Jon Stewart quiere que todos nos calmemos.
En un episodio de diciembre de su podcast “The Problem with Jon Stewart”, el cómico y presentador se burló de J.K. Rowling por su caracterización antisemita de los duendes de la franquicia Gringotts Wizarding Bank. Sin embargo, tras el estreno el 1 de enero del especial del 20º aniversario de “Harry Potter” de HBO Max, esos comentarios no tardaron en volverse en su contra.
Se desató una tormenta mediática que enfrentó a Stewart con Rowling, dando a entender que la había llamado antisemita.
El miércoles, en respuesta a esas historias, Stewart aclaró que sus comentarios originales formaban parte de “una conversación desenfadada entre colegas y compañeros”, según Variety. Además, explica que la discusión sobre los duendes de la película pretendía ilustrar “cómo algunos tropos están tan arraigados en la sociedad que son básicamente invisibles, incluso en un proceso considerado como la realización de películas.”
“No creo que J.K. Rowling sea antisemita. No la he acusado de ser antisemita”. Stewart dice en un video publicado en Twitter. “No creo que las películas de ‘Harry Potter’ sean antisemitas. Realmente me encantan las películas de ‘Harry Potter’, probablemente demasiado para un caballero de mi considerable edad.”
Esto es lo que dijo Stewart en su episodio del podcast de diciembre: “Así es como se sabe que los judíos siguen donde están. . . . Hablando con la gente, lo que digo es: ¿Has visto alguna vez una película de ‘Harry Potter’? ¿Has visto alguna vez las escenas del Banco Gringotts? ¿Saben quiénes son los que dirigen el banco? Judíos”.
“Déjenme mostrarles esto de los ‘Protocolos de los Sabios de Sion’, sólo quiero mostrarles una caricatura y ellos dicen: ‘Oh, miren eso, eso es de ‘Harry Potter” y ustedes dicen: ‘No, eso es una caricatura de un judío de una pieza de literatura antisemita'”, continúa. “J.K. Rowling decía: ‘¿Podemos conseguir que estos tipos dirijan nuestro banco?’ y tú dices, es un mundo mágico. Es un mundo en el que la estación de tren tiene una media cosa y nadie puede verla y podemos montar dragones y tienes un búho como mascota. ¿Y quién debería dirigir el banco? Los judíos. Sí, quiero decir, es como, ‘Sí, parecen judíos, pero ¿y si los dientes fueran más afilados?”
La Campaña contra el Antisemitismo, un grupo benéfico dirigido por voluntarios y con sede en Londres, se dirigió más tarde a Twitter para emitir su propia declaración sobre el asunto, atestiguando que Rowling ha sido “una incansable defensora de la comunidad judía en su lucha contra el antisemitismo”. En los últimos años, la autora de “Harry Potter” se ha visto envuelta en la polémica tras publicar una serie de tuits transfóbicos y vomitar retórica TERF. Según Entertainment Weekly, Rowling fue invitada a participar en la reciente reunión del reparto -llamada “Harry Potter 20th Anniversary: Regreso a Hogwarts” – pero optó por no participar después de que su equipo decidiera que los comentarios anteriores de la escritora hacían que su aparición fuera suficiente. Finalmente, Rowling sólo apareció a través de imágenes de archivo.
“No puedo insistir lo suficiente en esto. No estoy acusando a J.K. Rowling de ser antisemita”, añadió Stewart. “Ella no necesita responder a nada de esto. No quiero que las películas de ‘Harry Potter’ sean censuradas de ninguna manera. Fue una conversación desenfadada. Contrólate, joder”.
Escucha la aclaración completa de Stewart a continuación, vía Twitter