inoticia

WASHINGTON (AP) — Una comisión independiente recomienda desmantelar y retirar el Confederate Memorial en el Cementerio Nacional de Arlington, como parte de su informe final al Congreso sobre el cambio de nombre de las bases militares y los activos que conmemoran a la Confederación.

El martes, los miembros del panel dieron a conocer la lista final de barcos, carreteras base, edificios y otros elementos que, según dijeron, deberían cambiar de nombre. Pero a diferencia de las recomendaciones de la comisión a principios de este año que establecieron nuevos nombres para nueve bases del Ejército, no hubo nombres sugeridos para los aproximadamente 1,100 activos en todo el ejército que llevan nombres confederados.

Brigadier retirado del ejército. El general Ty Seidule, vicepresidente de la comisión, dijo que el costo final de todas sus recomendaciones de cambio de nombre será de $62,450,030. El total de los últimos cambios anunciados el martes es de $40,957,729 y está incluido en esa cantidad.

El último grupo de activos incluye todo, desde el monumento conmemorativo de Arlington, dos barcos de la Armada y algunos barcos del Ejército hasta letreros de calles, torres de agua, campos deportivos, puertas de hospitales e incluso calcomanías en contenedores de reciclaje, según el panel.

La mayor parte de los costos restantes, o $ 21,041,301, cubriría el cambio de nombre de nueve bases del Ejército y alrededor de $ 450,000 para nuevos nombres recomendados en las Fuerzas Armadas de EE. UU. en West Point en Nueva York.

Seidule dijo que el panel determinó que el monumento en Arlington era “problemático de arriba a abajo”. Dijo que el panel recomendó que se quitara por completo, quedando solo la base de granito.

La estatua, inaugurada en 1914, presenta a una mujer de bronce, coronada con hojas de olivo, de pie sobre un pedestal de 32 pies, y fue diseñada para representar el sur de Estados Unidos. Según Arlington, la mujer sostiene una corona de laurel, un arado y una podadera, con una inscripción bíblica a sus pies que dice: “Han convertido sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas”.

El pedestal presenta 14 escudos, grabados con los escudos de armas de los 13 estados confederados y Maryland, que no se separaron ni se unieron a la Confederación. Algunas de las figuras también en la estatua incluyen una esclava representada como “Mammy” sosteniendo lo que se dice que es el hijo de un oficial blanco, y un hombre esclavizado que sigue a su dueño a la guerra.

Y la inscripción en latín se traduce como: “La causa victoriosa agradó a los dioses, pero la causa perdida a Catón”, y pretendía equiparar la secesión del Sur a una noble “causa perdida”.

Seidule dijo que el panel decidió desde el principio proponer nuevos nombres solo para las nueve bases del Ejército. Dijo que el secretario de Marina tiene la autoridad para cambiar el nombre de los dos barcos, que son USS Chancellorsville y USNS Maury. El Chancellorsville recibió su nombre de la batalla de la Guerra Civil y el Maury recibió el nombre de un soldado confederado.

Dijo que los secretarios de servicio pueden encontrar nuevos nombres para el puñado de barcos del Ejército y el Área de Recreación Fort Fisher de la Fuerza Aérea en Carolina del Norte. El panel recomendó que el secretario de defensa cambiara el nombre de Fort Belvoir, Virginia.

Las recomendaciones más amplias del panel se publicaron en mayo y se establecieron nuevos nombres para nueve bases del Ejército de EE. UU. que conmemoraban a los oficiales confederados: Fort Bragg en Carolina del Norte; Fuerte Benning y Fuerte Gordon en Georgia; Fort AP Hill, Fort Lee y Fort Pickett en Virginia; Fort Hood en Texas, Fort Polk en Luisiana y Fort Rucker en Alabama.

Las recomendaciones son el paso más reciente en un esfuerzo más amplio de los militares para enfrentar la injusticia racial, más recientemente después del asesinato policial de George Floyd en mayo de 2020 en Minneapolis.

Durante años, los oficiales militares de EE. UU. habían defendido el nombre de las bases en honor a los oficiales confederados. Recientemente, en 2015, el Ejército argumentó que los nombres no honraban la causa rebelde sino que eran un gesto de reconciliación con el Sur.

Pero después del asesinato de Floyd y los meses de disturbios raciales que siguieron, el Pentágono y el Congreso impulsaron un plan integral para cambiar el nombre de los puestos militares y cientos de otros activos federales, como carreteras, edificios, monumentos, letreros y puntos de referencia que honorables líderes rebeldes.

Se espera que el secretario de defensa implemente el plan de la comisión a más tardar el 1 de enero de 2024.

El panel también recomienda que el departamento establezca un proceso para tratar de ahorrar dinero y cambiar los nombres de manera eficiente. Y dijo que el secretario de defensa debería autorizar a los secretarios del servicio militar y otros líderes a retirar artículos más pequeños, como retratos, placas y premios, que honren a la Confederación o a quienes sirvieron en ella.

Creada en 2020, la Comisión de nombres se reunió por primera vez en marzo de 2021 y comenzó a recibir recomendaciones de nombres del público en septiembre. En total, la comisión recibió más de 34.000 nombres potenciales para las nueve bases del Ejército.

Seidule dijo que algunos de los nombres que no se usaron pueden ser usados ​​por los secretarios de servicio cuando determinen nuevos nombres para carreteras y otras ubicaciones de bases y activos.