inoticia

NUREMBERG, Alemania (AP) — Cuando Rusia lanzó su guerra contra Ucrania, un estudiante sirio en la ciudad de Kharkiv se unió al éxodo de personas que huían del ataque. Era la tercera vez que Orwa Staif, de 24 años, que creció en los suburbios de Damasco, estaba siendo desplazada por la guerra y las crisis.

Para Staif, fue un déjà vu discordante: columnas de personas, muchas a pie, cargando las pocas pertenencias que podían, desesperadas por escapar de las bombas y los misiles. Lo había visto todo antes, en su Siria natal.

“Los mismos sonidos de bombas que escuché en 2013, los escuché ahora en Kharkiv. Les dije a mis amigos ‘No puedo creer que estoy reviviendo la misma experiencia’”, dijo Staif a The Associated Press en Alemania, donde desde entonces se ha reunido con su familia.

Según Naciones Unidas, más de 1 millón de personas han huido de Ucrania tras la invasión de Rusia, el éxodo de refugiados más rápido de este siglo. Huyeron a países vecinos, siendo Polonia el país con mayor número.

En 2013, los rebeldes que luchaban para derrocar al autócrata sirio Bashar Assad estaban en Douma, la ciudad natal de Staif, a las puertas de la capital, Damasco. Los ataques aéreos, los bombardeos y las peleas callejeras eran comunes.

Su padre desertó del ejército y la familia se vio obligada a abandonar Siria. Como tantas otras familias, se dispersaron: algunas se fueron a los Emiratos Árabes Unidos, otras a Alemania. Staif se fue al vecino Líbano, donde se graduó de la escuela secundaria.

En 2019, la situación en el Líbano se deterioró drásticamente, la economía colapsó y la gente salió a las calles en protestas masivas. La pobreza y la inflación se dispararon en un colapso económico sin precedentes.

El padre de Staif le aconsejó que fuera a estudiar a Ucrania, donde obtener una visa, al menos en teoría, era más fácil que en otros lugares. Staif tuvo éxito y se mudó a Ucrania al año siguiente, en febrero de 2020.

Cuando Rusia invadió la semana pasada, golpeando ciudades ucranianas con ataques aéreos y bombardeos, incluida Kharkiv, la segunda ciudad más grande de Ucrania, muchos se amontonaron en trenes y automóviles hacia la ciudad de Lviv en el oeste de Ucrania, antes de dirigirse a la frontera con Polonia. Staif logró subirse a un tren para un viaje de 16 horas a Lviv, y desde allí continuó a pie hacia Polonia.

Durante el fin de semana, la línea de tráfico se extendió por 30 kilómetros (19 millas), respaldada por automóviles y personas. Los desafortunados sin transporte tuvieron que hacer el viaje a pie. Mujeres, ancianos y niños estaban entre las masas, junto con algunos extranjeros, en su mayoría estudiantes de otros países.

“Este viaje es muy duro. Puedo decir diez años de desplazamiento. Cada vez que me acostumbro a un lugar, me reúno con mis amigos y luego dejo todo y me voy”, dijo Staif.

“Es tan duro y tan decepcionante para mí y lo odio… Es la guerra donde quiera que esté. Crisis en todo el mundo y en esos lugares en los que he estado.

Una estudiante yemení de ingeniería mecánica, una joven evacuada de Kabul cuando los talibanes se apoderaron de Afganistán y otras comparten gran parte de la historia de Staif.

Mohammad Shamiri, de 23 años, de la capital de Yemen, Sanaa, llegó a Ucrania hace cuatro años para estudiar ingeniería mecánica en la Universidad Nacional de Automóviles y Carreteras de Kharkiv.

“Nunca imaginé que esto podría pasar aquí”, en Europa, dijo Shamiri.

Mientras escapaba de Ucrania, el sonido de la guerra y los bombardeos era mucho más intenso, agregó. En Yemen, donde una coalición liderada por Arabia Saudita ha estado luchando desde 2015 contra los rebeldes hutíes respaldados por Irán que invadieron Sanaa, el bombardeo fue más intermitente.

