inoticia

LONDRES — El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, llegó a Londres para presentar sus respetos a la reina Isabel II.

Se esperaba que el presidente firmara el libro oficial de condolencias y asistiera a una recepción el domingo en el Palacio de Buckingham organizada por el rey Carlos III antes de asistir al funeral de la reina en la Abadía de Westminster el lunes.

Biden se encuentra entre los muchos líderes mundiales que viajan al Reino Unido para honrar el largo reinado de la reina Isabel. Biden y la primera dama Jill Biden fueron recibidos en el aeropuerto por la embajadora del Reino Unido, Jane Hartley, la Lord Teniente de Essex, Jennifer Tolhurst, y otros.

Después de la muerte de la reina, Biden emitió una proclama ordenando que todas las banderas estadounidenses ondearan a media asta “como muestra de respeto por la memoria de la reina Isabel II” hasta el atardecer del día de su entierro. Antes de venir a Londres, habló con el rey para darle el pésame y acudió también a la embajada británica.

___

DESARROLLOS CLAVE:

— Los ocho nietos de la reina velan junto a su ataúd. Sábado por la noche

— La muerte de la reina es tanto un desafío como un indulto para la nueva primera ministra del Reino Unido, Liz Truss

— Las relaciones entre EE. UU. y el Reino Unido entran en un nuevo capítulo como nuevo PM, el rey se instala

— Las multitudes que rinden homenaje a la reina impulsan el turismo en Londres en medio de la depresión

— La muerte de la reina desencadena una bonanza mediática que ha estado en el trabajo durante décadas

— En Yemen, la muerte de la reina recuerda la opresión bajo el dominio colonial británico

— Una vez en casa de una princesaMalta recuerda a una reina

___

OTROS DESARROLLOS:

LONDRES — Las hijas del príncipe Andrés y su ex esposa, Sarah Ferguson, dicen en un conmovedor comunicado que extrañarán a su “abuelita”, la difunta reina Isabel II, y le agradecieron su apoyo.

La princesa Beatriz y la princesa Eugenia escribieron: “Nosotros, como muchos, pensamos que estarías aquí para siempre. Y todos te extrañamos terriblemente. Fuiste nuestra matriarca, nuestra guía, nuestra mano amorosa en nuestras espaldas guiándonos a través de este mundo. Nos enseñaste mucho y apreciaremos esas lecciones y recuerdos para siempre”.

Las hermanas, que emitieron su declaración antes de permanecer en vigilia el sábado por la noche en el ataúd de la reina con todos los ocho nietos de la reina. Agregaron que estaban felices de que la reina, que murió el 8 de septiembre a los 96 años, se reúna con su esposo, el príncipe Felipe, quien murió el año pasado.

Dicen: “Adiós querida abuela, ha sido el honor de nuestras vidas haber sido tus nietas y estamos muy orgullosos de ti. Sabemos que el querido tío Charles, el rey, continuará liderando con su ejemplo, ya que él también ha dedicado su vida al servicio”.

___

LONDRES (AP) — Los ocho nietos de la reina Isabel II permanecieron en vigilia silenciosa junto a su ataúd el sábado por la noche.

A los hijos del rey Carlos III, William y el príncipe Harry, se unieron los hijos de la princesa Ana, Zara Tindall y Peter Philips; las hijas del príncipe Andrés, la princesa Beatriz y la princesa Eugenia; y los dos hijos del príncipe Eduardo: Lady Louise Windsor y James, vizconde Severn.

William, ahora el heredero al trono, estaba de pie, con la cabeza inclinada, a la cabecera del ataúd y Harry a los pies. Ambos príncipes, que son veteranos militares, vestían uniforme.

Los dolientes continuaron desfilando en silencio mientras los nietos montaban vigilia.

Harry, que sirvió en Afganistán como oficial del ejército británico, vistió ropa de civil días atrás durante la procesión del ataúd de la reina desde el Palacio de Buckingham porque ya no es un miembro activo de la familia real. Pero el rey solicitó que sus dos hijos usaran sus uniformes militares en la vigilia de Westminster Hall.

___

LONDRES (AP) — El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, se dirigió al Reino Unido el sábado para presentar sus respetos a la reina Isabel II en un momento de transición en las relaciones entre Estados Unidos y el Reino Unido, ya que se están instalando tanto un nuevo miembro de la realeza como un nuevo primer ministro.

