inoticia

Noticias De Actualidad
La estrella de “Emily In Paris” Philippine Leroy-Beaulieu: “Es muy divertido interpretar a un villano”

Philippine Leroy-Beaulieu había sido una actriz consumada en Europa durante décadas antes de su papel de gran avance internacional como la elegante y fumadora Sylvie Grateau en “Emily In Paris”. Pero para concretar su carácter acerado, recibió un pequeño impulso de una fuente poco probable: el departamento de calzado del programa. “Necesitaba que le dolieran los pies”, me explicó durante nuestra reciente conversación “Salon Talks”. “Nunca lo decimos, pero lo necesitaba como actor”.

En su nueva tercera temporada, “Emily” lleva a su personaje principal, el pez fuera del agua, y a su mordaz némesis-mentora Sylvie, en direcciones que crean giros sorprendentes en su dinámica profesional y personal. Pero no te preocupes, nadie se está poniendo demasiado cómodo todavía.

Leroy-Beaulieu nos habló sobre cómo ella no era lo que los showrunners inicialmente tenían en mente para Sylvie, lo que necesitó el escéptico francés para finalmente entusiasmarse con “Emily” y por qué, a punto de cumplir 60 años, dice. que “envejecer no es un problema”.

La siguiente conversación ha sido ligeramente editada por su extensión y claridad.

Estaba haciendo su Revolución Francesa, dejando a Savoir con ese pañuelo blanco. Salía de la oficina de Savoir con todo el personal y dejaba a Madeline sola, la pobrecita, con Emily. Bueno, no realmente con Emily. Esperaba que Emily la acompañara.

El desafío al comienzo de la temporada es construir mi propia empresa y lograr que Emily trabaje conmigo. No sabemos si va a venir o no, y no quiero desvelar demasiado. Básicamente, en los primeros tres episodios, hay una disputa entre Madeline y Sylvie. Esa es la gran cosa al comienzo de la temporada.

“Es un cuento de hadas. Se supone que todo es increíble, hermoso y no realista”.

En primer lugar, me encanta la forma de escribir de Darren porque sus personajes son muy complejos. Cuando juegas al villano, obviamente no solo eres un villano, solo estás dejando salir a tus demonios y tratando de mantenerlos a raya. Es una manera súper agradable de explorar eso para un actor. Es muy divertido interpretar a un villano. Ser capaz de decir lo que piensas, no tomar BS, simplemente ser quien quieres ser sin tener miedo de que la gente te juzgue. Es una libertad que realmente amo. Darren se está divirtiendo mucho con este personaje y le estoy muy agradecido.

Sylvie estaba destinado a ser para una persona mucho más joven. Me hicieron leer. En realidad, el director de casting dijo: “Está bien, no eres el papel, eres demasiado viejo, pero léelo porque hay algo en Sylvie que podrías interpretar”. Así que leí el papel y cuando leí las escenas que me dieron, pensé: “Conozco muy bien a esta persona. Es ridículo que no pueda interpretarla”. Pero fue escrito para una mujer de 35, 40 años.

Leí y luego no supe nada de ellos durante un mes y medio. Pensé: “Está bien, eligieron a alguien más joven”. Luego hubo una devolución de llamada, y me sorprendió mucho. Me di cuenta de que tenían que cambiar muchas cosas porque una relación entre Emily y alguien un poco mayor que ella, pero no mucho mayor que ella, era totalmente diferente a la de Emily y la mía.

“Necesito su forma estadounidense de trabajar. Ella necesita mi experiencia como persona francesa europea que sabe cómo lidiar con el misterio mucho más que ella”.

No sé cómo pasaron de tener 35 años a tener más de 50 años. La rivalidad entre ella y yo es una rivalidad totalmente diferente. Tiene que ver con las generaciones. Tiene que ver con el hecho de que tengo miedo de que me robe el trabajo porque obviamente es más joven. Tiene que ver también con una cosa maternal. También tiene que ver con las brujas en los cuentos de hadas, especialmente en Blancanieves. Hay un poco de eso “¿Es ella más hermosa que yo?” Tipo de cosa. Eso estuvo muy presente al comienzo del espectáculo. Ahora se ha transformado en algo diferente. Se está convirtiendo en una relación en la que nos respetamos mucho, pero aún desconfío mucho de ella por lo que hace en la temporada 3, especialmente al principio.

Necesito su talento. Necesito su juventud. Necesito su forma americana de trabajar. Y ella necesita mi experiencia como persona francesa europea que sabe cómo lidiar con el misterio mucho más que ella. Hay algo que digo en la temporada 3 sobre el hecho de que no hay más misterio en su generación que creo que también es muy importante. Hay muchas cosas que pone Darren ahí que me encantan porque también es un mensaje para el mundo. A veces siento que usa mi voz, o debería decir la voz de Sylvie, para decir estas pequeñas cosas aquí y allá, y eso es muy divertido. Estoy muy feliz de que me den esa responsabilidad.

Obviamente es muy divertido. Estoy súper feliz. Pero también es una responsabilidad en cierto modo debido a mi edad y mi experiencia. Siento que si me dan esta plataforma o esta visibilidad, tengo la responsabilidad de llevar el mensaje de que envejecer no es un problema. Puedes lograr lo que quieras. Nunca estás muerto hasta que realmente estás muerto, así que sigue haciendo lo que te gusta y ten fe en lo que te gusta.

