inoticia

ANTAKYA, Turquía (AP) — Los sismos que acabaron con la vida de más de 39.000 personas en el sur de Turquía y el norte de Siria produjeron más duelo y sufrimiento junto con rescates extraordinarios y llamamientos de ayuda.

Aquí hay un vistazo a los desarrollos clave del miércoles después de los terremotos:

DESAFÍAN LAS PROBABILIDADES DESPUÉS DE NUEVE DÍAS

Una mujer y sus dos hijos, un niño y una niña, fueron rescatados de un edificio de apartamentos derrumbado en Antakya, Turquía, 228 horas después del primer terremoto de magnitud 7,8 ocurrido en la madrugada del 6 de febrero. Los tres fueron llevados a un hospital.

El rescatista Mehmet Eryilmaz dijo que la mujer, llamada Ela, preguntó qué día era cuando la sacaron de los escombros.

“Primero, tomé su mano”, dijo Eryilmaz a la agencia de noticias estatal turca Anadolu sobre cómo llegar a ella entre los escombros. “Hablamos, charlamos y la tranquilizamos. Después de eso, continuamos nuestro trabajo. … Estamos muy felices; es la quinta vida que salvamos”.

Eryilmaz, quien es miembro de un equipo capacitado para realizar rescates en minas, agregó: “Ella pidió agua en primer lugar, pero no le dimos nada antes de que intervinieran los equipos médicos. Ella preguntó ‘¿En qué día estamos?’”

El trabajador de salud Ali Parlas, que atendió a Ela, su hijo y su hija, dijo que los tres estaban deshidratados pero en condiciones razonables.

Los nombres de los niños son Meysam y Ali, dijo Eryilmaz.

Los rescates fueron excepciones. al lúgubre trabajo de localizar los cuerpos de los muertos restantes. El primer terremoto y un terremoto de magnitud 7,5 nueve horas después destruyeron miles de edificios. Los sobrevivientes y los expertos en construcción han dicho que la construcción de mala calidad contribuyó al enorme número de muertos.

ANKARA EXPRESA AGRADECIMIENTO

El ministro de Relaciones Exteriores de Turquía agradeció el miércoles a la comunidad internacional por su apoyo luego de los terremotos de la semana pasada.

El ministro de Relaciones Exteriores, Mevlut Cavusoglu, dijo que 76 países enviaron equipos de búsqueda y rescate para ayudar al personal turco a revisar los edificios derrumbados. Doce de los equipos extranjeros han regresado a casa después de completar sus misiones, dijo.

“Por supuesto, no todo es perfecto. Hubo deficiencias, deficiencias en la coordinación al principio, pero en poco tiempo se estableció el sistema”, dijo Cavusoglu sobre la respuesta de emergencia..

El ministro dijo que 36.000 tiendas de campaña habían llegado a Turquía desde el extranjero para ayudar a albergar a las decenas de miles de personas que quedaron sin hogar y que otras 51.000 estaban en camino junto con los contenedores que Qatar usó para albergar a los fanáticos del fútbol durante la Copa del Mundo del año pasado.

Cavusoglu dijo que su gobierno también estaba trabajando para garantizar que se satisficieran las “necesidades urgentes de vivienda” con la producción local de tiendas de campaña y contenedores que se utilizarían como refugio temporal.

La ayuda también proviene de personas de etnia griega en Chipre que durante casi medio siglo han estado enzarzadas en una disputa con Turquía.

Los soldados británicos que prestan servicio en una fuerza de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en Chipre ayudaron a transferir la ayuda donada por los grecochipriotas en el sur de la nación insular étnicamente dividida al norte disidente turcochipriota. Desde allí, se espera que sea llevado a Turquía para su distribución a las víctimas del terremoto.

Al menos dos docenas de estudiantes turcochipriotas que participaban en un torneo de voleibol en la ciudad turca de Adiyaman murieron en los terremotos, mientras que muchas otras personas de Chipre permanecieron desaparecidas.

SUFRIMIENTO EN SIRIA

Junto con las más de 35.000 personas muertas en Turquía, se confirmaron casi 3.700 muertes al otro lado de la frontera en Siria, devastada por la guerra, donde los terremotos multiplicaron el sufrimiento de los residentes. que había soportado 12 años de guerra civil.

La presidenta del Comité Internacional de la Cruz Roja, Mirjana Spoljaric, dijo en un comunicado tras visitar Siria que “las comunidades ya devastadas por los años de conflicto ahora están siendo empujadas más allá de sus límites”. Hizo hincapié en la necesidad inmediata de agua limpia.

Si bien los equipos de rescate de todo el mundo fueron a ayudar en Turquía, el alivio de la ayuda para Siria se vio frenado por las carreteras demolidas y por las tensiones entre las áreas del país controladas por los rebeldes y las controladas por el gobierno del presidente sirio Bashar Assad..

Naciones Unidas lanzó un llamamiento de 397 millones de dólares el martes para proporcionar ayuda a casi 5 millones de sirios durante los próximos tres meses. Eso fue un día después de que el organismo global anunciara un acuerdo con Damasco para entregar ayuda de la ONU a través de dos cruces fronterizos más desde Turquía a áreas controladas por rebeldes en el noroeste de Siria.

Las necesidades sobre el terreno seguían siendo abrumadoras.con un clima ferozmente frío que se suma a la miseria.

GRIETAS Y RÉPULAS

Orhan Tatar, director general de terremotos y reducción de riesgos de la autoridad de gestión de desastres de Turquía, dijo que los terremotos produjeron un desplazamiento de unos 7,3 metros en el suelo y una enorme grieta de unos 400 kilómetros.

Los dos terremotos ocurrieron en cinco fallas y fueron seguidos por unas 3.900 réplicas, dijo Tatar, calificando el número como una cantidad “muy grave” e “inusual”. Las réplicas significaron que las personas en las áreas afectadas podrían sentir temblores significativos cada 15 minutos, dijo el funcionario.

Tatar dijo que se tendrían que retirar miles de millones de metros cúbicos de escombros. También advirtió que las fuertes nevadas en algunas áreas rurales estaban creando un riesgo de avalanchas.

___

Bilginsoy y Wilks informaron desde Estambul. Menelaos Hadjicostis contribuyó a este despacho desde Nicosia, Chipre.

___