El enfoque agresivo de la nueva primera ministra Liz Truss hacia Rusia y China la pone en la misma página que Biden. Pero el ascenso de Truss, de 47 años, quien una vez calificó la relación entre Estados Unidos y el Reino Unido como “especial pero no exclusiva”, podría marcar un capítulo decididamente nuevo en la asociación transatlántica.

Biden y Truss estaban programados para reunirse el domingo, pero la oficina del primer ministro dijo el sábado que se saltarían el saludo del fin de semana y optarían por una reunión en la Asamblea General de la ONU el miércoles.

___

LONDRES — La línea para personas con discapacidades y problemas de movilidad que desean presentar sus últimos respetos a la reina Isabel II mientras su ataúd yace en el estado ha sido cerrada.

El gobierno anunció el sábado por la tarde que la cola “ha alcanzado su capacidad máxima y ahora está cerrada permanentemente”.

Dice que se han asignado todos los espacios de tiempo para aquellos que tienen derecho a unirse a la fila “accesible”, que es para personas que tienen una discapacidad o condición que significa que no pueden hacer fila durante largos períodos de tiempo. Está separado de la cola principal, que permanece abierta con tiempos de espera de alrededor de 13 horas.

La reina, que murió el 8 de septiembre a los 96 años después de 70 años en el trono, yace en las Casas del Parlamento hasta la madrugada del lunes, horas antes de su funeral.

___

LONDRES (AP) — La primera ministra británica, Liz Truss, se reunió con sus homólogos de Australia y Nueva Zelanda que llegaron a la ciudad antes del funeral de estado de la reina Isabel II el lunes.

Truss se reunió el sábado con el primer ministro australiano, Anthony Albanese, y con la primera ministra de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern, en la residencia de campo del gobierno en Chevening, en las afueras de Londres.

Ardern dijo que las conversaciones se centrarán en la muerte de la reina y el rey Carlos III, así como en la guerra en Ucrania y el tratado de libre comercio del Reino Unido con Nueva Zelanda.

La reunión de Truss con Albanese probablemente también tocará el tema del comercio. El líder australiano firmó un libro de condolencias para la familia de la reina junto a su pareja, Jodie Haydon. El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, también firmó el libro.

___

LONDRES (AP) — Mientras miles de dolientes se alinean a lo largo del río Támesis para presentar sus últimos respetos a la difunta reina Isabel II, otros ya están apostando en lugares privilegiados en el corazón de Londres para el funeral de la difunta monarca el lunes.

Shirin Thorpe, de 62 años, de Sevenoaks, al sur de la capital inglesa, llegó el jueves y acampó el sábado cerca de la estación de metro de Westminster. Está cerca del salón histórico donde la reina yace en el estado y la Abadía de Westminster, donde se llevará a cabo su funeral.

Ella dice: “Va a haber millones de personas aquí y no queríamos perder la oportunidad”.

Thorpe y sus amigos están bien preparados para unas cuantas noches de campamento en medio de bajas temperaturas: trajeron colchones inflables, sacos de dormir, abrigos de invierno y paquetes de baterías para que los dispositivos funcionen. Han colgado banderas de Union Jack en las barreras de seguridad y han añadido una fotografía de Elizabeth.

Mientras el sol brillaba el sábado, Thorpe dice que está lista para enfrentar un clima peor si llegara.

Ella dice: “Somos mujeres duras como la Reina”.

___

LONDRES (AP) — El rey Carlos III está haciendo una visita no anunciada para saludar a las personas que esperan para desfilar frente al ataúd de la reina Isabel II.

Charles y su hijo, el príncipe William, se dieron la mano y agradecieron a los dolientes en la fila de millas de largo cerca del puente Lambeth el sábado.

Charles ha realizado varios paseos improvisados ​​desde que se convirtió en rey el 8 de septiembre, en un intento de conocer a la mayor cantidad posible de sus súbditos.

Miles de personas hacen cola para ver el ataúd de la reina en Westminster Hall, a pesar de los tiempos de espera de 16 horas o más.

___

LONDRES (AP) — El rey Carlos III pasará gran parte del día reuniéndose con dignatarios que llegaron a Londres para el funeral de su madre el lunes.

