inoticia

Los equipos de emergencia realizaron una serie de rescates dramáticos en Turquía el viernes, sacando a varias personas de entre los escombros cuatro días después de que un catastrófico terremoto de magnitud 7,8 matara a más de 23.000 personas en Turquía y Siria. Las temperaturas permanecen bajo cero en toda la gran región y muchas personas no tienen un lugar donde refugiarse. El gobierno turco ha distribuido millones de comidas calientes, así como tiendas de campaña y mantas, pero sigue luchando por llegar a muchas personas necesitadas.

Lo último sobre el terremoto:

___

NACIONES UNIDAS — Las Naciones Unidas han prometido una subvención de 25 millones de dólares para las personas en las zonas de Siria afectadas por el terremoto. Eso se suma a una subvención de $ 25 millones anunciada a principios de esta semana para operaciones de emergencia tanto en Turquía como en Siria.

El jefe humanitario de la ONU, Martin Griffiths, dijo el viernes que la nueva subvención del fondo de emergencia de la ONU ayudaría a satisfacer las necesidades urgentes de cientos de miles de sirios. Dijo que las condiciones humanitarias en el país estaban en su peor momento desde que comenzó el conflicto en 2011, con recursos cada vez más escasos, un brote de cólera y duras condiciones invernales.

El portavoz de la ONU, Stephane Dujarric, dijo que alrededor de 130 equipos urbanos de búsqueda y rescate de todo el mundo están trabajando en Turquía, y otros 57 equipos están en camino.

En respuesta a los críticos sirios que dicen que la ONU no está haciendo lo suficiente para ayudar a encontrar víctimas, el portavoz dijo que la ONU no tiene sus propios equipos de búsqueda y rescate. En cambio, tiene un papel de coordinación a través de sus equipos de evaluación de desastres.

Un equipo de evaluación de desastres de la ONU se encuentra en Siria y se está desplegando en Alepo, Homs y Latakia, controlados por el gobierno, dijo Dujarric. Un segundo convoy de ayuda de la ONU ingresó el viernes al enclave rebelde de Siria desde Turquía, trayendo refugio y artículos no alimentarios.

El Programa Mundial de Alimentos de la ONU entregó ayuda alimentaria a 115.000 personas en Turquía y Siria en los primeros cuatro días desde que ocurrió el terremoto, y la Organización Mundial de la Salud de la ONU entregó 72 toneladas métricas de suministros para traumatismos y cirugía de emergencia a ambos países, dijo.

___

DESARROLLOS CLAVE:

— Aumenta el número de muertos, disminuyen los rescates tras el terremoto

— Poderosos terremotos vinculan a Turquía, Siria y Japón en el sufrimiento

— La vigilancia laxa de los códigos de construcción en Turquía marcado antes del terremoto

— huérfanos sirios acogido por familiares abrumados

— Un vistazo a los terremotos más mortíferos del mundo en los últimos 25 años

___

LATAKIA, Siria – La agencia estatal de noticias de Siria SANA dice que los paramédicos lograron sacar a una madre y sus dos hijos adultos de debajo de los escombros de un edificio en la ciudad costera de Jableh.

SANA dice que los tres sobrevivientes son Duha Nurallah, de 60 años, su hijo Ibrahim Zakariya, de 22, y su hija Rawiya, de 24.

Los tres fueron trasladados de inmediato en ambulancias el viernes por la noche, el quinto día después del terremoto que azotó Turquía y el norte de Siria y mató a más de 23.000 personas.

Aunque los expertos dicen que las personas atrapadas pueden vivir una semana o más, las posibilidades de encontrar sobrevivientes se están reduciendo. Los rescates del viernes en Siria y Turquía han brindado momentos fugaces de alegría y alivio en medio de la miseria que se apodera de la región destrozada, donde las morgues y los cementerios están desbordados.

