inoticia

PITTSBURGH (AP) — Oneil Cruz es la personificación física y emocional de lo que los Piratas de Pittsburgh están tratando de construir.

Joven. Talentoso. Excitable. Cargado de potencial. El campocorto de 6 pies 7 pulgadas es parte de una base que los Piratas creen que los llevará nuevamente a la contienda, con suerte más temprano que tarde.

Una jugada bang-bang, un deslizamiento incómodo y un fuerte grito el domingo por la tarde contra los Medias Blancas de Chicago detuvieron la primera temporada completa de Cruz en las mayores.

Cruz se fracturó el tobillo izquierdo en la sexta entrada de lo que se convirtió en una victoria de 1-0 sobre los Medias Blancas, eclipsando una gran actuación de Johan Oviedo, quien superó a Michael Kopech para darle a los Piratas su quinta victoria en seis juegos.

“Tenemos que tomarnos el tiempo para tratar de estar en los zapatos (de Cruz) y ya sabes, solo espero que se recupere y se recupere”, dijo el jardinero de Pittsburgh, Andrew McCutchen. “Pero seguro que es un golpe duro para el equipo”.

Cruz se deslizó torpemente en el plato de home mientras intentaba anotar desde tercera en un chopper de Ke’Bryan Hayes sin outs en la sexta. La pierna izquierda de Cruz chocó con el receptor de Chicago, Seby Zavala, y el tobillo de Cruz rodó debajo de él en el proceso.

“Cuando lo vi en video, pensé que (la lesión) era peor de lo que era”, dijo Hayes. “Afortunadamente, no fue un ligamento cruzado anterior (desgarrado) ni nada por el estilo. Pudimos obtener la victoria en un juego muy reñido hoy, por lo que es una victoria agridulce”.

Las cosas se calentaron brevemente después de que Cruz resultó lesionado. Zavala se opuso al deslizamiento tardío de Cruz, lo que llevó a un intercambio entre Zavala y el bateador designado de Pittsburgh, Carlos Santana. Las bancas y los bullpens se despejaron pero no se lanzaron golpes.

“Las cosas suceden y todos compiten”, dijo Zavala. Los ánimos se exaltan a veces.

Pittsburgh mejoró a 6-3 con la victoria, pero ahora enfrenta la posibilidad de tratar de reemplazar a una de sus piezas más importantes durante un período prolongado. Rodolfo Castro pasó de segunda base a campocorto tras la salida de Cruz. Sin embargo, Castro sabe que no tiene todas las herramientas considerables de Cruz.

“Voy a estar listo para cualquier posición que necesiten que juegue y voy a dar el 100 por ciento”, dijo Castro. “Todavía me duele porque no podré ver a mi compañero de equipo a mi lado por un tiempo, pero estoy listo para lo que venga”.

OVIEDO BRILLA

Oviedo se recuperó de un comienzo accidentado en Boston para permitir cinco hits, todos sencillos, y ponchó a cinco en seis entradas y dos tercios. El jugador de 25 años que ingresó a la rotación cerca del final de los entrenamientos de primavera cuando JT Brubaker se lesionó el codo derecho (de lanzamiento) deslumbró en posiblemente su mejor comienzo desde que Pittsburgh lo adquirió el verano pasado en un canje que envió al veterano zurdo José Quintana a los Cardenales.

“(Oviedo) estuvo sobresaliente”, dijo el manager de Pittsburgh, Derek Shelton. “Tuvo el control todo el partido. Esa es una buena alineación. Es un buen equipo y lo ejecutó”.

Chicago había recogido al menos 10 hits en ocho de sus primeros nueve juegos. Los White Sox lograron solo seis en total contra Oviedo y tres relevistas. David Bednar sorteó un sencillo con dos outs en la novena entrada de Gavin Sheets para obtener su cuarto salvamento.

“(Los lanzadores) pudieron jugar contra un equipo ofensivo realmente bueno como los Medias Blancas”, dijo McCutchen. “Dice mucho sobre el equipo y, como sigo diciendo, los malos equipos no hacen eso”.

Canaan Smith-Njigba conectó un triple en el segundo y anotó con un elevado de sacrificio de Jack Suwinski para producir la única carrera del juego.

KOPECH CRUJIENTE

Kopech (0-2) igualó lanzamiento por lanzamiento a Oviedo, una señal positiva para un plantel que llegó el domingo con efectividad de 7.38, la peor de las Mayores. El derecho permitió solo dos hits en seis entradas con tres bases por bolas y cinco ponches.

“La forma en que (Kopech) se compuso a lo largo de ese juego de pelota fue muy, muy buena”, dijo el manager de los Medias Blancas, Pedro Grifol. “Cuando se metió en algún problema, pudo hacer lanzamientos y salir de él. Extremadamente animado por su salida”.

SALA DE ENTRENADORES

Piratas: RHP Vince Velásquez hará su próxima apertura programada salvo un contratiempo. Velásquez se torció el tobillo izquierdo en la tercera entrada de una derrota por 11-5 el sábado por la noche.

HASTA LA PRÓXIMA

Medias Blancas: Viaje a Minnesota para comenzar una serie de tres juegos el lunes. Dylan Cease (1-0, 1.59 de efectividad) se enfrenta a Kenta Maeda (0-1, 1.80).

Piratas: Dénle la bienvenida al actual campeón de la Serie Mundial, Houston, al PNC Park el lunes. Roansy Contreras (1-0, 1.59 ERA) lanza para Pittsburgh contra Framber Valdez de Houston (0-1, 1.50).

___