El sábado por la mañana, tuvo una audiencia en el Palacio de Buckingham con los jefes militares del país, quienes proporcionaron a miles de miembros de las fuerzas armadas para que participaran en el espectáculo que rodeó el funeral de la reina Isabel II, además de ayudar a llenar caminos llenos de gente y realizar otras funciones ceremoniales. .

A primera hora de la tarde, el rey ofreció una recepción para los gobernadores generales de los reinos, los representantes del monarca en las antiguas colonias del Reino Unido, desde Antigua y Barbuda hasta Tuvalu.

Y más tarde ese mismo día, Charles se reuniría con los primeros ministros, incluidos Justin Trudeau de Canadá, Anthony Albanese de Australia, Philip Davis de Bahamas, Andrew Holness de Jamaica y Jacinda Ardern de Nueva Zelanda.

___

WINDSOR, Inglaterra — Cientos de soldados del ejército, la fuerza aérea y la marina británicos han participado en el primer ensayo completo de la procesión que llevará el ataúd de la reina Isabel II a su lugar de descanso final.

Con las tropas bordeando The Long Walk, un pintoresco camino que conduce al Castillo de Windsor, el retumbar de los tambores resonaba mientras las bandas marchaban delante de un coche fúnebre el sábado temprano.

El lunes, harán lo mismo, solo que rodeados de miles de personas que se espera que viajen a Windsor para dar el último adiós a la reina, quien murió la semana pasada a los 96 años.

Su funeral se llevará a cabo en la Abadía de Westminster el lunes ante unos 2.000 invitados, incluidos jefes de estado visitantes. Después del servicio religioso, el ataúd de la difunta reina será transportado por el corazón histórico de Londres en un carruaje tirado por caballos.

Luego será llevado en coche fúnebre a Windsor, donde la reina será enterrada junto a su difunto esposo, el príncipe Felipe, quien murió el año pasado.

Algunas personas que no estarán en Windsor el lunes decidieron levantarse temprano para ver el ensayo del sábado.

La residente local Katharine Horsfall dijo que puso su alarma a las 3:15 a. m. Ella dijo: “Creo que será un tributo increíble a la reina, una gran despedida, con todo el esplendor que tanto se merece”.

___

BEIJING — China anunció el sábado que el vicepresidente Wang Qishan asistiría al funeral de la reina Isabel II como representante especial del presidente Xi Jinping.

Un grupo de legisladores británicos sancionados por China han expresado su preocupación de que el gobierno chino haya sido invitado al funeral. Uno le dijo a la BBC que la invitación debería ser rescindida debido a los abusos contra los derechos humanos en el trato del grupo étnico uigur en la región occidental de Xinjiang, en el extremo occidental de China.

Wang, que es cercano a Xi, fue miembro del todopoderoso Comité Permanente del Politburó de siete miembros del Partido Comunista gobernante de 2012 a 2017. Durante esos años, lideró una campaña contra la corrupción que ha sido una de las iniciativas emblemáticas de Xi como líder de China.

Wang fue nombrado vicepresidente en gran medida ceremonial en 2018 y con frecuencia asiste a eventos en nombre de Xi.

___

TOKIO (AP) — El emperador japonés Naruhito y la emperatriz Masako partieron hacia Gran Bretaña el sábado para asistir al funeral de la reina Isabel II y presentar sus respetos a ella y a la familia real británica, considerada un modelo para la monarquía de Japón en la historia moderna.

La decisión de que el emperador y la emperatriz asistieran al funeral de la reina subraya la importancia y el profundo vínculo entre las familias reales. Tradicionalmente, un emperador japonés se mantiene alejado de los funerales excepto los de sus propios padres debido a una creencia cultural basada en la religión sintoísta que considera impura la muerte.

El ex emperador Akihito, como príncipe heredero, asistió a la coronación de la Reina en 1953 y a su Jubileo de Diamante en 2012. La Reina Isabel visitó Japón en 1975.

El viaje de Naruhito y Masako a Gran Bretaña es el primero como Emperador y Emperatriz. La invitación de la Reina para que visitaran después de la ascensión de Naruhito al Trono del Crisantemo en 2019 tuvo que posponerse debido a la pandemia.