inoticia

Monárquico es el boletín de The Daily Beast para todo lo relacionado con la realeza. Suscribir aquí para recibirlo en tu bandeja de entrada todos los domingos.

La reina Isabel II murió a los 96 años. Falleció en Balmoral, su residencia de campo escocesa, el jueves con miembros de la familia real, incluidos sus hijos y herederos, a su lado.

“La reina murió pacíficamente en Balmoral esta tarde”, dijo el La familia real tuiteó el jueves por la tarde. “El Rey y la Reina Consorte permanecerán en Balmoral esta noche y regresarán a Londres mañana”. Las duras frases también se colocaron como un letrero en las puertas del Palacio de Buckingham.

Ahora está en marcha un período de luto oficial de 10 días coreografiado con precisión, cuyo último día tendrá lugar el funeral de la reina en la Abadía de Westminster. Carlos será oficialmente declarado rey y será conocido como el rey Carlos III. Se dirigirá personalmente a la nación el viernes.

“La muerte de mi amada Madre, Su Majestad la Reina, es un momento de la mayor tristeza para mí y para todos los miembros de mi familia”, dijo el Rey Carlos en un comunicado. “Lamentamos profundamente el fallecimiento de un querido Soberano y una Madre muy querida. Sé que su pérdida se sentirá profundamente en todo el país, los Reinos y la Commonwealth, y en innumerables personas en todo el mundo.

“Durante este período de luto y cambio, mi familia y yo seremos consolados y sostenidos por nuestro conocimiento del respeto y el profundo afecto en el que se tiene a la Reina”.

La primera ministra británica Liz Truss, quien fue nombrada oficialmente por la reina el martes en las últimas fotografías públicas tomadas del monarca, dijo: “Todos estamos devastados por las noticias que acabamos de escuchar de Balmoral. La muerte de Su Majestad la Reina es un gran impacto para la nación y el mundo. La reina Isabel II fue la roca sobre la que se construyó la Gran Bretaña moderna. Nuestro país ha crecido y florecido bajo su reinado. Gran Bretaña es el gran país que es hoy gracias a ella.

“Ella ascendió al trono justo después de la Segunda Guerra Mundial. Ella defendió el desarrollo de la comunidad, a una familia de 56 naciones que abarcan todos los continentes del mundo. En las buenas y en las malas, la reina Isabel II nos brindó la estabilidad y la fuerza que necesitábamos. Ella era el espíritu mismo de Gran Bretaña, y ese espíritu perdurará. Ella ha sido nuestra monarca reinante más larga. Es un logro extraordinario haber presidido con tanta dignidad y gracia durante 70 años. Su vida de servicio se extendió más allá de la mayoría de nuestros recuerdos vivos. A cambio, fue amada y admirada por la gente del Reino Unido y de todo el mundo”.

Una multitud emotiva se reunió rápidamente afuera del Palacio de Buckingham el jueves por la tarde, donde se exhibió un anuncio de la muerte de la reina. Algunos cantaron “Dios Salve a la Reina”.

El anuncio se produjo después de que sus médicos más temprano ese día estuvieran “preocupados” por su salud y la mantuvieran bajo supervisión médica, dijo un portavoz del Palacio de Buckingham.

El monarca británico de 96 años fue evaluado el jueves por la mañana, dijo el portavoz en un comunicado. La reina “permaneció cómoda”, agregó el comunicado.

El príncipe Carlos y Camila estuvieron en Balmoral, junto con el príncipe Guillermo, la princesa Ana, el príncipe Andrés, el príncipe Eduardo y su esposa Sofía.

El príncipe Harry, que estaba en Gran Bretaña como parte de una gira con su esposa Meghan Markle, también voló a Balmoral, pero llegó allí después de que se hiciera el anuncio de la muerte de la reina, mientras aún estaba en el aire en un avión. Meghan, a pesar de los informes anteriores de que también viajaba al norte, finalmente no lo hizo. Ella podría unirse a Harry en Escocia en una fecha posterior, dijo una fuente al medio. Correo diario.

Dramáticas fotografías mostraron al Príncipe William conduciendo al Príncipe Andrew, el Príncipe Edward y su esposa Sophie a Balmoral. Mientras tanto, la gente se reunió bajo la lluvia torrencial frente a las puertas del Palacio de Buckingham, a cientos de millas de distancia en Londres, en espera de un nuevo anuncio oficial: algunos habían traído flores.

Esas flores crecieron en número, junto con espectadores y dolientes, tanto en el Palacio de Buckingham como en el Castillo de Windsor después del anuncio de la muerte de la reina.

La reina sufría problemas de movilidad y se veía frágil cuando nombró a Liz Truss como nueva primera ministra de Gran Bretaña el martes. Se vio obligada a retirarse de una reunión del Consejo Privado al día siguiente.

Con más de 70 años en el trono, la reina Isabel II fue la monarca con el reinado más largo en la historia británica. Durante su reinado, la reina estuvo a cargo de 15 primeros ministros —el primero fue Winston Churchill, en 1952— y 14 presidentes de Estados Unidos.

Truss habló de la reina, pero también del futuro de la monarquía: “Ha sido una inspiración personal para mí y para muchos británicos. Su devoción al deber es un ejemplo para todos nosotros. A principios de esta semana, a los 96 años, se mantuvo decidida a cumplir con sus deberes cuando me nombró como su 25° Primer Ministro. A lo largo de su vida ha visitado más de 100 países y ha tocado la vida de millones de personas en todo el mundo.

“En los días difíciles que se avecinan, nos reuniremos con nuestros amigos de todo el Reino Unido, la Commonwealth y el mundo para celebrar su extraordinaria vida de servicio. Es un día de gran pérdida, pero la reina Isabel II deja un gran legado. Hoy la corona pasa, como lo ha hecho durante más de 1.000 años, a nuestro nuevo monarca, nuestro nuevo jefe de Estado, Su Majestad el Rey Carlos III.

“Con la familia del Rey, lamentamos la pérdida de su madre, y mientras lloramos, debemos unirnos como pueblo para apoyarlo y ayudarlo a asumir la gran responsabilidad que ahora tiene por todos nosotros. Le ofrecemos nuestra lealtad y devoción, así como su madre dedicó tanto a tantos durante tanto tiempo. Y con el paso de la segunda era isabelina, marcamos el comienzo de una nueva era en la magnífica historia de nuestro gran país, exactamente como Su majestad hubiera deseado, al pronunciar las palabras: ‘Dios salve al Rey’”.