___

NICOSIA, Chipre – Se han llevado a cabo servicios fúnebres en la escisión al norte de Chipre étnicamente dividido para algunas de las 10 personas cuyos cuerpos fueron repatriados desde la ciudad turca de Adiyaman devastada por el terremoto.

El líder turcochipriota Ersin Tatar dijo que los cuerpos de siete niños que eran miembros del equipo de voleibol de su escuela, dos maestros y un padre fueron devueltos el viernes después de ser sacados de entre los escombros del hotel Isias derrumbado.

Tatar expresó “más sentido pésame y pésame” a las familias y amigos de los fallecidos.

Un grupo de 39 personas, incluidos miembros de los equipos de voleibol femenino y masculino, se hospedaban en el hotel cuando colapsó el 6 de febrero. Los esfuerzos de búsqueda continúan para tratar de localizarlos a todos.

Las autoridades turcochipriotas ya han enviado un equipo de rescate que incluye 17 policías antidisturbios y 10 bomberos al área de Kahramanmaraş. Se espera que otros 200 rescatistas y ocho vehículos lleguen más tarde a Turquía.

___

GINEBRA — La agencia de la ONU para los refugiados estima que hasta 5,3 millones de personas pueden haberse quedado sin hogar en Siria debido al terremoto.

Sivanka Dhanapala, representante de ACNUR en Siria, dijo a los periodistas el viernes que la agencia se está enfocando en refugios y artículos de socorro como tiendas de campaña, láminas de plástico, mantas térmicas, colchonetas para dormir y ropa de invierno para las personas necesitadas.

Incluso antes del terremoto del 6 de febrero, alrededor de 6,8 millones de personas habían sido desplazadas dentro de Siria debido a la guerra que estalló en 2011, algunas de las cuales fueron expulsadas de sus hogares varias veces.

Dhanapala dice que algunos suministros habían sido entregados desde áreas controladas por el gobierno al noroeste de Siria controlado por los rebeldes antes del terremoto, y esos suministros “preposicionados” ya se han distribuido desde los almacenes.

ACNUR espera que un acuerdo con el gobierno de Damasco allane el camino para un acceso más rápido y regular al noroeste.

___

DAMASCO, Siria — El gobierno sirio ha decidido permitir que la ayuda para el terremoto llegue a todas partes del país, incluidas las áreas controladas por grupos insurgentes en el noroeste.

La televisión estatal siria informó que el gobierno anunció durante una reunión el viernes que todas las entregas de ayuda se realizarían bajo la supervisión del Comité Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja Árabe Siria para garantizar que lleguen a las personas necesitadas.

El gobierno también decidió establecer un fondo nacional para ayudar a las áreas afectadas por el terremoto de magnitud 7,8 del lunes.

___

JERUSALÉN – El ejército israelí dice que su misión de ayuda a Turquía recuperó el cuerpo del líder de la comunidad judía de Antakya y el de su esposa.

Los miembros del equipo de “Las Ramas de Olivo” tardaron 48 horas en localizar y recuperar los cuerpos de Saul y Fortuna Cenudioğlu, dijo el ejército.

La pareja quedó atrapada bajo los escombros de su casa demolida. Fueron enterrados después.

___

BEIRUT – Un funcionario de la oposición siria dice que más de 700 sirios que murieron en Turquía en el terremoto de esta semana han sido llevados a casa para ser enterrados a través de un cruce fronterizo con Siria.

Mazen Alloush, un funcionario del lado sirio de la frontera, dijo a The Associated Press el viernes que desde el lunes se han llevado a casa unos 720 cuerpos más para enterrarlos.

Turquía alberga a unos 3,6 millones de refugiados sirios que huyeron de la guerra civil que estalló en su país hace 12 años.

___

ADIYAMAN, Turquía – El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, describió el poderoso terremoto que devastó partes del sureste de Turquía como “uno de los mayores desastres que nuestra nación ha enfrentado en su historia”.

