inoticia

SIOUX FALLS-“Let’s Go Brandon”, el eslogan anti-Joe Biden que ha hecho furor en estas fiestas -como lo demuestra el hecho de que un ex policía lo pronunciara directamente al presidente- está ahora oficialmente en el territorio de las bromas de carretera.

Una señal de tráfico electrónica en Dell Rapids, Dakota del Sur, una ciudad de 3.600 habitantes a unos 32 kilómetros al norte de Sioux Falls, ha estado mostrando el mensaje en los últimos días.

“Let’s Go Brandon FJB”, decía, las tres últimas letras abandonando cualquier pretensión de que la frase significara algo más que “¡Joder con Joe Biden!”.

En cuanto a quién puso las palabras en el cartel, bueno, es algo misterioso.

La señal, que estaba en la Avenida Garfield, pertenece a Construction Signing Corporation de Sioux Falls. Se estaba utilizando para emitir un mensaje de advertencia a los conductores en Dell Rapids cuando se acercaban a un proyecto de construcción cerca de un cruce de ferrocarril, según Travis Dressen, un ingeniero de área para el Departamento de Transporte de Dakota del Sur.

El DOT no estaba involucrado en el proyecto, señaló Dressen. Pero después de que las publicaciones en las redes sociales en los últimos días mostraran la señal con el mensaje, el DOT hizo que un empleado condujera a Dell Rapids y la apagara el martes, dijo Dressen.

“No está claro quién lo programó”, dijo Dressen, señalando que la señal no estaba protegida por un candado. “Pero se estaba culpando al DOT por ello, así que lo apagamos”.

Kyle Schievelbein, cuya empresa es la propietaria de la señal, dijo que ninguno de sus empleados programó el mensaje abusivo, y no está seguro de quién lo hizo.

“No tengo ni idea”, dijo Schievelbein a The Daily Beast.

Generó mucha atención local en sólo un par de días, con un local publicando una foto en Facebook y opinando: “Entrando en la ciudad desde el sur por el puente blanco… LMAO Me encanta esta ciudad.”

El representante estatal Tom Pischke de Dell Rapids, un republicano que representa el Distrito 25, publicó un emoji de risa en respuesta a la publicación. Rep. Pischke no devolver las llamadas telefónicas o responder a un correo electrónico en busca de comentarios.

El alcalde de Dell Rapids, Tom Earley, dijo a The Daily Beast que no tenía ni idea de por qué el cartel estaba todavía en la propiedad de la ciudad después de que el proyecto se completó, ni por qué se mostró el mensaje.

“No lo sé. Ni siquiera sabía que el cartel estaba ahí”, dijo Earley.

El Director de Obras Públicas, Clarence Fjellanger, dijo que era un cartel privado y que la ciudad no estaba involucrada en el mensaje. Se negó a hacer otros comentarios, colgando tres veces cuando un reportero trató de saber más.

Let’s Go Brandon se ha convertido en los últimos meses en una pieza de código conservador muy apreciada. Comenzó en una carrera de NASCAR en el Talladega Superspeedway de Alabama el 2 de octubre. Mientras un reportero intentaba entrevistar al piloto ganador, Brandon Brown, algunos asistentes empezaron a gritar “Que se joda Joe Biden” en la televisión en directo. El reportero sugirió que estaban diciendo: “Vamos, Brandon”.

Pronto, los republicanos dentro y fuera de la vida pública lo abrazaron y repitieron. Un hombre de Oregón y ex agente de policía incluso utilizó la frase durante una llamada telefónica con el presidente Biden y la primera dama Jill Biden en Nochebuena.

“¡Feliz Navidad, y vamos, Brandon!”, dijo Jared Schmeck durante la llamada, una de las muchas que hicieron los Biden. Jill Biden pareció dar un respingo, pero el presidente siguió adelante, preguntándole si era de Oregón.

Schmeck dijo inicialmente que no era partidario de Trump y que sólo estaba bromeando, pero el lunes llevó una gorra roja de la MAGA durante una aparición en un podcast con Steve Bannon, el ex asesor de Trump bajo escrutinio por los disturbios del 6 de enero.

“Donald Trump es mi presidente, y debería seguir siéndolo ahora mismo”, dijo Schmeck.

Este insulto electrónico en Dakota del Sur llegó tras otra aparición en el estado, donde The Winner Advocate, un periódico semanal, publicó un anuncio cuestionable en su edición del 22 de diciembre.

En un anuncio de grupo, bajo el título “Good Christian Men Rejoice”, una foto de Winner Welding & Machine mostraba a tres hombres de pie bajo una pancarta de Feliz Navidad, con el propietario Brad Assman, pronunciado “Aus-man”, sosteniendo un cartel que decía “Let’s Go Brandon”.

En octubre, la gobernadora Kristi Noem, republicana en su primer mandato y ex congresista durante cuatro mandatos, posó con una camiseta con el mensaje durante su caza anual de faisanes. Al menos una señal de tráfico metálica en las afueras de Brandon, un suburbio de Sioux Falls con una población de 10.200 habitantes, fue etiquetada con las palabras “LETS GO” el pasado otoño.

Dakota del Sur es un estado rojo brillante políticamente, que apoyó a Donald Trump de forma abrumadora tanto en 2016 como en 2020. El último demócrata que ganó el estado fue el presidente Lyndon B. Johnson en1964.

Los republicanos ocupan todos los cargos estatales y tienen supermayoría en ambas cámaras legislativas.