden, de 79, discutieron la cooperación global sobre la crisis climática el año pasado mientras ambos asistían a una cumbre en Glasgow, Escocia. También se reunieron en el Palacio de Buckingham en junio de 2021 en una recepción que ofreció la reina antes de una cumbre de líderes mundiales en Cornualles.

Truss se encuentra, al igual que Biden, enfrentando preguntas sobre si tiene lo que se necesita para levantar a un país golpeado por una inflación obstinada derivada de la pandemia de coronavirus y exacerbada por la invasión rusa de Ucrania que desató el caos en el mercado energético mundial.

Mientras tanto, Gran Bretaña, y el resto de Europa, está observando atentamente para ver qué traerán las próximas elecciones de mitad de período de EE. UU. para el presidente demócrata estadounidense después de que prometió al asumir el cargo que “Estados Unidos ha vuelto” a ser un socio de pleno derecho en el internacional. después de cuatro años de que el republicano Donald Trump impulsara su cosmovisión de “Estados Unidos primero”.

“Ciertamente es un momento de cambio y transformación en el Reino Unido”, dijo Barbara A. Perry, directora de estudios presidenciales en el Centro Miller de la Universidad de Virginia. Agregó: “No sabemos qué sucederá en nuestros exámenes parciales. No sabemos qué pasará en 2024”.

Truss, un ex contador que fue elegido por primera vez al Parlamento en 2010, no ha tenido mucha interacción con Biden. El presidente de Estados Unidos la llamó a principios de este mes para felicitarla. Truss, como secretaria de Relaciones Exteriores, acompañó a su predecesor, Boris Johnson, en una visita a la Casa Blanca el año pasado.

Han pasado más de 75 años desde que Winston Churchill declaró que existía una “relación especial” entre las dos naciones, una noción que los líderes de ambos lados han afirmado repetidamente. Aún así, ha habido obstáculos en el camino.

tony blair fue tildado burlonamente por los tabloides británicos como el “caniche” de George W. Bush por respaldar la invasión de Irak encabezada por Estados Unidos en 2003. David Cameron y Barack Obama tuvieron un “bromance”, pero Obama también tuvo sus frustraciones con los británicos por el gasto en defensa y el manejo de Libia por parte del Reino Unido luego del derrocamiento de Muammar Gaddafi en 2011.

Margaret Thatcher y Ronald Reagan forjaron una estrecha alianza en medio de la Guerra Fría, con el primer ministro una vez diciendo a los estudiantes que el “muy buen sentido del humor” del presidente republicano ayudó a su relación. Pero también hubo dificultades, como cuando Thatcher y los miembros de su gabinete se enfurecieron ante la neutralidad inicial de la administración Reagan en la Guerra de las Malvinas.

La Casa Blanca no esperaba el anuncio de Truss en mayo, cuando era secretaria de Relaciones Exteriores, de que el gobierno avanzaría con una legislación que reescribiría partes del Protocolo de Irlanda del Norte. El acuerdo fue parte de la retirada del Brexit del Reino Unido de la UE en 2020, que fue diseñado para evitar una frontera norte-sur dura con Irlanda que podría alterar la frágil paz de Irlanda del Norte.

Ahora, en las primeras semanas del mandato de Truss, los funcionarios de la administración de Biden están tomando cuidadosamente la medida del nuevo líder británico. Los analistas dicen que hay cierta inquietud en la administración de socavar el protocolo de Irlanda del Norte podría sumir a Europa en una turbulencia comercial en un momento en que Biden está trabajando fuertemente para mantener a Occidente unido para enfrentar a Rusia por su agresión contra Ucrania.

“El Brexit podría volver a convertirse en el problema, el problema que puede dificultar que toda Europa trabaje unida en un momento en que es fundamental que Europa trabaje unida”, dijo Bergmann. “Si usted es la administración de Biden, este no es el momento para que sus dos socios más cercanos se peleen”.

Sin duda, hubo áreas de fricción entre Biden y Johnson, quien tenía una cálida relación con el expresidente Donald Trump.

Biden se opuso firmemente al Brexit como candidato y expresó su gran preocupación por el futuro de Irlanda del Norte. Biden una vez incluso se burló de Johnson como un “clon físico y emocional” de Trump.

Johnson trabajó duro para superar esa impresión, enfatizando su terreno común con Biden sobre el cambio climático, el apoyo a las instituciones internacionales y, sobre todo, asegurándose de que Gran Bretaña fuera uno de los primeros y generosos miembros de la alianza liderada por Estados Unidos que brinda asistencia económica y militar a Ucrania en el secuelas de la invasión rusa.

El exprimer ministro también presionó sin éxito a Biden a los primeros días de su administración para que comenzara las negociaciones sobre un nuevo acuerdo comercial entre EE. período.

Pero Biden se centró en gran medida en su lista de tareas domésticas al comienzo de su presidencia, superando billones en gastos en alivio del coronavirus, infraestructura y más, y puso las negociaciones sobre acuerdos comerciales en un segundo plano.

Elliot Abrams, presidente del grupo conservador de política exterior Vandenberg Coalition, dijo que Truss necesita que Biden haga de un nuevo acuerdo comercial entre Estados Unidos y el Reino Unido una prioridad. El funeral de la reina Isabel no será el escenario de conversaciones bilaterales difíciles, pero aun así marca un momento para que los dos líderes comiencen a evaluarse mutuamente.

Truss, quien sucedió a Johnson luego de que este se viera obligado a renunciar ante una serie de escándalos, ha quedado rezagado en las encuestas de opinión. Ella también ganó su elección con un margen más pequeño que sus predecesores recientes y está buscando una victoria temprana.

“Creo que si yo fuera (Truss), quiero que se reconozca el papel de liderazgo que desempeñó Gran Bretaña, mucho más que cualquier otro país fuera de Estados Unidos, en el apoyo a Ucrania”, dijo Abrams, quien se desempeñó en altos cargos de seguridad nacional y política exterior en el administraciones de Trump, George W. Bush y Reagan. “Y creo que me gustaría dar un mensaje económico positivo al pueblo británico, que podría ser que las negociaciones del tratado de libre comercio están comenzando”.

___

Madhani informó desde Washington.