inoticia

ELENA, Mont. (AP) — La representante Zooey Zephyr, la legisladora estatal transgénero silenciada después de decirles a los republicanos que tendrían las manos manchadas de sangre por oponerse a la atención médica de afirmación de género para los niños, se le prohibió regresar al piso de la Cámara de Representantes de Montana en un fallo judicial del martes que se produjo pocas horas antes de que la Legislatura concluyera su sesión bienal.

El juez de la corte de distrito Mike Menahan dijo que estaba fuera de su autoridad anular a los legisladores que votaron la semana pasada para excluir a Zephyr del pleno y los debates de la Cámara. Citó la importancia de preservar la separación de poderes de la Constitución entre los poderes legislativo, ejecutivo y judicial.

“La reparación solicitada por los demandantes requeriría que este Tribunal interfiera con la autoridad legislativa de una manera que exceda la autoridad de este Tribunal”, escribió Menahan en su fallo.

El fallo y la decisión de los legisladores de suspender la sesión puso fin repentinamente a un enfrentamiento político que dominó los últimos días de la Legislatura y puso el foco de atención nacional en los asuntos transgénero. y el silenciamiento de la disidencia en los parlamentos a través de los EE. UU.

Deja sentimientos amargos en ambos lados, con los demócratas y la comunidad transgénero indignados por el trato de Zephyr, y los republicanos indignados por la vehemencia de la respuesta.

Los abogados del estado de Montana le habían pedido al juez que rechazara una moción de emergencia de los abogados de Zephyr que impugnaba su expulsión. El legislador de primer mandato fue silenciado hace dos semanas por amonestar a los legisladores republicanos, luego fue expulsado del piso. por alentar una estridente protesta estatal.

Zephyr le dijo a The Associated Press que la decisión de Menahan fue “totalmente equivocada”.

“Es un día realmente triste para el país cuando el partido mayoritario puede silenciar la representación del partido minoritario cada vez que se oponen”, dijo Zephyr.

Un abogado de Zephyr, Alex Rate, dijo que se estaba considerando una apelación. Pero con el final de la sesión legislativa de 2023, un fallo en los próximos días tendría pocas consecuencias inmediatas.

El castigo contra Zephyr fue hasta el final de la sesión de 2023. Dado que la Legislatura de Montana se reúne cada dos años, Zephyr tendría que ser reelegida en 2024 antes de poder regresar al piso de la Cámara en dos años.

Los abogados que trabajaban para el fiscal general Austin Knudsen habían advertido que cualquier intervención de los tribunales en nombre de Zephyr sería una flagrante violación de la separación de poderes. Escribieron en un expediente judicial que la Cámara de Representantes de Montana conserva “autoridad constitucional exclusiva” para disciplinar a sus propios miembros.

Knudsen, un republicano, emitió un comunicado a través de un portavoz diciendo que la demanda era un intento de grupos externos de interferir con el proceso legislativo de Montana.

“La decisión de hoy es una victoria para el estado de derecho y la separación de poderes consagrados en nuestra Constitución”, dijo.

Zephyr y varios de sus electores de Missoula presentaron el lunes documentos judiciales en busca de una orden de emergencia que le permita regresar al piso de la Cámara. Zephyr y otros demócratas han denunciado su exclusión de los debates en la sala. como un asalto a la libertad de expresión que pretende silenciar sus críticas a las nuevas restricciones en el cuidado de afirmación de género para menores.

Pero los abogados del estado dijeron que la censura de Zephyr por parte de sus colegas republicanos fue “por una buena causa” luego de la manifestación del 24 de abril de sus partidarios.

“No se puede permitir que un legislador detenga la capacidad de los otros 99 para participar en un debate civil y ordenado sobre cuestiones que afectan a Montana”, escribieron los abogados del estado.

Los líderes republicanos bajo la presión de los conservadores de línea dura inicialmente silenció a Zephyr para que no participara en los debates en la sala y le exigió que se disculpara hace casi dos semanas, después de que dijo que aquellos que apoyaban la prohibición de la atención de afirmación de género para los jóvenes tendrían “sangre” en sus manos.

El 24 de abril, Zephyr levantó un micrófono en desafío en el piso de la Cámara cuando los manifestantes en la galería exigieron que se le permitiera hablar y rechazaron las órdenes de irse. Siete personas fueron arrestadas por cargos de allanamiento de morada y dos días después, los legisladores votaron siguiendo las líneas del partido para expulsar a Zephyr del piso y la galería por el resto de la sesión.

Desde entonces, ha estado trabajando en un banco en un pasillo y, cuando está ocupado, en un snack bar estatal.

Las acciones tomadas contra Zephyr la han impulsado a la prominencia política y la han convertido en parte de conversaciones más amplias sobre quién puede hablar en los parlamentos estatales. Pero en Montana, los republicanos esperan capitalizar su alto perfil. pintando a los demócratas como un partido de extremistas que se dirige a las próximas elecciones.

La demanda que busca revertir su castigo fue presentada por abogados que trabajan con la ACLU de Montana. Nombró al presidente de la Cámara Matt Regier y al sargento de armas Brad Murfitt como acusados.

Regier dijo en un comunicado que el tribunal reconoció “que el poder judicial no tiene poder para revisar o anular el poder expresamente en poder de la Legislatura del Estado de Montana”.