Esto es algo que siempre he tenido. Yo era muy terco porque muchas veces pensaba: “Está bien, voy a parar esto”. Pero eso fue solo hablar porque no estaba listo para parar. Nunca. Hubo momentos que fueron realmente difíciles y pensé: “Voy a ir al campo y comenzar a plantar lo que sea, berenjena, y no hacer nada más”. Pero por supuesto que no. Amo mi trabajo. Ser terco era mi fortaleza y tener fe en el hecho de que la vida es realmente increíblemente sorprendente.

Es ser fiel a uno mismo. Tienes que conocerte a ti mismo tanto como sea posible. Creo que conocerte a ti mismo te hace sentir mucho mejor en la vida. Te hace ser menos crítico, más confiado, más compasivo. Todas estas cosas que son tan importantes para vivir en sociedad, para vivir unos con otros. Si el femenino significa algo, también significa eso. Significa ser capaz de ser seguro, compasivo, fuerte y valiente. Las mujeres son muy valientes.

“Tengo la responsabilidad de llevar el mensaje de que envejecer no es un problema”.

Los franceses no vieron cuánto se burlaba Darren de los estadounidenses también. Solo se ofendieron por el hecho de que estaba viendo con los ojos de Emily, que es alguien que no conoce París, viene a París por primera vez y ve todas las cosas que nosotros, como parisinos, ya no vemos. No vemos lo groseros que podemos ser. Hay una palabra en francés que se llama Raler eso significa que nos quejamos todo el tiempo, los franceses ya no ven eso. Los parisinos no ven eso. Solo se ofendieron y pensaron que todo era un estereotipo. Eso es una caricatura. Yo estaba como, “No lo es. Cuando eres extranjero, vienes a París la primera vez, eso es lo que ves”. Es la imagen más grande. Una vez que empiezas a saber francés, ves otras cosas.

Obviamente, es mucho más profundo que eso y mucho más sutil que eso, pero pensé que no tenían sentido del humor. Eso es lo que les dije. Le dije: “No estás viendo que Emily encarna a esta chica Miss Perfect American de la que Darren también se está burlando”. Lily está jugando fantásticamente porque tiene esa inteligencia. No lo entendieron.

Ahora adoran absolutamente el espectáculo. Simplemente pasó de totalmente negro a blanco, y les encanta. Incluso cuando no les gustaba, todos lo miraban y les encantaba odiarlo. Te das cuenta de que todos miraban y decían: “No, lo odio”. Entonces, ¿por qué lo viste? Has visto toda la temporada. Simplemente mire uno y diga: “Está bien, no me gusta”. No, viste toda la temporada.

Me crié en Roma y los italianos tienen un gran sentido del humor. Se ríen de sí mismos con mucha facilidad. Además, la cultura italiana tiene que ver con encarnar cosas. Están muy presentes con sus cuerpos. Cuando vine a París fue raro porque encontré a los franceses un poco rígidos. Creo que eso es lo que pasó. Estaba en comedias porque necesitaba volver a mis raíces italianas, en cierto modo. Las comedias italianas de los años 60, 70 y 80 son fantásticas. Si piensas en todos estos directores, Dino Risi, Ettore Scola, toda esta gente que estaba haciendo comedias fantásticas, eso es con lo que me crié, esa cultura. Y básicamente, hacer feliz a la gente es genial. Es una gran sensación hacer reír a la gente. me encanta eso Das felicidad, das mucho.

“Creo que conocerte a ti mismo te hace sentir mucho mejor en la vida. Te hace ser menos crítico, más seguro, más compasivo”.

Trabajo muy de cerca con el diseñador de vestuario. Realmente estamos de acuerdo en todo todo el tiempo. Probamos muchas cosas. Estamos buscando a los personajes, también buscando ropa. Siempre necesité que Sylvie, especialmente en las temporadas 1 y 2, estuviera en una especie de corsé. Necesitaba que le dolieran los pies. Nunca lo decimos, pero lo necesitaba como actor para tener los pies que me dolían. Uno de los directores, cuando vengo al set cada vez que dice: “Está bien, ¿duelen?” “Sí.” “Estupendo.” Porque es parte de Sylvie.

Era una chica de la playa que vivía en el sur de Francia y tuvo que ir a París y convertirse en Sylvie Grateau, que es un personaje totalmente diferente. Tuvo que habérselas arreglado ella misma. Eso es lo principal en lo que trabajamos. Pero luego está la fantasía y la locura. La vestimos demasiado todo el tiempo, lo que adoro porque no es nada realista, y podemos hacerlo y a Darren le encanta. Nos estamos divirtiendo mucho con eso. Porque es un cuento de hadas, no es nada realista. Se supone que todo es increíble, hermoso y no realista.

Es algo que dice Sylvie, creo que en la temporada 2, que realmente me gusta. Ella le dice a Madeline: “No se trata solo del dinero”. Y es verdad. Los franceses están muy relajados con eso.

Nunca pienso en mi vida así. Nunca pienso en décadas o nunca pienso en mi edad tal como es. Muchas veces ni siquiera hago nada por mi cumpleaños. No es que lo rechace, digo mi edad sin problema. Simplemente no sé por qué. Realmente no me importa. No me importa No pienso en eso en absoluto. Entonces, lo que deseo es trabajar con papeles fantásticos como los que estoy obteniendo, y más y más, lo cual es genial. Eso es todo.

Muchas personas diferentes hicieron eso. No solo una persona. Siempre tomo los desafíos como una oportunidad de crecimiento. Está esa línea, “Tu enemigo es tu amo”, y veo la vida así.

Ver más

“Charlas de salón” con Mary Elizabeth Williams