inoticia

El discurso del presidente Joe Biden en una antigua central eléctrica de carbón en Massachusetts dio lugar a afirmaciones generalizadas en las redes sociales de que hizo un anuncio importante no sobre el cambio climático, sino sobre su salud.

Los políticos conservadores y los comentaristas políticos se centraron en un fragmento del discurso del miércoles de Biden, en el que contó una historia sobre su crecimiento cerca de las refinerías de petróleo de Delaware, para afirmar que el presidente anunció que tiene cáncer.

En respuesta, un portavoz de la Casa Blanca confirmó los informes de que Biden se refería a un cáncer de piel previamente revelado que fue extirpado antes de que se convirtiera en presidente, y no anunciaba un nuevo diagnóstico.

Estos son los hechos.

DENUNCIA: Biden anunció que tiene cáncer.

LOS HECHOS: Biden apareció en la central eléctrica de Somerset, Massachusetts, para anunciar nuevas medidas para combatir el cambio climático, calificándolo de “emergencia” y prometiendo una acción más contundente.

En un momento de su discurso, habló del impacto de la contaminación ambiental de las refinerías de petróleo cercanas a su ciudad natal, compartiendo una anécdota de su infancia.

“¿Y sabes qué? La primera helada, sabías lo que estaba pasando. Tenías que poner los limpiaparabrisas para quitar, literalmente, la mancha de aceite de la ventana”, dijo Biden, según una transcripción de la Casa Blanca de sus declaraciones. “Esa es la razón por la que yo y tantas otras personas con las que crecí tenemos cáncer y por la que puede – durante mucho tiempo, Delaware tuvo la tasa de cáncer más alta de la nación”.

Las cuentas de la derecha rápidamente comenzaron a compartir un clip de este comentario con la afirmación de que Biden estaba revelando que tenía cáncer.

“NOTICIA: ¡¡¡Joe BIDEN ANUNCIA QUE TIENE CÁNCER!!!”, escribió un republicano candidato al Congreso por Florida.

“El presidente Biden acaba de decir que tiene cáncer. ¿Es cierto? O el Comandante en Jefe está confundido? Quién sabe!!!”, afirmaba otro tuit muy extendido.

Pero Andrew Bates, un portavoz de la Casa Blanca, confirmó en Twitter que Biden se refería al hecho públicamente divulgado de que se había extirpado un cáncer de piel antes de ser presidente.

En un memorando de noviembre de 2021 en el que se resumía la salud de Biden, el doctor Kevin O’Connor, médico de Biden durante más de una década, reconocía que a Biden se le habían extirpado “varios cánceres de piel localizados, no melanoma, con cirugía de Mohs, antes de comenzar su presidencia.”

“Estas lesiones fueron completamente extirpadas, con márgenes claros”, continuaba el informe.

Aunque Biden sugirió que las emisiones de las refinerías de petróleo eran responsables de su cáncer, su médico lo relacionó previamente con la exposición al sol.

Al hablar del cáncer en su nota, O’Connor escribió que está “bien establecido que el presidente Biden pasó mucho tiempo al sol en su juventud.”

___

Esto es parte del esfuerzo de AP para hacer frente a la desinformación ampliamente compartida, incluyendo el trabajo con empresas y organizaciones externas para añadir contexto fáctico al contenido engañoso que circula en línea. Más información sobre la comprobación de hechos en AP.