Shamiri dijo que caminó durante 20 horas con un amigo, un compatriota yemení, cargando bolsas en un frío bajo cero. Las temperaturas bajaron a 17 grados Fahrenheit (menos 8 grados Celsius). Al igual que Staif, describió haber pasado una noche al aire libre.

En la frontera, los guardias dieron prioridad a los ucranianos para salir del país, empujando y golpeando a los no ucranianos, dijo. Shamiri fue golpeado con una porra y vio a personas con descargas eléctricas, dijo. Cuando trató de filmar esto con su teléfono inteligente, un guardia fronterizo agarró el teléfono y le obligó a borrar todas las fotos y videos.

Después de finalmente cruzar, llegó a un hospital en Cracovia, Polonia, donde ahora él y su amigo están siendo tratados.

Para Masouma Tajik, un afgano de 23 años, la solidaridad entre los estados vecinos ha sido única en esta guerra. Llevaba unos seis meses en Ucrania desde que la evacuaron de Kabul.escapando de los talibanes, antes de que tuviera que huir de nuevo.

Después de pasar una noche durmiendo en el suelo de una fría iglesia en Lviv, se puso en contacto con voluntarios polacos a través de un grupo de solidaridad de WhatsApp, y uno cruzó la frontera para recogerla y traerla.

“Pasaron muchas cosas que me recordaron a Kabul. Pero la amabilidad que estaba viendo en este viaje fue notable”, dijo. “En Afganistán, viste a países vecinos como Irán, Uzbekistán y Pakistán cerrar sus fronteras a los afganos”.

Tajik dijo que no tuvo problemas en la frontera y, a pesar de tener una visa de 15 días vencida, los guardias le sonrieron cálidamente y la dejaron pasar.

“Cuando salí de Afganistán y fui a Ucrania, me dieron una cálida bienvenida. y sentí el hogar que había perdido”, dijo. “Odio la guerra. Estoy cansado de eso. Me ha quitado gente querida. No puedo permitirme perder más”.

Otro refugiado afgano, Jawad Akmal, recuerda haber llegado a toda velocidad al aeropuerto de Kabul una noche de agosto, escoltado por las Fuerzas Especiales de Ucrania. Dijo que su alivio fue enorme cuando abordó el avión a Kiev junto con su familia. Más tarde se enteró de que su esposa estaba embarazada de su sexto hijo.

Estaban esperando ser reasentados en Canadá, su destino final, pero después de seis meses viviendo en una habitación de hotel en Kiev, se encontró en medio de otra guerra, sin poder encontrar comida para sus hijos y con el temor de ser arrestado con documentos vencidos. antes de que pudiera hacerle entender a la policía que era un refugiado.

Fue más fácil en Afganistán, dijo.

“Al menos ese era mi país, un lugar donde podía hablar con la gente en mi propio idioma, pedir ayuda para encontrar refugio para mí y mi familia”, dijo por teléfono desde Kiev, pocas horas antes de partir hacia Polonia. , viajando durante más de un día en un autobús repleto de ucranianos que huían.

Staif recordó haber caminado toda la tarde y la noche desde Lviv, llegando a la frontera polaca antes del amanecer. La gente dormía en la calle. Se quedaron sin comida y agua. Las imágenes están para siempre en su mente, dijo, “personas, miles, todos dirigiéndose a la frontera, mujeres y niños ucranianos”.

Desde Polonia, Staif voló a Praga, República Checa, donde su familia lo recogió en un automóvil y lo llevó a Nuremberg, Alemania.

“Amaba Ucrania, amaba el país. Todo fue perfecto para mí hasta que llegaron los rusos”, dijo Staif. “Para mí, esto no es un final feliz”, agregó, aunque estaba agradecido de reunirse con su familia.

El estudiante de ingeniería de software dijo que se suponía que terminaría su último año de estudios en Ucrania. “Ahora no lo sé”.

“Tal vez tenga que empezar todo de nuevo”, dijo.

___

Naddaff informó desde Beirut. La periodista de Associated Press Kathy Gannon en Islamabad contribuyó.