inoticia

BRUSELAS (AP) — Algunos refugiados y solicitantes de asilo en Bruselas han pasado meses entre la Calle de los Palacios y el Pequeño Castillo, literalmente.

Desafortunadamente, no es un sueño hecho realidad al final de su temible vuelo desde el otro lado del mundo. Es una pesadilla perpetua.

Petit Chateau, que significa pequeño castillo, es un centro de recepción del gobierno que a menudo hace todo menos dar la bienvenida a los recién llegados. La Rue des Palais, la calle de los palacios, tiene la peor ocupación ilegal de la ciudad, donde el olor a orina y la prevalencia del escorbuto se han convertido en un símbolo del fracaso de la política migratoria de la Unión Europea.

Están a solo cuatro kilómetros (dos millas y media) del elegante edificio Europa, donde los líderes de la UE celebrarán una cumbre de dos días a partir del jueves para abordar los problemas migratorios que han preocupado a los 27 países miembros durante más de una década.

Shinwari, un capitán del ejército afgano que durante mucho tiempo ayudó a las potencias occidentales a tratar de evitar a los talibanes, ahora vive en un campamento de tiendas de campaña improvisado justo en el canal frente a Petit Chateau.

Es un lugar tan desolado como desesperanzado.

“Hace mucho frío. Algunos muchachos tienen diferentes enfermedades y muchos de nosotros sufrimos de depresión, porque no sabemos qué pasará mañana”, dijo el hombre de 31 años, quien dejó atrás a su esposa y cuatro hijos, convencido de que las fuerzas talibanes tomaron el control. en agosto de 2021 mataría a soldados como él que trabajaban con países de la OTAN.

“Revisan las casas. La vida de nadie estaba a salvo”, dijo Shinwari. “Ya le dijeron una vez a mi familia ‘tu hijo se ha refugiado en un país infiel’”.

Incluso ahora, lejos de casa, está demasiado asustado para ser identificado más allá de su apellido y con detalles militares muy vagos. No quiere que se muestre su rostro en fotos o videos, por temor a que los talibanes puedan lastimar a su familia.

Lo que agrava su situación es la recepción que ha recibido en la rica UE, marcada en gran medida por la indiferencia, a veces incluso por la hostilidad.

“Desafortunadamente, nadie puede escuchar nuestras voces”, dijo desde su tienda, rodeado por media docena de ex miembros del ejército afgano.

En cambio, el vocabulario de los líderes de la UE antes de la cumbre se trata mucho más de “fortalecer las fronteras exteriores”, “vallas fronterizas” y “procedimientos de retorno” que de mejorar la vida de inmediato para personas como Shinwari.

Y con 330.000 intentos no autorizados de ingresar a la UE el año pasado, un récord de seis años, proyectar un cálido abrazo para los refugiados no gana muchas elecciones en el continente en estos días.

Muchos afganos también miran con envidia las rápidas medidas que tomó la UE después de que Rusia invadiera Ucrania el 24 de febrero para otorgar a los ucranianos medidas de protección temporal, como derechos de residencia, acceso al mercado laboral, asistencia médica y asistencia social, cosas que en gran medida pasan. por.

“El problema de los afganos y los ucranianos es el mismo, pero no reciben el mismo trato”, dijo Shinwari. “Cuando los ucranianos vienen aquí, se les brindan todas las facilidades… el primer día de su llegada, pero nosotros, los afganos que hemos dejado nuestro país debido a amenazas a la seguridad, no recibimos nada.

“Es sorprendente porque los derechos humanos no son iguales para todos y eso nos molesta y nos hace sentir decepcionados y abandonados”.

Los líderes de la UE ya han dicho que no habrá un avance completo en sus políticas migratorias antes de las elecciones de todo el bloque en junio de 2024.

Shinwari dijo que tuvo suerte de atravesar las fronteras reforzadas de la UE para ejercer su derecho de asilo después de una travesía de ocho meses por Pakistán, Irán, Turquía, Bulgaria, Serbia y finalmente Bélgica. Incluyó palizas, arresto y fuga en Irán, y hambre y miedo a lo largo de gran parte del camino.

Shinwari llegó a Europa con vida, “pero ahora que estoy aquí, estoy sin hogar como un nómada” con una tienda de campaña azul endeble para protegerse de las muchas lluvias de Bélgica, dijo.

Otros ex soldados afganos se instalaron en la Rue des Palais, donde sus historias de trauma, depresión, drogas y violencia fueron igual de sombrías.

“La situación no es buena aquí. Si la Cruz Roja trae comida, tendremos algo para comer, pero si no, entonces muchos no tienen nada”, dijo Roz Amin Khan, quien huyó de la provincia de Laghman para llegar a Bélgica hace dos meses.

Desde que llegó hace cuatro meses, Shinwari dijo que tuvo una entrevista con las autoridades de procesamiento de asilo y ha estado esperando desde entonces.

La falta de ayuda para la mayoría de los refugiados ha llevado a las organizaciones no gubernamentales y a los voluntarios a la desesperación.

“Entre el marco legal y la situación sobre el terreno hay un mundo de diferencia”, dijo Clement Valentin, oficial de defensa legal de la fundación para refugiados CIRE. “Existe esta brecha y es difícil de entender, para mí y para las ONG.

“Pero ni siquiera puedo comenzar a comprender lo difícil que debe ser para los afganos aquí en Bélgica, u otras naciones europeas, entender esto”.

La pereza legal no se limita a Bélgica. La Agencia de Asilo de la UE dijo en su último informe de tendencias de noviembre de 2022 que “la brecha entre las solicitudes y las decisiones había alcanzado su punto más alto desde 2015” y seguía ampliándose. En general, dijo, más de 920.000 casos aún estaban pendientes, un aumento anual del 14%.

Tal era el atraso burocrático en el Petit Chateau cuando llegó Shinwari, que los aspirantes a solicitantes de asilo tenían que esperar a veces durante días bajo la lluvia y el frío solo para entrar por la puerta principal. Los ciudadanos que vivían cerca trajeron comida y armaron fogatas, porque el gobierno no actuó.

Incluso si la situación ha mejorado, las cicatrices físicas y mentales son fáciles de ver, dijo Michel Genet, director de Médicos del Mundo Bélgica.

“La gente ha pasado por grandes traumas y una situación muy difícil y esperan venir aquí y ser atendidos”, pero no es así, dijo Genet.

Durante muchas noches de insomnio en el frío helado, con el zumbido sordo de los autos que pasan de fondo, los pensamientos de Shinwari regresan a casa.

“A veces pienso en el futuro y pienso cuánto tiempo más tendré que vivir en las calles”, dijo. “Mi mente está rodeada de problemas. Pienso en la seguridad de mi familia y mi futuro”.

___