Al recorrer la provincia de Adiyaman el viernes, Erdogan dijo que los esfuerzos de búsqueda y rescate continuarían hasta que nadie quedara atrapado bajo los escombros.

Renovó su promesa de reconstruir el área dentro de un año y también dijo que el gobierno subsidiaría los alquileres durante un año para las personas que no estén dispuestas a quedarse en tiendas de campaña.

El presidente, que enfrenta duras elecciones en mayo, reconoció nuevamente una lenta respuesta del gobierno en las etapas iniciales del sismo. Dijo que el hecho de que muchos socorristas se vieron atrapados en el desastre fue una de las razones del lento comienzo.

Al abordar los informes de saqueos en la región, Erdogan dijo que un estado de emergencia declarado en las 10 provincias afectadas permitiría a las autoridades prevenir tales incidentes.

___

ALEPPO, Siria. El presidente sirio, Bashar Assad, acusó a los países occidentales de politizar la crisis humanitaria de Siria tras el terremoto del 6 de febrero.

Assad habló brevemente con los periodistas el viernes en el demolido barrio de Masharqa en Alepo durante su primera visita a la zona del sismo tras el temblor de magnitud 7,8.

Él dijo: “Occidente no tiene humanitarismo, por lo tanto, politizar la situación en Siria es algo que naturalmente harían”.

El daño devastador a Alepo, la segunda y más grande ciudad de Siria, agrava los problemas de la ciudad con cicatrices de guerra que enfrentó años de bombardeo en el conflicto de 12 años, en gran parte por las fuerzas de Assad y las de su aliado, Rusia.

Durante su visita a Alepo el viernes, Assad visitó el Hospital Universitario de Alepo y luego se reunió con rescatistas en Masharqua, donde los paramédicos retiraron el jueves los cuerpos de 44 personas y otras siete vivas de un edificio.

El director general de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Adhanom Ghebreyesus, y el Dr. Michael Ryan, jefe de emergencias de la OMS, también llegaron a Alepo el viernes para ayudar a coordinar y apoyar la entrega de ayuda.

___

BAB AL-HAWA, Siria — Naciones Unidas dice que el primer convoy de ayuda relacionado con el terremoto de 14 camiones ha cruzado desde Turquía hacia el noroeste de Siria controlado por los rebeldes.

El camino hacia el cruce fronterizo de Bab al-Hawa estuvo obstruido durante días después del terremoto debido a los daños en el camino y los escombros de los edificios derrumbados.

La Organización Internacional para las Migraciones de la ONU dijo en un comunicado que el convoy del viernes llevaba “artículos de ayuda esenciales”.

Un primer convoy de seis camiones hacia el enclave rebelde de Siria había cruzado la frontera el jueves, pero esos camiones llevaban ayuda que ya estaba programada para ser enviada antes del devastador terremoto.

Las Naciones Unidas no están autorizadas a enviar ayuda a Siria a través de otros cruces fronterizos en virtud de una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU.

___

El Partido de los Trabajadores del Kurdistán ha declarado un alto el fuego en su conflicto con Turquía para facilitar las operaciones de rescate tras el devastador terremoto.

Según un portavoz del grupo, Zagros Hiwa, el alto el fuego se produce por orden del líder del PKK, Cemil Bayik, “para permitir las operaciones de rescate y reducir el dolor de las personas afectadas en la zona del desastre”. Hiwa agregó el viernes que se trata de un “alto el fuego abierto”, pero “depende también de la respuesta de Turquía”, lo que significa que “si nos atacan, responderemos”.

El Partido de los Trabajadores de Kurdistán, o PKK, ha librado una insurgencia armada contra Turquía desde 1984 con el objetivo de establecer un estado kurdo en el sureste de Turquía, que desde entonces se transformó en una campaña por la autonomía. El conflicto entre militantes y fuerzas estatales ha causado la muerte de decenas de miles de personas.