inoticia

Nueva York (AP) — Jessica Chastain considera que su actuación como Nora en la actual reposición de Broadway de “A Doll’s House” es una de las “cosas más difíciles” que ha hecho en su vida.

Viniendo del actor que interpretó a la televangelista Tammy Faye Bakker y la cantante de country Tammy Wynette, eso es decir mucho.

La obra de dos horas fue tan agotadora emocionalmente, dijo, que quiso saltarse la reverencia final.

“Salí para el toque final, no estaba listo para el toque final, y eso ha sido difícil”, Chastain dicho.

Pero después de hablar con el director Jamie Lloyd, se recuperó y decidió que era importante para la audiencia.

“Hay veces que salgo y estoy como, tratando de mantenerme unido. Y todavía me siento como si el juego corriera por mis venas”, dijo.

El actor ganador del Oscar aparece actualmente en una edición limitada de la innovadora obra de Henrik Ibsen de 1879 que desafió la santidad del matrimonio, los roles de género y los derechos de las mujeres. Fue tan controvertido para su época que muchos actores no interpretaron el final de la obra.

Chastain vio el tema como una razón valiosa para volver al escenario porque todavía resuena hoy en conversaciones sobre representación y autenticidad.

A principios de esta semana, Chastain se sentó con Associated Press para una entrevista especial en la que habló sobre las demandas emocionales de la obra, la importancia de examinar las luchas de las personas y lo que está pensando, sentada en el escenario cuando el público ingresa al teatro.

Las respuestas han sido editadas por razones de brevedad y claridad.

___

AP: ¿Qué tan desafiante fue actuar en una versión tan reducida de la obra? Jessica Chastain: Oh, es tan difícil. El director, fue muy inteligente en la forma en que me ocultó información porque sabíamos que íbamos a hacer esto durante mucho tiempo. Y luego, a medida que se acercaban los ensayos, comenzó a darme un poco de información sobre, tal vez, sin accesorios, y yo estaba como, ¿qué está pasando?

AP: Es bastante minimalista. Chastain: Recuerdo una vez, muy al principio, le dije a Jamie (Lloyd), ‘No entiendo cómo hacer esto. Quiero decir, en la obra dice que entro al escenario y estoy comiendo galletas, y luego (giro) a la derecha inmediatamente’. Le dije: ‘Le digo a alguien (un compañero de reparto), que nunca haría eso’. Así que eso es importante que la audiencia sepa eso. Como, obviamente, al principio no estoy siendo sincero porque digo: ‘¿Cómo hago (pretendo que estoy comiendo) si no tengo las galletas?’ (Lloyd dice) “Porque lo haces con tu actuación”. Es probablemente una de las cosas más difíciles que he hecho. Esta idea de atraparme en un lugar y despojarme de cualquier tipo de herramienta. Se siente bastante desnudo.

AP: Cuando Ibsen escribió esta obra hace más de cien años, fue controvertida y algunos actores no interpretaron el final. ¿Va más allá de hablar de la opresión de la mujer en el siglo XIX, para relacionarse con la actualidad? Chastain: Absolutamente. Es una gran obra de literatura feminista, pero creo que la forma en que Jamie la ha puesto en escena y la ha pensado, y la forma en que Amy la ha adaptado, va más allá del género. Realmente le habla a cualquiera que esté desempeñando un papel para complacer a una persona, a fin de tener poder en una sociedad que les niega la libertad y el albedrío. Y al hacerlo, estás defendiendo el sistema que te niega la libertad y el albedrío. Aprendí mucho sobre mí interpretando a Nora. Por ejemplo, ¿de qué manera niego mis sentimientos o niego quién soy para tratar de hacer felices a los demás para no causar olas? Y creo que muchas personas probablemente podrían relacionarse con eso.

AP: El espectáculo comienza cuando entramos al teatro y ya estás sentado en el escenario. ¿Cuáles son tus pensamientos previos al show? Chastain: Voy a entrar en el personaje de Nora. Ya estoy empezando a sentirme un poco atrapado y atascado. Ya sabes, estoy en la casa y también me estoy conectando con la audiencia. Entonces, estoy mirando a todos a los ojos. Me estoy conectando con ellos energéticamente. Es el comienzo de crear casi como este espacio sagrado. Les estoy haciendo saber: puedo verte. Te valoro. Estás en esto conmigo. Y vamos a emprender este viaje juntos. Esta es una experiencia conjunta.

AP: Como actor que siempre parece estar trabajando, ¿por qué era importante dedicarle tiempo a esta obra, ocho veces a la semana? Chastain: Creo que cualquier cosa en la que pongo mi energía, me pregunto, ‘¿Qué estoy poniendo en el mundo?’ ¿Qué estoy lanzando al mundo, en términos de este mensaje al público que tal vez, con suerte, inspire a las personas cuando vengan a la obra? ¿Van a reexaminar sus vidas y cómo las están viviendo? Y luego, en tercer lugar, ¿qué voy a aprender sobre mí mismo? Va a ser realmente desafiante para mí. Y esto seguro, marcó cada casilla.

AP: Nora pasa por muchas cosas en la actuación, ¿cuán agotador emocionalmente es interpretarla? Chastain: Gracias a Dios puedo comenzar de una manera tranquila, animada, enérgica, feliz y juguetona. Realmente pasa por algún tipo de colapso mental en medio de la obra, y luego se reconstruye a partir de eso. Es un viaje tan hermoso, como actriz, llegar a hacer eso. Pero a menudo he salido a la llamada de la cortina, no estoy listo para la llamada de la cortina, y eso ha sido difícil. De hecho, le pregunté al director si era posible que no hiciera una llamada a escena porque sentía que necesitaba un momento para calmarme de la última escena. Me he preguntado si Nora acaba de irse. Y Jamie me ayuda a entender que el toque final no es para mí, es realmente para la audiencia. Así que hay veces que salgo y trato de mantenerme unido. Y sigo sintiendo el curso del juego por mis venas.