inoticia

SIOUX FALLS, SD — Un periódico de una pequeña ciudad de Dakota del Sur publicó un anuncio de Navidad la semana pasada que incluía un letrero que decía “Vamos, Brandon”, o lo que se entiende ampliamente como un código conservador para “Joder Joe Biden”.

El defensor del ganador, un periódico semanal de la ciudad de Winner, en el centro-sur de Dakota del Sur, publicó el anuncio en su edición del 22 de diciembre. Bajo el título “Buenos hombres cristianos se regocijan” se encontraba el anuncio de Winner Welding & Machine; mostraba a tres hombres de pie bajo una pancarta de Feliz Navidad. El hombre fornido y de pelo blanco en el medio sostenía un cartel que decía “Vamos Brandon”, menos el apóstrofe y, se podría argumentar, cualquier sentido de decoro.

Su nombre es Brad Assman, en serio, pero pronuncia el apellido “Aus-man”.

Assman, dueño del negocio, le dijo a The Daily Beast que colocó el anuncio para mostrar su desdén por Biden. Votó por Donald Trump tanto en 2016 como en 2020, dijo, y continuó expresando la falsa creencia, todavía popular en la extrema derecha, de que la elección presidencial más reciente fue robada de alguna manera.

Assman dijo que la foto del anuncio fue tomada por un Defensor miembro del personal, y no hubo preocupación por el letrero que estaba sosteniendo. Ni siquiera está seguro de si el personal sabía lo que significaba.

“No estoy siendo profano”, dijo Assman a The Daily Beast. “No todo el mundo sabe lo que eso significa”.

Assman tiene un cartel en su camioneta con las mismas palabras, y la respuesta ha sido mixta. A algunas personas les gusta, otras le dan la vuelta “el saludo de un solo dígito” y otras le preguntan qué significa, dijo.

Cuando eso sucede, continuó, muestra un video que ofrece información sobre la derivación del insulto codificado, un golpe que se completó la semana pasada cuando un fanático de Trump se lo dijo directamente a Joe Biden por teléfono.

Como informó AP, Let’s Go Brandon comenzó en una carrera de NASCAR, siempre un lugar de reunión para los conservadores, en el Talladega Superspeedway en Alabama el 2 de octubre. Cuando un reportero de NBC intentó entrevistar al piloto ganador, Brandon Brown, algunos de los presentes aparentemente comenzó a animar a “Fuck Joe Biden” en la televisión en vivo. El reportero sugirió que estaban diciendo: “¡Vamos, Brandon!”

La derecha saltó sobre él. Se ha convertido en un término popular para criticar al presidente, y no solo por los charlatanes borrachos en un hipódromo. Brown permaneció en silencio durante varias semanas, pero en una columna invitada del 20 de diciembre para Newsweek, dijo que no estaba eligiendo un bando en la política, mientras tomaba algunas fotos en el estado actual de las cosas bajo Biden e insinuaba que tomaría más posiciones en el futuro.

Mientras tanto, los políticos se apresuraron a dar una vuelta por el eslogan.

El representante republicano de Carolina del Sur, Jeff Duncan, usó una mascarilla de Let’s Go Brandon en el Capitolio en octubre, y el senador Ted Cruz de Texas se rió cuando dijo “Vamos, Brandon” con un fanático de los Astros en la Serie Mundial. El 21 de octubre, el representante republicano Bill Posey de Florida concluyó un discurso en el piso de la Cámara levantando el puño y diciendo: “¡Vamos, Brandon!”

Y la gobernadora de Dakota del Sur, Kristi Noem, posó con una camiseta con la frase en su Invitational Pheasant Hunt en octubre.

Pero quizás el uso más notorio de la frase fue el de un hombre de Oregon que la repitió durante una llamada telefónica con el presidente Biden y la primera dama Jill Biden en la víspera de Navidad.

“¡Feliz Navidad, y vámonos, Brandon!” Jared Schmeck dijo durante la llamada, uno de los muchos que hicieron los Biden. Jill Biden pareció estremecerse, pero el presidente, con medio siglo de política en su haber, no dejó que eso le molestara, o tal vez simplemente no lo entendió.

“Estoy de acuerdo”, dijo Biden.

El presidente continuó preguntando si Schmeck estaba en Oregon, pero la llamada terminó. Schmeck, un ex oficial de policía, ahora afirma que se está metiendo con él y pisoteado su derecho a la libertad de expresión. Después de todo, afirmó, solo estaba bromeando. (Cambió eso el lunes, apareciendo con el ex asistente de Trump, Steve Bannon, para declarar su lealtad al expresidente y sus mentiras electorales).

El Defensor probablemente estaba jugando a su base. Donald Trump ganó el condado de Tripp (el ganador es el asiento del condado) con el 80 por ciento de los votos en 2020.

Laura Brown, la gerente general del periódico, le dijo a The Daily Beast que no estaban comentando sobre el anuncio, pero dijo que estaban al tanto del significado de la frase.

Dijo que la decisión de publicar el anuncio fue tomada por el editor, Charley Najacht. Él y su esposa Norma solían poseer y publicar otros dos semanarios de Dakota del Sur, el Crónica del condado de Custer y el Prevalencia de Hill City, pero vendieron esos periódicos en el otoño.

Michael Freeman, quien fue secretario de prensa del exsenador de Dakota del Sur James Abdnor, un republicano conservador que derrocó a George McGovern en 1980, dijo que el anuncio dice mucho sobre el Partido Republicano y el discurso político de hoy.

“Es solo un símbolo de la era Trump”, dijo Freeman, quien ahora vive en Maryland y trabaja como escritor y ejecutivo de asociaciones comerciales y dejó el Partido Republicano después de más de 40 años. “Las personas sienten una mayor libertad para ser lo peor, lo más crudo y lo más malicioso”.

Kathy Currey James, enfermera de Sioux Falls, dijo que estaba decepcionada pero no sorprendida.

“Me gustaría decir que estoy en shock. No lo soy ”, dijo James. “Estoy un poco avergonzado. Esto es Dakota del Sur “.

Deborah Gangloff, consultora jubilada de Rapid City, dijo que tuvo una reacción.

“Me dan ganas de evitar a Winner”, dijo Gangloff. “Descubrí que el hecho de que el editor aprobara un anuncio que usa una blasfemia velada contra nuestro presidente es antipatriótico y un mal ejemplo para nuestros hijos”.

Assman dijo que no le sorprende esa reacción.

“No dudo que la gente esté decepcionada”, dijo. “No dejo que me moleste. Si están ofendidos, está bien “.

Assman agregó que no le gustaría que alguien colocara un anuncio en el periódico de Winner diciendo “Que se joda Donald Trump”. Pero si idean una forma codificada de decir eso, no tendría ningún problema con eso.

“Lo dice sin decirlo realmente”, dijo Assman, y agregó que los comentarios han sido positivos hasta ahora.

“Varias personas se han acercado para decir que les gusta”.